Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sypki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYPKI ÎN POLONEZĂ

sypki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYPKI


chleb chrupki
chleb chrupki
chlupki
chlupki
chrupki
chrupki
ciapki
ciapki
cierpki
cierpki
czepki
czepki
hopki
hopki
klapki
klapki
kopki
kopki
kropki
kropki
krzepki
krzepki
lapki
lapki
lepki
lepki
lipki
lipki
lupki
lupki
maciupki
maciupki
nielepki
nielepki
nowolipki
nowolipki
polsypki
polsypki
skrzypki
skrzypki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYPKI

sypacz
sypanie
sypanka
sypiac
sypialka
sypialnia
sypialniak
sypialniany
sypialny
sypianie
sypka
sypko
sypkosc
sypnac
sypnac sie
sypniecie
sypniewo
sypniewski
sypny
sypywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYPKI

otrzepki
rajstopki
repki
rozkopki
slipki
slodko cierpki
trampki
wykopki
wytopki
wytrzepki
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

Sinonimele și antonimele sypki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sypki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYPKI

Găsește traducerea sypki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sypki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sypki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suelto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

loose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ढीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فضفاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

свободный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

solto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আলগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

en vrac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

longgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

緩いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

느슨하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngeculke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lỏng lẻo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தளர்வான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सैल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gevşek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sciolto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sypki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

los
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

løs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sypki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYPKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sypki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sypki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYPKI»

Descoperă întrebuințarea sypki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sypki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Makijaż - Strona 15
Puder sypki rozświetlające drobinki, które jednak nadają się nie do każdego rodzaju cery i makijażu. Jeżeli cera jest tłusta, z widocznymi porami lub z trądzikiem, taki puder tylko podkreśli niedoskonałości. Gama kolorystyczna tych ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 166
2. ..uprawianie z kims seksu": Sypianie z szefem wcale nie sprawialo jej przyjemnosci. ale dawalo okreslone profity. sypki poch, od sypac; przym.; sypka, syp- kie; n/e stopniuje sie; ..skladajacy siç z bardzo wielu drobnych cza- stek dajacych ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... drobnoziarnisty, mułkowy 13,50–1550 piasek kwarcowy drobnoziarnisty, żółty 15,50–1600 piasek kwarcowy brudnożółty, nieco mułkowy 16.00 – 18.00 piasek kwarcowy żółty, nieco brudny, sypki 1800–1850 piasek kwarcowy brudnożółty, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1975
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
... ostrzega o OSZronieniu jezdni lub gołoledzi, które mogą występować na jezdni, * A-25 spadające Odłamki skalne (rys. 41) Znak ten ostrzega o możliwości spadania na drogę lub zalegania na niej odłamków skalnych, * A-28 Sypki żwir (rys.
Stanisław Soboń, 2016
5
Własna kawiarnia. Marzenie czy udręka?
Cukier — kupujmy cukier sypki, nie w saszetkach. Ludzie mający cukrzycę do kawy ze słodkim syropem potrafią zużyć 5 saszetek cukru (koszt około kilkunastu groszy za szt.) lub biorą na zapas do domu. A cukier sypki im to uniemożliwi.
Michał Heller, 2015
6
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 98
KASZE GOTOWANE NA SYPKO Gotowanie kasz na sypko polega na całkowitym rozklejeniu skrobi wewnątrz ziarna i niedopuszczeniu do pękania otoczek ziarna, przez które mogłaby się wylać część kleiku skrobiowego. Kasze prawidłowo ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
7
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
–Najłatwiej jest rano, kiedy piach nie jest jeszcze taki sypki– doradzał Rocketi przypomniał historię ze swojej pracy w buszu.– Pewnego razu nasz obózstacjonarny był w takim miejscu, że mieliśmy trudność z dostarczeniem paliwa. Cysterna ...
Marek Tomalik, 2011
8
Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 85
Znak „sypki żwir” (rys. 155) ostrzega o odcinku drogi, na którym żwir lub grys mogą być wyrzucane spod kół jadących pojazdów. Możliwość wyrzucania żwiru jest tym większa, im szybciej porusza się samochód, co trzeba uwzględniać podczas ...
Zbigniew Drexler, 2004
9
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
... ostrzega o oszronieniu jezdni lub gołoledzi, które mogą występować na jezdni, ♢ A-25 spadające odłamki skalne (rys. 41); znak ten ostrzega o możliwości spadania na drogę lub zalegania na niej odłamków skalnych, ♢ A-28 sypki żwir (rys.
Stanisław Soboń, 2009
10
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 188
sypkich. Aglomerowaniem określa się ogólnie łączenie cząstek małych w większe. Ujęte w ten sposób aglomerowanie jest pojęciem bardzo nieprecyzyjnym, gdyż można zaliczyć do niego tak różnorodne operacje i procesy, jak omawiane ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYPKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sypki în contextul următoarelor știri.
1
Sekrety dobrego makijażu
Przeznaczony jest do nakładania pudru sypkiego na twarz i całe ciało, przydatny na sesjach fotograficznych, w użytku codziennym niekoniecznie. «gostynin.info, Oct 15»
2
Jak zrobić róże z ziemniaków?
Sypkie ziemniaki obierz, pokrój w kostkę i umieść w garnku z zimną, osoloną wodą. Powinny być w niej całkowicie zanurzone. Doprowadź wodę do wrzenia i ... «Interia, Sep 15»
3
ŻELAZNE ZASADY Jak idealnie nałożyć bronzer?
Produkty brązujące najlepiej aplikować za pomocą szerokiego pędzla, niezależnie od tego, czy jest to puder sypki, w kompakcie czy w kuleczkach. Aby uniknąć ... «fakt.pl, Iun 15»
4
Zamiast żużlowego święta będzie skandal? Krzysztof Kasprzak …
Tymczasowy tor przygotowywany od poniedziałku w Warszawie jest bardzo grząski i sypki. Głównym zastrzeżeniem zawodników jest jednak bardzo nierówny ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Żużel na Stadionie Narodowym zagrożony. Warunki do treningu …
Tymczasowy tor przygotowywany od poniedziałku w Warszawie jest bardzo grząski i sypki. Głównym zastrzeżeniem zawodników jest jednak bardzo nierówny ... «Polskie Radio, Apr 15»
6
Problemy z torem na Stadionie Narodowym
Tor przygotowywany od poniedziałku w Warszawie jest bardzo grząski i sypki. Głównym zastrzeżeniem zawodników jest jednak bardzo nierówny stan jego ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
7
Rodzaje pudrów i ich zastosowanie
To najstarsza forma tego kosmetyku, od wieków znana kobietom na całym świecie. Swój renesans przeżył na początku XXI wieku. Puder sypki jest kosmetykiem ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
8
Diorskin Nude Air - świeży powiew wiosny!
W kolekcji także bronzer - Diorskin Nude Air Tan Powder, oraz puder sypki Diorskin Nude Air Loose Powder. Cała kolekcja pozwala na stworzenie idealnego ... «VU MAG, Mar 15»
9
Układamy kostkę brukową przed domem - kilka porad.
Na wcześniej wygładzone podłoże wysypujemy sypki, twardy materiał w postaci np. piasku,żwirku lub żużlu, który utworzy warstwę stabilizującą. Wykonanie ... «Kontakt 24, Feb 15»
10
Sztuka kamuflażu. Jak skutecznie tuszować sińce, pajączki czy …
Polecam do utrwalenia porannego makijażu używać pudru sypkiego - białego lub transparentnego. Natomiast nie używajmy go za dużo, bo podkreślimy ... «naTemat, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sypki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sypki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż