Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sole mineralne" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLE MINERALNE ÎN POLONEZĂ

sole mineralne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SOLE MINERALNE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sole mineralne» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Săruri minerale

Sole mineralne

Săruri minerale - substanțe chimice anorganice ale grupului de sare. Acest termen deseori se referă la sărurile găsite în natură. Sarurile minerale sunt o componentă importantă a dietei umane, deoarece acestea îndeplinesc rolul de constructor și de reglementare. Ele reprezintă aproximativ 4% din corpul uman. Cantitatea insuficientă de săruri minerale din dietă poate duce la tulburări grave în corpul uman. Cauzele lipsei de saruri minerale: ▪ incorecte nieurozmaicone nutriție ▪ înaltă transpirație ▪ diaree, greață și vărsături ▪ excreție excesivă sau aportului redus de lichide Sărurile minerale incluse elemente chimice care pot fi împărțite în două grupe: ▪ macro - sunt prezente în cantități mai mari în organism . Acționează ca blocuri de țesuturi de dinți, oase, piele, păr ▪ micronutrienți - sunt prezente în cantități mai mici în organism, cu toate acestea, ele sunt necesare pentru buna funcționare a acestuia. Ele reglementează multe procese care apar în celule. Acestea includ: Sole mineralne – nieorganiczne związki chemiczne z grupy soli. Pojęcie to często odnosi się do soli spotykanych w naturze. Sole mineralne są ważnym składnikiem diety człowieka, spełniają bowiem rolę budulcową oraz regulatorową. Stanowią około 4% organizmu człowieka. Niedostateczna ilość soli mineralnych w diecie może prowadzić do poważnych zaburzeń w organizmie człowieka. Przyczyny niedoboru soli mineralnych: ▪ nieprawidłowe, nieurozmaicone odżywianie ▪ duża potliwość ▪ biegunka, nudności i wymioty ▪ nadmierne wydalanie lub zmniejszone przyjmowanie płynów W skład soli mineralnych wchodzą pierwiastki chemiczne, które można podzielić na dwie grupy: ▪ makroelementy – występują w większych ilościach w organizmie. Spełniają funkcję budulcową dla tkanek zębów, kości, skóry, włosów ▪ mikroelementy – występują w mniejszych ilościach w organizmie, są jednak niezbędne do jego prawidłowego funkcjonowania. Regulują wiele procesów zachodzących w komórkach. Należą do nich m.in.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sole mineralne» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLE MINERALNE


atomy neutralne
atomy neutralne
barwy naturalne
barwy naturalne
biuro matrymonialne
biuro matrymonialne
biuro personalne
biuro personalne
bogactwa naturalne
bogactwa naturalne
centralne
centralne
choroby tropikalne
choroby tropikalne
czasteczki neutralne
czasteczki neutralne
dziecko naturalne
dziecko naturalne
efekty specjalne
efekty specjalne
kolo generalne
kolo generalne
kolory naturalne
kolory naturalne
panstwo zwiazkowe federalne
panstwo zwiazkowe federalne
repertorium teatralne
repertorium teatralne
rosliny ruderalne
rosliny ruderalne
stany generalne
stany generalne
szklo katedralne
szklo katedralne
uherce mineralne
uherce mineralne
wlokna mineralne
wlokna mineralne
wlokna naturalne
wlokna naturalne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLE MINERALNE

soldy
sole trzezwiace
soleae
solec
solec kujawski
solec nad wisla
solec zdroj
solecki
solectwo
solecyzm
solejka
solenie
solenizacja
solenizant
solenizantka
solenizowac
solennie
solennosc
solenny
solenoid

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLE MINERALNE

gleby poligonalne
hiemalne
komorki inicjalne
lakiery chemoutwardzalne
malarstwo monumentalne
materialy rozszczepialne
minimum socjalne
morze epikontyntentalne
narzady genitalne
nauki dedukcyjne formalne
osady batialne
osady geosynklinalne
pismo uncjalne
place realne
poletko doswiadczalne
prawa kardynalne
prawo materialne
promieniowanie widzialne
przeciwciala monoklonalne
skale koscielne skale modalne

Sinonimele și antonimele sole mineralne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sole mineralne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLE MINERALNE

Găsește traducerea sole mineralne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sole mineralne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sole mineralne» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

矿物质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

minerales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

minerals
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खनिज पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المعادن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

полезные ископаемые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

minerais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খনিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

minéraux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mineral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mineralien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ミネラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미네랄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mineral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khoáng sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கனிமங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खनिजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mineraller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

minerali
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sole mineralne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

корисні копалини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

minerale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ορυκτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

minerale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mineraler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mineraler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sole mineralne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLE MINERALNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sole mineralne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sole mineralne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLE MINERALNE»

Descoperă întrebuințarea sole mineralne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sole mineralne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 143
Kwiaty nagietka lekarskiego zawierają: mieszaninę saponin trój- terpenowych, karotenoidy, flawonoidy, śluzy, olejek eteryczny, żywice, sole mineralne, kwasy organiczne. Nagietek wykazuje działanie przeciwzapalne, bakteriobójcze i ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013
Związkami nieorganicznymi są: woda, sole mineralne oraz dwutlenek węgla. Dla istot żywych najważniejszym związkiem nieorganicznym jest woda. Przeciętnie stanowi ona około 7080% masy organizmu. W komórkach tworzy środowisko dla ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
WODY MINERALNE Wodą mineralną nazywa się naturalny roztwór wodny zawierający sole mineralne o specyficznej aktywności biologicznej. Wody mineralne mogą być naturalne, pochodzące ze źródeł naturalnych, oraz sztuczne, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
4
Męka kartoflana
Na którym robaczki po to jedzą korzonki, żeby robić kupki, kupki gniją po to, żeby powstawały z nich sole mineralne, sole mineralne rozpuszczają się w wodzie, wodę piją korzonki... Byłem coraz bardziej wściekły na tę zadowoloną z siebie ...
Janusz Rudnicki, 2011
5
Podstawy żywienia człowieka - Strona 47
Jajo, a zwłaszcza żółtko, zawiera różne składniki mineralne, w tym także żelazo, które jest słabo przyswajalne. ... Ze względu na wysoką wartość odżywczą (wysokowartościowe białko, sole mineralne, witaminy, tłuszcze), ryby powinny mieć ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
6
Lawendowe pole
Ziele skrzypu zawiera między innymi sole mineralne (prawie 30%, a wśród nich magnez, potas, ale głównie rozpuszczalne w wodzie sole krzemu – nawet do 10%), flawonoidy, kwasy organiczne, saponiny, karoten i witaminę C. Jeżeli ...
Joanna Posoch, 2014
7
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
Jednoznaczne wskaźniki gleb ubogich 1 | skrajnie ubogich gleb (wód) w sole mineralne (skrajnie oligotroficznych) ubogich gleb; gatunki roślin zwykle nie występujące na glebach bogatych, lub przeazotowanych - nie wytrzymują tam ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
8
Zamień chemię na jedzenie
Chcemy ugasić pragnienie bądź uzupełnić w ten sposób niedobory minerałów i mikroelementów. ... Woda stołowa jest to woda mineralna lub źródlana wzbogacona o konkretne sole mineralne (np. chlorek wapnia, siarczan magnezu czy ...
Julita Bator, 2013
9
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 36
Należą do nich sole mineralne – zwane makro- i mikrobiopierwiastkami bądź popularnie makro- i mikroelementami, oraz witaminy. Ich niedobór lub brak prowadzi do wielu zmian patologicznych, ze śmiercią włącznie. Do makroelementów ...
Elżbieta Szkiler, 2014
10
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 157
Skład chemiczny buraków jest następujący: woda 72–75%, • • związki białkowe 1,0– 1,2 %, sacharoza 16,5–19%, • • sole mineralne (popiół) 0,7%. Cukier to powszechnie stosowany środek słodzący otrzymywany z buraków cukrowych.
Ewa Hanna Lada, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLE MINERALNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sole mineralne în contextul următoarelor știri.
1
Zgrany duet: czosnek i cebula
W czosnku znajdziemy m.in. związki flawonoidowe, aminokwasy, saponiny, witaminy B1, B2, PP, C oraz prowitaminę A, sole mineralne, takie jak wapń, magnez ... «Życie Podkarpackie, Nov 15»
2
Fakty i mity o piwie
Zawiera bowiem błonnik, który pomaga w utrzymywaniu w ryzach poziomu złego cholesterolu, a także witaminy i sole mineralne. Docenia się moczopędne ... «naTemat, Oct 15»
3
Urazy kręgosłupa – kompresyjne złamanie kręgosłupa
Musi być bogata w witaminy, mikroelementy i sole mineralne. Ponadto koniecznie należy rzucić palenie, ograniczyć spożywanie alkoholu i rozpocząć lub ... «Party.pl, Oct 15»
4
Te wspaniałe grzyby
... kwas foliowy oraz sole mineralne. Występują w nim też duże ilości kwasu olejowego, kwasu linolenowego oraz składniki obniżające poziom cholesterolu we ... «KopalniaWiedzy, Oct 15»
5
Senność i ciągłe zmęczenie - problem każdego z nas
... która zawiera wszystkie odpowiednie składniki odżywcze tj. białko, węglowodany, tłuszcze, witaminy i sole mineralne. Poprawne odżywianie w różnym wieku ... «Blasting News, Oct 15»
6
10 głównych błędów żywieniowych Polaków
Najczęściej dotyczą one zbyt małej ilości w spożywanych pokarmach takich składników, jak: białka, witaminy i sole mineralne, błonnik pokarmowy, nienasycone ... «Nowoczesna Firma, Oct 15»
7
7 pomysłów na jesienną kapustę (przepisy)
Bogata w sole mineralne i witaminy, ma również właściwości bakteriobójcze. Surówkę z zielonej kapusty warto jeść raz w tygodniu. Sok ze świeżej kapusty z ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
8
Wynalazek Politechniki Gdańskiej: jadalny olej z mirabelek
Zawierają witaminy z grupy B , E, kwas foliowy, cukry, sole mineralne i bardzo cenne bioaktywne fitozwiązki. Każdego roku jest ich mnóstwo. Szybko dojrzewają ... «Onet.pl, Sep 15»
9
"Niezwykłe właściwości zwykłych owoców"
C, E, B1, B2, B6) oraz wiele substancji mineralnych - przede wszystkim potas, ... kwasy organiczne, związki żywicowe, sole mineralne m.in. żelaza, miedzi, ... «rmf24.pl, Iul 15»
10
Autor: Polska Agencja Prasowa
C, E, B1, B2, B6) oraz wiele substancji mineralnych - przede wszystkim potas, ... kwasy organiczne, związki żywicowe, sole mineralne m.in. żelaza, miedzi, ... «Radio PiK, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sole mineralne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sole-mineralne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż