Descarcă aplicația
educalingo
surducina

Înțelesul "surducina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURDUCINA ÎN POLONEZĂ

surducina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURDUCINA

adwokacina · bagnecina · barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · cielecina · czyscina · dokumencina · dziecina · dziesiecina · funcina · goscina · grzbiecina · herbacina · jagniecina · kacina · srucina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SURDUCINA

sura · surabaja · surabajski · surakarta · suraski · suraz · surdo · surdologopedia · surdopedagogika · surducik · surdut · surdutowiec · surdutowy · surdyna · surdynka · surf · surfer · surfing · surfingowac · surfingowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURDUCINA

kapocina · kapuscina · karcina · karecina · kaszkiecina · klykcina · kobiecina · kocina · koncina · kurcina · lacina · lecina · liscina · literacina · maszyniscina · mecina · miescina · mlokicina · okrecina · organiscina

Sinonimele și antonimele surducina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «surducina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURDUCINA

Găsește traducerea surducina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile surducina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surducina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

surducina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

surducina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

surducina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

surducina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

surducina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

surducina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

surducina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

surducina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

surducina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

surducina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

surducina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

surducina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

surducina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

surducina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

surducina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

surducina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

surducina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

surducina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

surducina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

surducina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

surducina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

surducina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

surducina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

surducina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

surducina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

surducina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surducina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURDUCINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surducina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surducina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre surducina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURDUCINA»

Descoperă întrebuințarea surducina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surducina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 146
... wszedł - Za nim jak zmora wsunął się pisarz z miasteczka. Ot nędzna to figurka, jak każdy pisarzyna, co to z dobrych ludzi krew wypija Chudzina, że ino mu kości przez skórę przezierają. Surducina nibyto czarna na nim, ale wytarta aż wstyd.
B. Bielowski, 1871
2
Murzyn z załogi Narcyza
Podarta czarna surducina strzępami oplątywała chude łydki w zniszczonych skórzniach. Odpiął dwa ostatnie guziki i każdy mógł widzieć, że nie ma na sobie koszuli. Cechował go bardzo niefortunny rys charakterystyczny: oto, choć wydawało ...
Joseph Conrad, 2016
3
Nowiny ze Swiata - Tom 1
... szczęście spotyka jakąś panią co cała zmięszana i zatrapiona szła lamentując, że zgubiła pugilares. I oddał jej z radością poczciwy stary człowiek chociaż był bardzo w wielkiej w ten dzień potrzebie i choć jeden ostatni podarty surducina, ...
Roman Kieres, 1863
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 466
SURi)UT, - a, m., SUROUCIK, - u, m., blande Surducina, -y, ż., suknia zwierzchnia Francuzka, z Franc. surtout, kapota, ob. nasuwień, Bh. cbtwach fufni i Sr. 2. tappa (cf. kapa); Crn poverh súkna i Vd. zhr**oblazhilu, sverbna jopa, •gerna suknja; ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Faust: poemat dramatyczny - Strona 29
Czasem wszystko aż dc koszuli puści między ludzi i tylko mu zostaje tc co na nim, to jest: płaszczyk i surducina... Nie raz dalibóg! aż za serce ściśnie; sukno najlepsze jakie być może, prawdziwe angielskie, jeden frak półtorasta rubli mu ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎Ludwig Jenike, 1900
6
Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 487
Szara surducina szarapacka ten cały Bazio, myślałby kto, że marny pachołek od furmana ipańskiego. A pod tą surduciną? Cóż? Skóra i kosteczki. No tak, ale pod chudą skórą? Serce złote. „Nie ma piekła, tylko odprzysięgnij się od czorta," tak ...
Stanisław Vincenz, 1970
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 38
... -inka: gazecinka, kapocinlta, brylantynka; -ijka: komodyjka, medali jka, peUmijka, piwonijka; ątko: kamizelczątko; -i(y)na: berecina, garnihit zyna, kapocina, surducina, szkalacina, balowi ny; -uszek(a): rondeluszek, buteluszka, kamizeluszka, ...
Roman Laskowski, 1982
8
Wybór pism: Powieści społeczne: Boża czeladka. Szalona - Strona 7
Nie odpowiedziałem nic, choć doprawdy mój wytarty surducina studencki i całéj chłopskiéj nie wart siermięgi. Coś mi się zdaje, że ojciec ma jakieś dla mnie dotąd nie objawione zamiary; słyszałem, jak z matką szeptali o mnie, Anna szyje ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1886
9
Folklor Górnego Śląska - Strona 512
... ożenku, wreszcie o jego pozycji społecznej, dając wyraz swej sympatii w słowach: Oj, lepszy, lepszy Parobeczek ze wsi. Oj, niż dworak, niż dworak U parobeczka Z piórami czapeczka, Hej i żupan i żupan U dworzanina Bura surducina Hej, ...
Dorota Simonides, 1989
10
Wizerunki sprzed stulecia - Strona 250
Nie mając utrzymania, grywał czasem na scenie, kilka miesięcy na poddaszu nocował, a posłaniem jego była cegła, poduszką pięść, przykryciem licha surducina... Żywił się suchym chlebem, na teologii pobierał stypendium z funduszu ...
Marian Tyrowicz, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surducina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/surducina>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO