Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swieta wielkanocne" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWIETA WIELKANOCNE ÎN POLONEZĂ

swieta wielkanocne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIETA WIELKANOCNE


mariany polnocne
mariany polnocne
moczenie mimowolne nocne
moczenie mimowolne nocne
pecherzyki plucne
pecherzyki plucne
zyly plucne
zyly plucne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIETA WIELKANOCNE

swieta
swieta helena
swieta katarzyna
swieta krowa
swieta lipka
swieta rodzina
swieta wielkiej nocy
swieta wielkiejnocy
swieta wojna
swietajenski
swietajno
swietalny
swiete oficjum
swiete przymierze
swietej pamieci
swietek
swietlak
swietlanka
swietlano
swietlanobarwny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIETA WIELKANOCNE

a deucalione
a la paysanne
a limine
ab origine
aisne
al fine
alkione
alraune
amalryk z bene
anadyomene
androgyne
anomalie astronomiczne
arachne
ariane
art moderne
assiniboine
athenienne
atomy neutralne
auld lang syne
aunt jane

Sinonimele și antonimele swieta wielkanocne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swieta wielkanocne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWIETA WIELKANOCNE

Găsește traducerea swieta wielkanocne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swieta wielkanocne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swieta wielkanocne» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

复活节假期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pascua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Easter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ईस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عيد الفصح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пасхальные праздники
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

férias da Páscoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইস্টার ছুটির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pâques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cuti Paskah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ostern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

イースター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부활절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

preian Paskah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngày lễ Phục Sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈஸ்டர் விடுமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

इस्टर सुटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Paskalya tatili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pasqua
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swieta wielkanocne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

великодні свята
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Vacanța de Paște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πάσχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Easter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Påskhelgen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

påskeferien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swieta wielkanocne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIETA WIELKANOCNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swieta wielkanocne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swieta wielkanocne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIETA WIELKANOCNE»

Descoperă întrebuințarea swieta wielkanocne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swieta wielkanocne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Wtenczas to uroslo przyslowie: »bodaj ciç swieta kodnia nieminela,« i jest dotad w asta eh niieszkaúców okolicy. ... W swieta wielkanocne gromada chlopców wiaze do dwdch kólek koguta, chodzi z nim od domu do domu , a przy skrzy- pcach ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Krotki wyklad lekcyi i ewangelii na wszystkie niedziele i swieta ...
Prawo Mojżeszowe nakazywało żydom w wigilię Wielkanocy wyrzucić z domu i wymieść wszelki kwaszony chleb aż do najmniejszej odrobinki, a baranka wielkanocnego wolno im tylko było pożywać z chlebem niekwaszonym. Kwas oznacza ...
Leonard Goffin, 1905
3
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 43
Gdy już był Jezus we dwunastu leciech, gdy oni wstąpili do Jeruzalem wedle zwyczaju święta. ... P. Jezus od Najświętszej Panny Maryi i opiekuna Józefa Sw. na wielkanocne święta wedle zwyczaju żydowskiego do Jerozolimskiego kościoła.
Antoni Malczewski, 1838
4
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Grzegorzu Теоlogц, descbytorax wymowic: Wielkanoc, przecie nie tak niepoigtni fa fluchacze, aby zaiednym razen, nie miei fig nauczyd tegoНо wa raf.ba Vielkanoc, chyba ze to powiadafz: iz trzy dni swiccic to Swieto potrzeba, a nie zaraz ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
5
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Pewnego czafo, gdy w Ratnie, | Staroftwie (woin miefzkat, ziactato fie do niego ludzi znacznych wiele, | na swieta Wielkanocne, naprawita ich zona iego, aby go z foba na jutrznia namowili obiecat byi, jednak namyshwfzy fie w domu zottat, ...
Kasper Niesiecki, 1743
6
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
uroczy[te wfzyfcy po domach wcíolo fedza ná Wielkanoc, lezus iść mufi ná pielgrzymke. Cze* mu: Pielgrzym, u Chrzefciaństwa ná Swieta Wielkanocne lezus, áni domu, śni żadnego nie marcípektu. Ná to żalic fie w dalfzey mowie bšde, ...
Franciszek Kowalicki, 1718
7
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
AVá wtorek wielkanocny 165 Zbáwiciel. Co odrobiná ryby, to relikwia. Ták | fedzenia, picia wielkanocne powinny być iśk relikwie, święte, pofzanowania wfzelkiego godne: záden fię ich zbytek niech nie tyka. Procal effe profäni. Swięta myśl ...
Franciszek Kowalicki, 1728
8
Homilje na wszystkie niedziele i swieta - Strona 108
I Chrystusowi Panu chciał lud, tłumnie na święta wielkanocne zebrany, oddać cześć najwyższą. Nie mając zaś przygotowanej materji, zdejmowali ze siebie płaszcze i słali je pod nogi osiołka. Inni zaś rzucali gałązki na drogę. Gałązka oliwna ...
Andrzej Rejowski, 1936
9
Homilie na niedziele i uroczyste swieta calego roku - Strona 73
Każdy żyd obowiązany był z powodu wielkiego oddalenia kościoła tylko trzy razy do roki; bywać w nim, to jest: na Święta wielkanocne, na Zielone Świątki i na uroczystość Kuczek. Niewiasty nie miały tego obowiązku, więc mogły iść lub nie iść, ...
Tomasz Dabrowski, 1911
10
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
Chleb wiec nasz, iest stósownieyszy. do Paschy Izraelitów, iakiéy w swieta 'wielkanocne poiywali idoth poiywaia (l). Koéciói zas камнем nigdy hez, 'wainych przyczyn '_ zwyczaiów» dawnych nie odstepowal, ahy tém flatwiéy stary zakon ku ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swieta wielkanocne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swieta-wielkanocne>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż