Descarcă aplicația
educalingo
stuku

Înțelesul "stuku" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STUKU ÎN POLONEZĂ

stuku


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STUKU

a kuku · do rozpuku · kuku · seppuku · stuku puku · tere fere kuku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STUKU

stukanie · stukanina · stukaratowy · stukartkowy · stukas · stukawka · stukilometrowy · stuknac · stuknac sie · stukniecie · stukniety · stukolorowy · stukonny · stukot · stukotac · stukotanie · stukotliwy · stukrotny · stuku puku · stukulka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUKU

adso z melku · areszt statku · atrybut pliku · baku · befsztyk po angielsku · bez liku · bez przestanku · bez skutku · bez ustanku · bez wyjatku · bunraku · choroby wieku · co roku · czas spoczynku · do siego roku · dretwica karku · fasolka po bretonsku · fiku miku · gagaku · granica wieku

Sinonimele și antonimele stuku în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stuku» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUKU

Găsește traducerea stuku în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stuku din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stuku» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rat- tat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rat-tat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

भांजीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قرع متكرر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стук в дверь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rat- tat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উচ্চ ধাক্কা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

toc-toc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tikus-tat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rat-tat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラット-TAT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

기관총
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rat-tat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rat- tat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எலி-பழிக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दरवाजावरील थाप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çalınmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rat -tat
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stuku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стукіт у двері
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rat - tat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρουραίος- tat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rat- tat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

KNACK KNACK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rat - tat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stuku

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUKU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stuku
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stuku».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stuku

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUKU»

Descoperă întrebuințarea stuku în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stuku și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Programma popisów rocznych uczniów Instytutu Technicznego
Starożytni bez dodatku wapna farb nigdy wprost na wilgotnym stuku nie kiadliy gdzie zaś zupełnie czystych było potrzeba iak n; czarnej któraby przez dodanie wapna zszarzaia, tem wprzód podmalowanie z tejże farby obticie z wapuem ...
Instytut Techniczny (Kraków), 1837
2
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej konferencji ...
Pod względem dynamiki stuki odróżniają się od uderzeń, których siła jest wyraźnie większa, choć trudna do ustalenia. Poziom głośności stuku można określić jako taki, który jest wyraźnie słyszalny, a przy którym człowiek nie odczuwa jeszcze ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
3
Zamach na Margaret Thatcher:
Wykonała krótki zdecydowany ruch, wracając do pracy: stuku-puku, stuku-puku; niczym końskie kopyta. Fascynowały mnie jej stopy. Ciągle zwieszałam głowę, żeby obserwować, jak stoją jedna obok drugiej pod biurkiem. Ostre szpilki wyszły ...
Hilary Mantel, 2015
4
Kłopoty chomika Hubercika
Kiedy wróciłem do mojej sypialenki i ochłonąłem, wyciągnąłem notesik i próbowałem znaleźć odpowiednie słowa opisujące moją dziką jazdę. Ten pociąg Robi mi głowie przeciąg. Stuku-puk, Po torach gna I nawet, kiedy staje, Stuku-puk, ...
Betty G. Birney, 2015
5
Proza żywa - Strona 56
Siedmiu zgłasza się, że da podwody, będzie siedmiu z furmankami, a kto jest bez konia, ten odrobi dwa dni przy moście, pan Szlozek dał sto złotych w gotówce i sprawa postanowiona. Na drugi dzień wyszli cieśle i już stuku-stuku-stuku-stuku.
Leopold Buczkowski, 1986
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 100
Stuki w głowicy (strefa 4) najczęściej świadczą o niewłaściwym spalaniu mieszanki (zjawisko detonacji). Przyczyną tego może być niewłaściwie ustawiony kąt wyprzedzenia zapłonu lub zbyt mała liczba oktanowa użytego paliwa. Metaliczne ...
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Pisma Adama Mickiewicza: Na nowo przejrzane, dopełnione, i za ...
Kto proch szeroko rozsypie, i podpali ; zrobi mały błysk bez mocy, huku i stuku. Ale kto proch zakopie głęboko, i podpali; tedy wywróci ziemię i mur z hukiem i stukiem, a ludzie mówić będą : zaiste było tam wiele prochu ; chociaż było nie wiele, ...
Adam Mickiewicz, 1844
8
Lud - Tom 8 - Strona 367
... konia jak tatar dzieciątek; atolie przeciec oni nienagorzej zyją, tak tesz dobrze jak drudzy gorzałcinę piją, najlepszą stukę w domu ostawiają sobie, a w jatkach rure czyni pół złotego tobie. Kowale po kowadle młotem stuku puku, zepsuje sie, ...
Oskar Kolberg, 1875
9
The Gallery - Strona 180
Eventually, to have his lieutenant always with him, Captain Motes ordered that Stuki be taken off the examination table. Another desk was put in the captain's glass front office, and the position of supply officer was created for him. That night in ...
John Horne Burns, 2013
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 710
W stuku młotków i gwiździe hebli nie słychać było naszych kroków- Obudził ją stuk i szuranie chodaków. ▻ Także jeden z takich dźwięków, -donośne stuki 1 gwizdy. 2 nazwa takich dźwięków. Słowo zwykle powtórzone. Stuk, stuk, stuk ...
Mirosław Bańko, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUKU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stuku în contextul următoarelor știri.
1
Stocznia Szczecińska, przykro patrzeć
... Huszcza o maksymalnym wykorzystaniu hal przemysłowych, gdy na terenie byłej Stoczni Szczecińskiej nie widać ruchu, nie słychać stuku i zgrzytu narzędzi, ... «Wiadomosci 24, Sep 15»
2
Praga – nie tylko jego miłość
Nikt tak jak Paweł Elsztein nie opowiada o zaułkach, kapliczkach i stuku kopyt po praskim bruku. Praga – nie tylko jego miłość Tomasz Gołąb /Foto Gość Paweł ... «Gość Warszawski, Ian 15»
3
Kraków:recital Agnieszki Grochowicz na topie piosenki poetyckiej
Rozsiane w portalach myspace.com i www.youtube.com jej utwory są lubiane i znane wśród fanów, którzy o jej piosence "Stuku Puku" piszą m. in: "Dlaczego ten ... «Wiadomosci 24, Mar 14»
4
Teatr Tańca i Ruchu Rozbark otwarty [ZDJĘCIA]
Bytomski Teatr Tańca i Ruchu Rozbark otwarty. Wczoraj, po dziesięciu latach, kopalnia Rozbark znowu otworzyła drzwi swojej cechowni. Ale nie zamiast stuku ... «Dziennik Zachodni, Mar 14»
5
Agnieszka Grochowicz - Anioł piosenki w Pracowni pod Baranami
http://www.youtube.com/watch?v=TkhQbV2MREk ("Stuku puku') Czytamy na youtube takie głosy o piosence STUKU PUKU Agnieszki Grochowicz:"Dlaczego ta ... «Wiadomosci 24, Feb 14»
6
Zespół Macierewicza odpowiada Laskowi i miażdży teorię …
... Tatiany Anodiny mówi o uderzeniu w drzewo, nawet odczyt autorstwa CLK KGP i ekspertów Jerzego Millera mówi jedynie o występowaniu odgłosu stuku. «Niezalezna.pl, Oct 13»
7
Wenecja - relacja Tadeusza Sobolewskiego z festiwalu filmowego
Sandałami stuku-puku. Ale ważniejszym odniesieniem dla "Żony policjanta" jest inny film samego Gröninga - pokazana w Wenecji osiem lat temu "Wielka cisza", ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»
8
Stuku-puk! stuku-puk! kornik to wcale nie wróg
Stuku-puk! stuku-puk! Dzięcioł to korników wróg. W dzieciństwie podśpiewywałem taką piosenkę. W tekście była też biedna sosna chora, którą dzięcioł leczył. «Polityka, Iun 13»
9
Mistrz popełnił jeden błąd. Wyniki dyktanda
stuku-puku, szuru-buru w chaszczach już to w oczeretach. Lecz hulanka zgoła nie ta… Szast-prast sczyścił więc dwa quady marki Mrzygłód. Bez żenady, «Polskie Radio, Oct 12»
10
Zmarł Krzysztof Kolberger
... dumać na paryskim bruku,/ Przynosząc z miasta uszy pełne stuku/ Przeklęstw i kłamstwa, niewczesnych zamiarów,/ Zapóźnych żalów, potępieńczych swarów! «Gazeta Wyborcza, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stuku [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stuku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO