Descarcă aplicația
educalingo
szkojec

Înțelesul "szkojec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZKOJEC ÎN POLONEZĂ

szkojec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZKOJEC

grojec · kojec · molojec · mołojec · ogrojec · skojec · zbrojec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZKOJEC

szkodnica · szkodnictwo · szkodniczy · szkodnik · szkodnikobojczy · szkodny · szkodowac · szkody gornicze · szkodzenie · szkodzic · szkola · szkola cerkiewna · szkola elementarna ludowa · szkola flamandzka · szkola jednoklasowa · szkola katedralna · szkola klasztorna · szkola parafialna · szkola podchorazych · szkola podstawowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZKOJEC

a nuz widelec · a wiec · aelowiec · afganiec · bialy dunajec · czarny dunajec · dlugoryjec · dunajec · godziny biurowe sluzbowe urzedowe godziny pracy godziny przyjec · izba przyjec · kijec · kitajec · liszajec · nogajec · nohajec · okrajec · ryjec · stryjec · tegoryjec · wyjec

Sinonimele și antonimele szkojec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szkojec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZKOJEC

Găsește traducerea szkojec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szkojec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szkojec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

szkojec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szkojec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

szkojec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

szkojec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szkojec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

szkojec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

szkojec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

szkojec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

szkojec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

szkojec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

szkojec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

szkojec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

szkojec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

szkojec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szkojec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

szkojec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

szkojec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

szkojec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

szkojec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szkojec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szkojec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

szkojec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szkojec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szkojec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szkojec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szkojec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szkojec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZKOJEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szkojec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szkojec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szkojec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZKOJEC»

Descoperă întrebuințarea szkojec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szkojec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Strona 357
orenów oraz 181/* szkojca złota lanego wagi krakowskiej. Ta ostatnia suma zważona w obecności oddającego miała wartość 10 grzywien I0Y2 szkojców groszy pragskicb, licząc każdy szkojec złota po 14 szkojców groszy, tak bowiem ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1908
2
Rozprawy - Strona 331
Zamieniając grzywny na szkojce otrzymujemy zrównanie w cyfrach x : 233.779 = (10 X 24 -f- 3) : (15 X 24) = 243 : 360. Liczby te są jednak nierównomierne, należy je jakby sprowadzić do jednakowego mianownika. Chodzi nam bowiem o ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1908
3
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Prócz tej jednostki spotyka się jednostki obrachunkowe: kopa (sexagena) = 60 groszy, wiardunek (ferton) = XU grzywny = 6 szkojców. kwartnik (ąuartenus) = — l/i grosza, denar (denarus) = Vi* grosza. Według Gumowskiego, wymieniony ...
Stanisław Proń, 1967
4
Sądecczyzna za Jagiellonów: z miasty spiskiemi i księstwem ...
_ 1go kwietnia-na obiad dla. królowej pani przybylej ‚2 Wçgier i dia ksiçzny raeiborskìej: za olej do placków 7 szkojców, za mak 2, za dwa. achtele piwa. 16, za Wino 13 szkojców. _ W niedzielç Wielkq:_Za groch i jagly 5, za kapustq surowq 3, ...
Szczęsny Morawski, 1865
5
Studia nad zaludnieniem Połski XIV wieku - Strona 87
Średnia wysokość tych aks w skali całej diecezji wynosiła 9,5 szkojców, a jeżeli pominiemy wy- aźnie silnie obniżone opłaty parafialne lubelskie i podhalańskie, to rów- io 10 szkojców. Najmniejsze średnie taksy 5,1 — 6,5 szkojców na parafię ...
Tadeusz Ładogórski, 1958
6
Artes atque humaniora: studia Stanislao Mossakowski sexagenario dicata
szkojca. Ponadto w rzeczonym przekazanym krzyżu na nowo wprawione są niżej wymienione kamienie: szafirów 121, szmaragdów 4, balasów i rubinów 26, pereł 28. Owe właśnie kamienie ważą 1 grzywnę 19 szkojców, po odliczeniu których ...
Andrzej Rottermund, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1998
7
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Mówią one, że około 1326 r. duchowny kościoła grodowego Henryk uiścił dziesięcinę papieską w wysokości 12 szkojców, gdy tymczasem pleban kościoła św. Katarzyny przekazał z tego samego tytułu kolektorom papieskim tylko 3,5 szkojca ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1986
8
175-lecie Archiwum Głównego Akt Dawnych - Strona 234
Świadczyć może o tym jedna, bardziej szczegółowa notatka w rachunkach: podano w niej tygodniową wypłatę dla Świę- tosława i jego praoowników ( „f amilia" ) w wysokości 12 szkojców . Tę samą sumę tydzień wcześniej i tydzień później ...
Józef Płocha, ‎Edward Potkowski, ‎Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Poland), 1997
9
Ksiȩga Theudenkusa - Strona 332
chody wynosza 1.236 '/a grzywny, »summa dis blat« 1.191'/2 grzywny 9 szkojców — czyli róznica dochodzi do 44 Чa grzywny 3 szkojców. Gdy uwzglçdnimy potracenia w wysokoáci 76 Чa grzywny 3 szkojców róznica ...
Konrad Theudenkus, ‎Leon Koczy, 1937
10
Państwo zakonu krzyżackiego w Prusach: podziały administracyne i ...
miast (43) parcele obciążone były jedynie niewielkim czynszem rekognicyjnym 6 fenigów (1 grzywna = 24 szkojce = 60 szelągów = 720 fenigów) na rzecz zakonu krzyżackiego (H.Wermbter). Większe świadczenia nakładano ...
Zenon Hubert Nowak, ‎Roman Czaja, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szkojec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szkojec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO