Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swiatlo zodiakalne" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWIATLO ZODIAKALNE ÎN POLONEZĂ

swiatlo zodiakalne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIATLO ZODIAKALNE


atomy neutralne
atomy neutralne
barwy naturalne
barwy naturalne
biuro matrymonialne
biuro matrymonialne
biuro personalne
biuro personalne
bogactwa naturalne
bogactwa naturalne
centralne
centralne
choroby tropikalne
choroby tropikalne
czasteczki neutralne
czasteczki neutralne
dziecko naturalne
dziecko naturalne
efekty specjalne
efekty specjalne
gleby poligonalne
gleby poligonalne
hiemalne
hiemalne
kolo generalne
kolo generalne
kolory naturalne
kolory naturalne
komorki inicjalne
komorki inicjalne
lakiery chemoutwardzalne
lakiery chemoutwardzalne
malarstwo monumentalne
malarstwo monumentalne
materialy rozszczepialne
materialy rozszczepialne
minimum socjalne
minimum socjalne
spoiwo skalne
spoiwo skalne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIATLO ZODIAKALNE

swiatlo
swiatlo blyskowe
swiatlo kotwiczne
swiatlo wiekuiste
swiatlobarwny
swiatlochlonny
swiatlochron
swiatlochronny
swiatlocien
swiatlocieniowy
swiatloczulosc
swiatloczuly
swiatlodruk
swiatlodrukowy
swiatlokopia
swiatlokopiarka
swiatlokrag
swiatlolecznictwo
swiatloleczniczy
swiatlolubnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIATLO ZODIAKALNE

morze epikontyntentalne
narzady genitalne
nauki dedukcyjne formalne
osady batialne
osady geosynklinalne
panstwo zwiazkowe federalne
pismo uncjalne
place realne
poletko doswiadczalne
prawa kardynalne
prawo materialne
promieniowanie widzialne
przeciwciala monoklonalne
repertorium teatralne
rosliny ruderalne
skale koscielne skale modalne
sluzby specjalne
sole mineralne
sporty ekstremalne
stany generalne

Sinonimele și antonimele swiatlo zodiakalne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swiatlo zodiakalne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWIATLO ZODIAKALNE

Găsește traducerea swiatlo zodiakalne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swiatlo zodiakalne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swiatlo zodiakalne» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黄道光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

luz zodiacal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zodiacal light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

राशिचक्रीय प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضوء فلكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зодиакальный свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

luz zodiacal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রাশিচক্রসংক্রান্ত আলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lumière zodiacale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cahaya zodiak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Zodiakallicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

黄道光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

황도광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cahya zodiacal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ánh sáng hoàng đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செக்கர் வான் ஒளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

राशिचक्राचे प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

burçlara ışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

luce zodiacale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swiatlo zodiakalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зодіакальне світло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lumina zodiacal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζωδιακό φως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sterrebeeld lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zodiakalljuset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zodiaklyset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swiatlo zodiakalne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIATLO ZODIAKALNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swiatlo zodiakalne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swiatlo zodiakalne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIATLO ZODIAKALNE»

Descoperă întrebuințarea swiatlo zodiakalne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swiatlo zodiakalne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chrystus w literaturze polskiej - Strona 377
iatlo nad horyzontem [...] - z rak pfynq swietlane smugi. Ból rodzi przerazenie i to wlasnie ono okazuje sie doswiadczaniem obecnosci. Chrystus porusza siç w mroku, w przestrzeni nacechowa- nej negatywnie. Ale to wlasnie ta ...
Piotr Nowaczyński, 2001
2
Misteria czasu: problematyka temporalna Tadeusza Micińskiego
Zodiakalne wklesle lustro nad tronem bazileusa porusza sic i tak odbija promienie sloneczne, ze nimi oslepia na wieki. . . (...) poprzez witraze ze zlotych barw i ciemnych fioletów (...) wtapiajq sic chromatyczne swiatla przeryte mrokami, tworzac ...
Jolanta Wróbel, 1999
3
Magyar-lengyel szótár - Strona 37
... ¡~t ] prz. zodiakalny ; ~fény swiatlo zodiakalne állatrakodó rz. kolej. rampa zaiadowcza bydla <trzody> áüatregény rz. powiesé o zwierzçtach illatrendszertan rz. systematy ka zwierzat illatszeliditó rz. pogromca zwierzqt ailatszelidító'no rz.
Jan Reychman, 1968
4
Maritime dictionary Polish-English - Strona 224
224 ~ przednie (nabieznika) front light .~ przenosne (nawigacyjne) portable light ~ przerywane occulting light ... z przerwami w grupie alternating group occulting light <~ zodiakalne zodiacal light swiatlokopia (/) blueprint swiatlosc ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
5
Poezja Tadeusza Micińskiego: interpretacje - Strona 103
motywów sugeruja.cych niematerialnosc bytów duchowych - owych krysztalów, klejnotów, rozsrebrzeñ, blejcitów, lsnia.cych powierzchni, zórz, tçczy, krysz- talowych grot, „blejcitnych wichrów lsnieñ", „zodiakalnych swiatel" ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2004
6
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
... country beam, upper beam ~ graniczne (lotniska) lotn. boundary lights « ~ krótkie zob. swiatla mijaniu ~ mijania mot. passing lights, ... zodiakalne astr. zodiacal light swiatloczulosc (/) lightsensitivity, photosensitivity; fot. speed swiatloczuly (a) ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
7
Wiersze wybrane - Strona 157
... w ukladzie zodiakalnym nieomal bo widzç wodnika pannç ryby wieczór niweluje zielen i purpurç wchodzi po schodach ... dlonmi czarnymi o ponton rejestrujac zdarzenia milczymy bowiem pod swiatel strazq sypiq siç perly uroku pod swiatel ...
Józef Czechowicz, 1955
8
Pisma: Rok 1794 - Strona 246
chomy, w czarnej szacie, pokrytej zodiakalnymi wyobra- zeniami, na glowie mial jakby tiare. w ksztalt rogatego ksie.zyca ... a poslyszawszy, o co chodzi, rzekl z namaszczeniem: — Ciemnosc i swiatlo jest jednym, bowiem w nich Je- dyny!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969
9
Magiczna książka Marii Konopnickiej - Strona 116
Вo kolor zólty to „swiatlo ducha ludzkiego w drodze, zanim jeszcze osiagnie zloty blask boskiej prawdy"78. Rosn^ tu jeszcze dwie rosliny, ... Rumianek to ziolo spod wplywu Slonca, jest roslin^ zodiakalnego Lwa. Przypisywano mu wielk^ moc.
Irena Borecka, 1998
10
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tom 51,Wydania 1-2 - Strona 28
Czasem lekarz jednoczesnie bada puls i ogla.da, unosza.c pod swiatlo naczynie z moczem, jak np. w De pulsibus ... Formie ikonograficznej inicjalu, w którym para mlodych ludzi trzyma siç za rçce, odpowiada przedstawienie zodiakalnych ...
Biblioteka Jagiellońska, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swiatlo zodiakalne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swiatlo-zodiakalne>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż