Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szczytowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZCZYTOWANIE ÎN POLONEZĂ

szczytowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZCZYTOWANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczytowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orgasm

Orgazm

Un orgasm, strălucitor - momentul celui mai intens emoție sexuală și care însoțește sentimente de plăcere la fel de puternice, care este cel mai adesea scopul sau sfârșitul actului sexual, acte de masturbare sau altă formă de comportament sexual. Orgasmul este însoțit de o serie de reacții fiziologice caracteristice ale corpului, cum ar fi contracțiile vaginale și uterine la o femeie, injecția de spermatozoizi și crampele scrot la om. Efectul direct al orgasmului este satisfacția sexuală manifestată prin relaxarea corpului, retragerea organelor sexuale și afecțiunea mentală a fericirii și a împlinirii emoționale. La bărbați, orgasmul nu este sinonim cu ejacularea, ceea ce nu înseamnă neapărat că orgasmul nu o face. Orgazm, szczytowanie – moment najsilniejszego podniecenia płciowego i towarzyszącego mu równie silnego uczucia rozkoszy, będący najczęściej celem lub zakończeniem stosunku płciowego, aktu masturbacji bądź innej formy zachowania seksualnego. Orgazmowi towarzyszy szereg charakterystycznych dla tego momentu reakcji fizjologicznych organizmu jak skurcze pochwy i dna macicy u kobiety czy wytrysk nasienia i skurcz moszny u mężczyzny. Bezpośrednim efektem orgazmu jest zaspokojenie seksualne objawiające się odprężeniem ciała, ustąpieniem przekrwienia organów płciowych i psychicznym uczuciem błogostanu oraz spełnienia emocjonalnego. U mężczyzn orgazm nie jest równoznaczny z wytryskiem nasienia, przy którym wcale nie musi dojść do orgazmu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szczytowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZYTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZYTOWANIE

szczytna
szczytnica
szczytnicki
szczytnicowate
szczytnicowaty
szczytnie
szczytnik
szczytniki
szczytno
szczytnosc
szczytnowski
szczytny
szczytowac
szczytowina
szczytowka
szczytownik
szczytowo
szczytowo pompowy
szczytowy
szczyty pluc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZYTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele szczytowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczytowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZCZYTOWANIE

Găsește traducerea szczytowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szczytowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczytowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

高潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

clímax
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

climax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्कर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذروة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кульминация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

clímax
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শীর্ষবিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

climax
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

klimaks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Höhepunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クライマックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

클라이맥스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

climax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cực điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உச்சக்கட்டத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

climax
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szczytowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кульмінація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

punct culminant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκορύφωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

klimaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klimax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klimaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczytowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZYTOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szczytowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczytowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZYTOWANIE»

Descoperă întrebuințarea szczytowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczytowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierwszy dotyk:
Pot na skórze i drżenie nóg wskazywały, że trwało to ładną chwilę, choć przecież moje wyczerpanie mogło być wynikiem nie tylko aktywności fizycznej, ale też wysiłku, by powstrzymać szczytowanie. Bez względu na to, ile czasu upłynęło, ...
Laurelin Paige, 2017
2
Ostatnia wieczerza - Strona 203
Mów, mądralo! — Ekstaza. — Szczytem jest szczytowanie — zawołał Młody. — Innych szczytów nie ma! — Dusza — rzekł Konrad — jest podczas szczytowania jak kropla wody wlana do beczki wina. — Jak kropla wina wlana do kadzi z wodą.
Remigiusz Napiórkowski, 1975
3
188 dni i nocy
Dokładnie tak jak dla kobiety i to niekoniecznie z Francji – dodał, uśmiechając się. Z tym „szczytowaniem” trudno się z JeanPierre'em nie zgodzić. Jeśli traktować flirt jako rodzaj namiastki aktu miłosnego, to dla kobiet samo „szczytowanie” gra ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
4
Korekty:
Szczytował, szczytował i szczytował. Wciąż jeszcze leżeli, nadzy wagarowicze w czwartkowy poranek, gdy nagle zadzwonił telefon na szafce nocnej Caroline. Gary odebrał i przeżył szok, słysząc głos matki. Wstrząsnęła nim realność jej ...
Jonathan Franzen, 2016
5
Spojrzenia na współczesną rodzinę w Polsce w kontekście wskazań ...
Oziębłość płciową relacjonują nierzadko kobiety, które w pierwszych latach małżeństwa szczytowały zupełnie prawidłowo. Samo uczenie się ... kobiet wolniej i przy pierwszych stosunkach rzadko tylko osiągane bywa szczytowanie. Na ogół u ...
Czesław Czapów, 1986
6
Tajny pielgrzym:
Bella odsuwa się od Neda, żeby oddać mu siebie, odchyla głowę, przyjmuje go i nieprzerwanie coś szepcze. Rozpoczyna szczytowanie, wygina się łukiem do tyłu i nagle wydaje z siebie okrzyk, który kieruje do mnie i do umarłych. Jest w tej ...
John le Carré, 2017
7
Murzynek B.
jego domek, chatka ruchatka, nadmorskie szczytowanie pomorskiej kariery, na jego miarę, jego fujarę. A ja wam mówię, laski, że mój boj ma takiego, żeby was we trzy naraz. Łał, egzotyczny szaszłyczek, to nas zaproś na grilla. Nie, Maju sam ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
8
Hiszpańskie oczy
Nasze szczytowanie, jakoś lubię to słowo, miało w sobie coś bolesnego, jakbym w ostatniej chwili zdołała dodać szczyptę swoich pretensji i smutku. Bo uważałam, że ten mężczyzna należy tylko do mnie, chociażby przez cud, który się zdarzył.
Maria Nurowska, 2010
9
Chwała czarownicom - Strona 154
Długo czuję dotknięcie mego dna; dlaczego nazwano to uczucie szczytowaniem, zastanawiam się leżąc na podłodze, najniżej jak można leżeć, na dnie pokoju. Szczytowanie. Może to i racja, coś przecież uleciało przez otwarte okno.
Krystyna Kofta, 2002
10
Silny wstrząs:
Czuje się dumny z tego, jaki jest oświecony i dobry, kiedy wypytuje kobietę, czy szczytowała. Idealnym prezentem dla mężczyzny, który miał wszystko, jest mała dawka feminizmu. Nieuchronnie zanurzony w historii stworzonej przez ...
Jonathan Franzen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZCZYTOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szczytowanie în contextul următoarelor știri.
1
Antyradio z większym zasięgiem. Niewielkie zmiany w ramówce
W zamian za „Szczytowanie” – lokalne informacje o korkach – pojawi się „Antyradar”, który od 6.25 do 17.57 będzie informować o największych utrudnieniach ... «MediaFM.net, Feb 15»
2
Orgazm podczas ćwiczeń? To możliwe!
Jest też dobra wiadomość dla tych z pań, które nie są wielkimi fankami sportu. Okazuje się, że szczytowanie możliwe jest nawet podczas siedzenia za biurkiem. «abczdrowie.pl, Ian 15»
3
Orgazm – szczytowanie mózgu
Uwielbiamy go. Może dlatego, że orgazm – ukoronowanie seksualnego zbliżenia – to nie tylko fizyczne rozładowanie napięcia. To także, a może przede ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
4
Orgazm niejedno ma imię
Jak wynika z rozmaitych statystyk, ok. 20 proc. kobiet umiera nigdy nie doświadczając orgazmu. Naukowcy od dawna rozkładają szczytowanie u kobiet na ... «Wirtualna Polska, Iun 14»
5
Co to jest orgazm i jak go osiągnąć
Brytyjski psycholog kliniczny, dr David Weeks, twierdzi, że częste szczytowanie przedłuża młodość, a nawet życie. W grupie badanych przez niego 50-latków ci, ... «Interia, Mai 14»
6
Zbyt częste, samoistne orgazmy u kobiet to choroba
Wiele kobiet marzy o wielokrotnych orgazmach, jednak 24-letnia Amanda Gryce z Florydy twierdzi, że ciągłe szczytowanie niemal zrujnowało jej życie. Cierpi na ... «Wirtualna Polska, Apr 14»
7
Proza bez fikcji. Pisarstwo Jerzego Pilcha
... mistrzem w tym, co nazywam od dawna prozą bez fikcji, w której fikcję zastępuje sama sztuka słowa". (Henryk Bereza, "Szczytowanie", "Twórczość" 9/2008). «Polskie Radio, Apr 14»
8
Udawanie orgazmu poprawia życie seksualne?
Okazuje się, że udawane szczytowanie może polepszyć doznania w czasie seksu. W piśmie „Journal of Sexual Archives” znalazł się tekst zatytułowany „The ... «Wirtualna Polska, Apr 14»
9
Szczytowanie klimatyczne
Jedzą, piją, lulki palą, mało stolicy nie rozwalą. Znaczy się klimatycznym gadaniem. Ile tego jest? Prawie cały świat, zwłaszcza trzeci. Klimatyczny szczyt w ... «Newsweek Polska, Nov 13»
10
Orgazm lepszy dla mózgu niż sudoku
Zmierzono przepływ krwi w mózgu kobiet podczas orgazmu i okazało się, że szczytowanie aktywuje cały mózg, podczas gdy „ćwiczenia mentalne" (np. «Senior.pl, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczytowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczytowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż