Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swiniarz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWINIARZ ÎN POLONEZĂ

swiniarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWINIARZ


arcypiesniarz
arcypiesniarz
balaganiarz
balaganiarz
baloniarz
baloniarz
baraniarz
baraniarz
basniarz
basniarz
bawelniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebeniarz
bebniarz
bebniarz
berliniarz
berliniarz
betoniarz
betoniarz
bielizniarz
bielizniarz
bikiniarz
bikiniarz
bochniarz
bochniarz
bocwiniarz
bocwiniarz
bursztyniarz
bursztyniarz
ceremoniarz
ceremoniarz
chlodniarz
chlodniarz
cykliniarz
cykliniarz
delfiniarz
delfiniarz
doliniarz
doliniarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWINIARZ

swini
swinia
swiniak
swiniareczek
swiniarek
swiniarka
swiniarnia
swiniatko
swinic
swinic sie
swinica
swinice warckie
swinicki
swinienie
swinienski
swinina
swiniobicie
swiniobojca
swiniopas
swiniowato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWINIARZ

draniarz
dywaniarz
dzwoniarz
faryniarz
faszyniarz
felietoniarz
fletniarz
galganiarz
garkuchniarz
gilotyniarz
gliniarz
gobeliniarz
godziniarz
gowniarz
grzebieniarz
harpuniarz
jarzyniarz
jeleniarz
kajdaniarz
kamieniarz

Sinonimele și antonimele swiniarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swiniarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWINIARZ

Găsește traducerea swiniarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swiniarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swiniarz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

swiniarz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

swiniarz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swiniarz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

swiniarz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

swiniarz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

swiniarz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

swiniarz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

swiniarz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

swiniarz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

swiniarz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

swiniarz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

swiniarz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

swiniarz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

swiniarz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

swiniarz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

swiniarz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

swiniarz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

swiniarz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

swiniarz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swiniarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

swiniarz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

swiniarz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

swiniarz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swiniarz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

swiniarz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

swiniarz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swiniarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWINIARZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swiniarz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swiniarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWINIARZ»

Descoperă întrebuințarea swiniarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swiniarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: Naktadom autora
Świniarz powiada, juz my sobie poradzimy, byle tylko wiedzieć, gdzie ta studnia. Pastuch zaprowadził ich do studni, a otrzymawszy nagrodę od królewicza, wrócił do swej trzody. Gdy stanęli nad studnią, świniarz powiada, że ja królewicza ...
Sadok Barącz, 1866
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Schweinhirt, m. der, swiniarz, Swiniopas, g. a, Schweinhund, m. der, swiniarz, Swiniuch, swiñtuch, Schweinigel, m. der, der Sauiael, Lat. erinaceus) jez. g. a. 2) –, das Stachelschwein, jezowiec, (Lat. hystrix, L.), morski jei, Warsch. 3) – s.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 530
2) áwiniak, SWINIARZ, SWINIOPAS, 'SWI- NOPAS, a.m.; Boh. swinák ; Morav. swinar ; Sorab. 1. fwinef, fwinacze paster; Cam. svinar ; Vind. fvinjar, fvinar; Croat, szvinyár; Hag. svignâr, prasccjûar; Bosn. prasccjar, svignar, koji cjuva prasçe; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Świniarski, adj. [äuifd, unfätöig. Świniarstwo, adj. bie eaucrew, edimei nerev. - - - Świniarz, m. 1) eig tin S5qubitte. - 2) ein (5d)meinbulti , unfiátbiger $er!. / rka. - Świnica, f. ;) gig eine ?aué, „mie,bie &due 5a6cm, u.`fo gęsica ultb anterę. gäufe.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 152
Chlopa jej zdzielil swiniarz bagaty, na zgromadzeniu, po pijanemu, kolem przez leb. Swiadki sa., co áwiadczyli, cala wies. СЫop nogi wycia.gna.1 — i teraz ona sierota z dzie- ciskami... Podala na swiniarza do sadu ze skarga.. Odszkodo- ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1982
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... rykała, sceciarz, scecina, sewinoga, sietniak (chorowity), ślep, smaciarz, smalerz, smatłak, smatłega, smród (niedorosły), srać, srajdnła, srawula, suka (złośnica), świniarz (niedorosły, niegospo- darz), świnia (nieobyczajnie się zachowujący, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Pamiętniki, 1832-1876 - Strona 258
Pokąd Swiniarz zdradziecko nie zgładził Owczarza I _ zbójca krwią niewinnej ofiary zbluzgany, Przemocą nie zagarnął władzy nad Barany. Wypadek nieciekawy... Toć i dzisiaj przecie Nie brak takich pasterzy na szerokim świecie I tego też ...
August Iwański, 1968
8
Struktura etniczna i kultura ludowa Pomorza - Strona 165
Lubawa). Koszula z płótna, roboty własnej. Okrycie nóg (świąteczne) Buty z cholewami, czarne, noszone przez młodzież i starszych, a często i kobiety. Wonna (pow. Lubawa). Buty długie. Świniarz? Świniarzec (pow. Lubawa). Buty (kropaki).
Józef Gajek, ‎Anna Kwaśniewska, 2009
9
Bałkanistyka polska: - Strona 144
W dialektach Macedonii Egejskiej nie tylko istnieją odrębne nazwy pasterzy poszczególnych gatunków zwierząt, np. govedar 'pasterz bydła', ovóar 'owczarz', biśkar 'świniarz', ale o ile mi wiadomo, brak jest nazwy ogólniejszej określającej ...
Zdzisław Stieber, ‎Kazimierz Feleszko, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1974
10
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 112
361. świniarz 'pastuch świń' SW, SJP nie notuje, Sstp., L, SWil.; „Swiniarz bierze złotych Osmnascie...", s. 331, por. krowiarz s. 362. tobacznik 'handlujący tabaką' Sychta t. V s. 361, inne słowniki nie notują tej postaci, jedynie formę, tabacznik; ...
Kwiryna Handke, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWINIARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul swiniarz în contextul următoarelor știri.
1
Les amis des associations dans leurs murs
Éric Swiniarz est le prestataire qui s'occupe de l'animation et des tirages lors de ces lotos. «La loi est très claire à ce sujet : il faut que ce soit un prestataire ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swiniarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swiniarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż