Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surabaja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURABAJA ÎN POLONEZĂ

surabaja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SURABAJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surabaja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
surabaja

Surabaya

Surabaja

Surabaya este al doilea oraș ca mărime din Indonezia și capitala provinciei Java de Est. Surabaya este situat în partea centrală a țării, pe insula Java, pe strâmtoarea Madura. Un important centru industrial și cultural. Port mare de mare importanță; Aeroportul Internațional Juanda. Conform estimărilor din 2013, orașul a avut 2.839.224 de locuitori. ↑ 1,0 1,1 Surabaja – drugie co do wielkości miasto Indonezji i stolica prowincji Jawa Wschodnia. Surabaja położona jest w środkowo-południowej części kraju, na wyspie Jawie, nad cieśniną Madura. Znaczący ośrodek przemysłowy i kulturalny. Port morski o dużym znaczeniu; międzynarodowy port lotniczy Juanda. Według danych szacunkowych z 2013 roku miasto liczyło 2 839 214 mieszkańców.
  • ↑ 1,0 1,1 World Gazetteer
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «surabaja» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURABAJA


    achaja
    achaja
    aja
    aja
    baja
    baja
    braja
    braja
    czaja
    czaja
    faja
    faja
    gaja
    gaja
    heliaja
    heliaja
    jaja
    jaja
    kabaja
    kabaja
    kacabaja
    kacabaja
    kaja
    kaja
    kamarinskaja
    kamarinskaja
    kolaja
    kolaja
    kuczbaja
    kuczbaja
    kwilaja
    kwilaja
    laja
    laja
    maja
    maja
    mamaja
    mamaja
    mazaja
    mazaja

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SURABAJA

    sura
    surabajski
    surakarta
    suraski
    suraz
    surdo
    surdologopedia
    surdopedagogika
    surducik
    surducina
    surdut
    surdutowiec
    surdutowy
    surdyna
    surdynka
    surf
    surfer
    surfing
    surfingowac
    surfingowy

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURABAJA

    mrowcze jaja
    njaja
    paja
    papaja
    piraja
    praja
    pralaja
    przelaja
    raja
    staja
    stupaja
    szalamaja
    szałamaja
    szlaja
    szmaja
    zgraja
    ziaja
    zlaja
    znieja
    zofija

    Sinonimele și antonimele surabaja în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «surabaja» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA SURABAJA

    Găsește traducerea surabaja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile surabaja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surabaja» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    苏腊巴亚
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Surabaya
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Surabaya
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सुराबाया
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    سورابايا
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Сурабая
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Surabaya
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    সুরাবযা
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Surabaya
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Surabaya
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Surabaya
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    スラバヤ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    수 라바 야
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Surabaya
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Surabaya
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    சுரபாய
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    सुराबॅया
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Surabaya
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Surabaya
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    surabaja
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Сурабая
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Surabaya
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Σουραμπάγια
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Surabaya
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Surabaya
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Surabaya
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a surabaja

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURABAJA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surabaja» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre surabaja

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURABAJA»

    Descoperă întrebuințarea surabaja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surabaja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    The Battle of Surabaja - Strona 6
    We should not overlook this background if we wish to understand the logic of the Battle of Surabaja. The AFNEI was inclined to regard those events in Surabaja as something which had nothing to do with the general situation in Indonesia.
    Nugroho Notosusanto, 1970
    2
    The Behavioral Ecology of the Komodo Monitor - Strona 183
    (Jakarta) de Jong (1941) April 27-29 5 (Frankfurt) Lederer(1942) April 24-30 14 (Surabaja) This study May 13-22 7 (Washington) DePrato (MS) June 1 29 (Jogjakarta) Busono(n.d.) June 29 16 Surabaja Schoenmakers (1935) July 24 9 Flores ...
    Walter Auffenberg, 1981
    3
    The Rise of Indonesian Communism - Strona 309
    The Surabaja action began with a strike at a printing plant on September 1, 1925, and was extended to a machinists' strike on October 5. During October there were rumors of an impending harbor walkout, and the employers announced to ...
    Ruth T. McVey, 2006
    4
    Experiences of Crime Across the World: Key Findings from the 1989 ...
    Methodological aspects Surveys using the standardized questionnaire were conducted amongst local populations in Warsaw (Poland) and Surabaja (Indonesia). In Warsaw, fieldwork was done in February 1989 by telephone interviewing ...
    Jan J. M. van Dijk, ‎Patricia Mayhew, ‎Martin Killias, 1990
    5
    Under Construction: The Politics of Urban Space and Housing during ...
    F.B. van Asperen, Kepala dinas Pekerdjaan Kota, to Kepala daerah Kota Besar surabaja, 23-2-1951, no. 0103/29, Arsip surabaya, Box 1018, no. 20916; letter doel Arnowo, Ketua dewan Pemerintah daerah sementara KBs, to Ketua dewan ...
    Freek Colombijn, 2013
    6
    Java in a Time of Revolution: Occupation and Resistance, 1944-1946
    manding that all arms in Surabaja be turned in by six o'clock the next morning, and that those Indonesians responsible for the death of Mallaby be surrendered. The ultimatum was dropped from the sky over the city.93 It is quite clear that ...
    Benedict Anderson, 2006
    7
    The Communist Party of Indonesia: 1951-1963 - Strona 337
    130 Program Secom PKI Kotapradja Surabaja untuk Pemilihan DPRD Kotapradja Surabaja [The Program of the Surabaja City PKI Section Committee for the Elections for the Surabaja City Representative Council] (Surabaja, 1957), pp. 9-10.
    Donald Hindley, 1966
    8
    In the Highest Degree Tragic: The Sacrifice of the U.S. Asiatic ...
    According to Alden's dead-reckoning track kept during the engagement, the destroyers broke off from the csf at 2111 hours and altered course to the east for Surabaja.208 They were then some fifty miles from the port. As Binford later ...
    Donald M. Kehn, 2017
    9
    The Romance of K'tut Tantri and Indonesia - Strona 174
    On November 10, 1945, Abraham Lincoln walked again in Indonesia and particularly in Surabaja. What did Ketut Tantri mean by her imagery? A perusal of her book will give the answer. She wanted to describe that at that time the soul and ...
    Timothy Lindsey, 2008
    10
    The Travel Diaries of Peter Pears, 1936-1978 - Strona xi
    2 A new English singer: Pears in the 1930s. (Photo: Polyfoto) 3 Arrival at Bombay, 13 December 1955: Pears and Britten with their hosts. 4 Britten and Pears after one of their recitals in Surabaja. (Photo: Nikola Drakulic, Surabaja) 5 Ubud, Bali, ...
    Peter Pears, ‎Philip Reed, 1999

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURABAJA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surabaja în contextul următoarelor știri.
    1
    Rozhermetyzowana kabina, zestrzelenia, usterki, zła pogoda …
    ... linii AirAsia wpadł do Morza Jawajskiego. Z indonezyjskiego miasta Surabaja do Singapuru leciały 162 osoby, głównie obywatele Indonezji; wszyscy zginęli. «Polskie Radio, Oct 15»
    2
    Katastrofa samolotu w Indonezji. Ratownicy zlokalizowali wrak
    W grudniu ubiegłego roku rozbił się samolot linii AirAsia lecący z indonezyjskiego miasta Surabaja do Singapuru. Zginęły 162 osoby. W tym roku w Indonezji ... «Polskie Radio, Aug 15»
    3
    O wywołanie pożaru pod Atenami oskarżono pszczelarzy
    Erupcje wulkanów wstrzymuję ruch lotniczy w Inonezji. Władze kraju zamknęły kilka lotnisk, m.in. w drugim co do wielkości mieście Surabaja. Skomplikuje to ... «TVN Meteo, Iul 15»
    4
    Chmura pyłu wulkanicznego nad Indonezją
    Erupcje wulkanów wstrzymuję ruch lotniczy w Inonezji. Władze kraju zamknęły kilka lotnisk, m.in. w drugim co do wielkości mieście Surabaja. Skomplikuje to ... «TVN Meteo, Iul 15»
    5
    Największe katastrofy lotnicze w ostatnich latach
    ... linii AirAsia wpadł do Morza Jawajskiego. Z indonezyjskiego miasta Surabaja do Singapuru leciały 162 osoby, głównie obywatele Indonezji; wszyscy zginęli. «Onet.pl, Mar 15»
    6
    Kapitan wyłączył bezpiecznik. Nie zdążył wrócić do sterów?
    28 grudnia Airbus A320 leciał z indonezyjskiego miasta Surabaja do Singapuru. Wznosił się nienormalnie szybko, po czym zaczął spadać i znikł z radarów. «TVN24, Ian 15»
    7
    Ciała w wodach Morza Jawajskiego. Ofiary katastrofy airbusa …
    W trakcie poszukiwań wraku samolotu rejsu QZ8501 z miasta Surabaja w Indonezji do Singapuru w wodach Morza Jawajskiego znaleziono do tej pory 70 ciał ... «TVN24, Ian 15»
    8
    Katastrofa samolotu AirAsia. Akcja wydobycia wraku przerwana
    ... taniego przewoźnika AirAsia Airbus ze 162 osobami na pokładzie runął do Morza Jawajskiego 28 grudnia podczas lotu z indonezyjskiego miasta Surabaja do ... «Polskie Radio, Ian 15»
    9
    Air Asia: fiasko akcji wydobywczej, kadłub opadł na dno
    Airbus A320 leciał z indonezyjskiego miasta Surabaja do Singapuru. W katastrofie zginęły 162 osoby. W sobotę indonezyjskim służbom udało się podnieść ... «Polskie Radio, Ian 15»
    10
    "Pilot próbował utrzymać samolot". Odczytali całość rozmów z …
    40 minut po starcie z lotniska w indonezyjskim mieście Surabaja, lecąc do Singapuru. Na jego pokładzie przebywały 162 osoby i wszystkie w wyniku katastrofy ... «TVN24, Ian 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Surabaja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/surabaja>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż