Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sypko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYPKO ÎN POLONEZĂ

sypko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYPKO


chrupko
chrupko
cierpko
cierpko
czepko
czepko
krzepko
krzepko
lepko
lepko
lipko
lipko
maciupko
maciupko
na sypko
na sypko
polcierpko
polcierpko
slepko
slepko
slipko
slipko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYPKO

sypacz
sypanie
sypanka
sypiac
sypialka
sypialnia
sypialniak
sypialniany
sypialny
sypianie
sypka
sypki
sypkosc
sypnac
sypnac sie
sypniecie
sypniewo
sypniewski
sypny
sypywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYPKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
autko
babisko

Sinonimele și antonimele sypko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sypko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYPKO

Găsește traducerea sypko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sypko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sypko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sypko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sypko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sypko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sypko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sypko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сыпко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sypko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিস্তুর জই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sypko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

groats
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sypko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sypko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sypko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

groats
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sypko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உமி நீக்கி அரைக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भरडलेले धान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kabuksuz tahıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sypko
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sypko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сипко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sypko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sypko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sypko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sypko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sypko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sypko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYPKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sypko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sypko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYPKO»

Descoperă întrebuințarea sypko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sypko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 98
KASZE GOTOWANE NA SYPKO Gotowanie kasz na sypko polega na całkowitym rozklejeniu skrobi wewnątrz ziarna i niedopuszczeniu do pękania otoczek ziarna, przez które mogłaby się wylać część kleiku skrobiowego. Kasze prawidłowo ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
ZAŁĄCZNIK 1 Jadłospis zestawu obiadowego w dniu 30 IV Zupa jarzynowa Ryba w sosie pomidorowym Ryż na sypko Surówka z selera i jabłek Truskawki w galaretce ZAŁĄCZNIK 2 Normatywy surowcowe potraw wchodzących w skład ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
3
Smak miłości
Wtym czasie kasza wch onie ca ą wodę. Spulchnij ją widelcem, a stanie się sypka. Kasza gryczana doskonale smakuje z dodatkiem sosu sojowego lub grzybowego sosu sojowego, którego moZna dodać zamiast soli tuZ po ugotowaniu kaszy.
Agnieszka Maciąg, 2014
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 166
Wagon do prze- wozu materialów sypkich. a geologlczny Skary sypkie 'skaly utworzone z luznych ka- walków, okruchów, np. zwiru, piasku'. Bliskoznaczne: pylisty, kopny. Antonimy: lep- ki, kleisty. Pochodne: zob. przysl. sypko; zob. tez: pól- ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Treblinka nigdy więcej - Strona 112
19 E. Sypko, Treblinka. Łódź 2001, s. 78. 20 MWiM w Treblince, Relacja Stanisława Nasiłowskiego i Jana Dębskiego 21 E. Sypko, Treblinka, op. cit., s. 17 - 18. 22 Raporty Ludwiga Fischera..., s. 606. 23 Tamże, s. 752-753. 24 E. Sypko, op. cit., ...
Edward Kopówka, 2002
6
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 13
Czy podano potrawy z kasz: a) kasze z prosa (jaglana) ugotowaną na sypko i podawaną z cukrem bądź cukrem i makiem, albo ze śliwkami, z rozgotowanymi owocami, wywarem z suszonych owoców, olejem, grzybami, z siemieniatką lub ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
7
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 260
sypki 15L, 57, 87S, 93C, sypki cuker 95, sypke kartofle 32. na sypko 'o gotowaniu kaszy: na gęsto, aby była sypka': zob. AGKiel mp. 510; gotuvać kaśe na sypko 28D, kasa na sypko \\na gy.sto 41, gotorae na sypko kase 71, na sypko 15, 19, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
8
Microhistories of the Holocaust - Strona 181
In the spring of 1943, Edward Sypko and his father had given a certain “Rubin” shelter several times in the village of Brzóza (Brzuza, We ̨grów county). On 3 March 1943, Rubin had returned with the Gestapo and arrested Edward Sypko and ...
Claire Zalc, ‎Tal Bruttmann, 2016
9
Beskid Niski: przewodnik - Strona 215
Ponoć ukrywał tu swe skarby Sypko, legendarny zbójnik z Męciny Wielkiej. Kornuty miały do niedawna jeszcze jedną osobliwość: tuż przy ścieżce wiodącej do skał (kilkanaście metrów od głównego szlaku) rósł krzew kosodrzewiny.
Paweł Luboński, 2007
10
Ciepłe śniadania - Strona 38
Składniki: olej (Z) rodzynki (Z) płatki owsiane (M) sól (W): kwaśne jabłko (D) - kurkuma (O) kasza gryczana (O) 1/2 szklanki kaszy ugotuj na sypko. Na gorący olej wrzuć 2 garści rodzynek, 1/2 szklanki płatków owsianych, dodaj szczyptę soli.
Małgorzata Haisig, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYPKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sypko în contextul următoarelor știri.
1
Gotuj z Kurierem: Coś na ząb głodomora (WIDEO)
Nasza podpowiedź dla osób lubiących tę potrawę: Kasza ugotowana na sypko świetnie sprawdza się jako baza różnych sałatek. Warto także ją jeść ze ... «Kurier Lubelski, Nov 15»
2
Przyznano certyfikaty "Dobry produkt - wybór ekspertów 2015"
Kolejne wyróżnienie otrzymał Ryż mrożony ugotowany na sypko, którego Dystrybutorem jest spółka M&G Business. Wyróżnienie odebrała Barbara Gorczyńska ... «DlaHandlu.pl, Nov 15»
3
Jedzenie na czasie. Jaglanka z żurawiną
Podawaj z ugotowaną na sypko kaszą jaglaną doprawioną cynamonem, możesz też dodać łyżkę jogurtu greckiego. Zobacz też: Minta od kuchni: Wytrawna tarta ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
4
Najlepsze dania z kaszy gryczanej
Wykonanie: kaszę ugotować na sypko. Razem z serami przekręcić przez maszynkę, wymieszać z jajami i natką. Doprawić do smaku solą i pieprzem. «Dziennik Wschodni, Nov 15»
5
Światowy Dzień Misyjny w diecezji świdnickiej
Magdalena Sypko SSPC, diecezjalny referent misyjny Świdnickiej Kurii Biskupiej. W ciągu roku organizowane są przez referat misyjny Świdnickiej Kurii ... «Niedzela, Oct 15»
6
Wybitni twórcy nagrodzeni na Forum Kultury Warmii i Mazur
... uhonorował m.in. Radio Olsztyn za popularyzację osiągnięć kultury Warmii i Mazur. Nagrodę odebrał prezes rozgłośni Mariusz Bojarowicz. Fot. M.D. Sypko. «Radio Olsztyn, Sep 15»
7
Somerset motorcyclist hurt in crash still hospitalized
Sypko, whom police said did not suffer any injuries, reported she did not see the motorcycle coming before it was too late. King, in his statement to police, said ... «Wicked Local Somerset, Aug 15»
8
Somerset police respond to accident involving motorcycle, motor …
He was headed south on County Street (Route 138) when a white, four-door car driven by Vera Sypko, 91, of Country Drive, was pulling out of the plaza with the ... «Fall River Herald News, Aug 15»
9
Chłodnik idealny na letnie upały. Najlepsze przepisy
Podawać z ryżem ugotowanym na sypko. Czytaj więcej o: kuchnia przepisy chłodnik. 1 komentarzy. Skomentuj. avatar. Komentujesz jako Gość (Zaloguj się). «Dziennik Wschodni, Iul 15»
10
Grzegorz Gawlik - kolekcjoner wulkanów
Wszystko bucha, dmucha i jest sypko - opowiada. Rozmówca Pawła Drozda zdradza w Trójce, co robi, kiedy jest na szczycie, jakie są jego plany na najbliższą ... «Polskie Radio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sypko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sypko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż