CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZTANY»
Descoperă întrebuințarea
sztany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sztany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sanockie-Krośnieńskie - Część 1 - Strona 62
U Łemkow jaselskich po rieku Wisłoku jest uże czuha i werchnyi sztany letnyi, no czuha z siwoho sieraka s torokami na peredinic i na rukawach. U Łemkow meż Wisłokoju a Baligorodom jest czuha czorna s torokami tolko na )peleryni'(1, ...
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 565
sztangç «wtamanie dokonane prymitywnie za pomocq tomu». 4. «krata» (23). 5. ucz. «ocena niedostateczna». Sztangi «spodnie»,/?. sztany. Sztangle «narzedzia wtamywa- czy». Sztanki «spodnie», /?. sztany. Sztany // stany // sztanówki rus.
3
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 183
„Bida-z meni z takim muzom, szczo ne wiaze sztany guzom." „Dywitesia, dobry lude, de z bolota bile bude!u „Idy, zinko, sztanyw hlady, jak ne najdesz, do dom ne idy !" Wyjszla zinka za worota, tiabne sztany iz bolota. „Szczo-z ty zinko, ...
nogawka куртка kиrtka пальто palito костюм kostjит смокінг sтоkinh піджак рidzak жакет zaket сукня sukria Штани Sztany джинси dzynsy вельветові штани weliwetowisztany бедрові штани bedrowi sztany Шорти Szorty спідниця ...
5
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 241
Taj piszov taj bryde (brodzi) za baranom w bototo, ate to hluboko a win pidkibaje haczi (gatki) w horn; wze pidkotyv taj pidsunuv kitko mih, ate to czym raz to hlybsze, wze si zaczynajut sztany moczyty a win zmiriv (zmie- rzyt) napered sebe ...
6
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 7 - Strona 227
Maty sztany ukràsyla, Win kaze kitajka. 147. Sztany mojl kitajkowy, Slidy zamitajut'; Try talary u kiszeni, I to zawazajut'. Jedén talir na tiutiùn, Druhi na horylku; Treti talir pane bracie, Wozmù sobi diwku. Oczerèt, osokà, towàrowi pasza; Pozdit' ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883
7
Zarys etnograficzny zachodniej części Podola: Le précis ... - Strona 109
Na północy (Usznia 2, Olejów 6, Kokutkowce 39, Płotycz 50, Opryłow- ce 33, Maksymówka 30, Toki 21, Kaczanówka 66) panuje nazwa sztany i spodnie na określenie lnianych i dymowanych. W Tokach 21 przed 20-ma laty wszyscy niemal ...
8
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 241
Taj piszov taj bryde (brodzi) za baranom w bototo, ate to htuboko a win pidkibaje baczi (gatki) w horu; wze pidkotyv taj pidsunuv kitko mih, ate to czym raz to hlybsze, wze si zaczynajut sztany moczyty a win zmiriv (zmie- rzyt) napered sebe ...
9
"--Was na to zdieś priwiezli, sztob wy podochli": Kazachstan 1940-1946
W czasie chłodniejszych dni chodziłyśmy ubrane w ciemnozielone battle-dres'y. Zawsze, biegała za nami zgraja łobuzów, rzucając kamieniami lub kawałkami lodu i krzycząc: snimaj sztany, snimaj sztany! Polaki dumki! Bielaruska żopa uzka!
Grażyna Jonkajtys-Luba, 2002
10
Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich: XVII-XX w
Dawniej wpuszczanie koszuli w „sztany" uważane było za grzech 673. Zamożniejsi nosili pasy skórzane, szerokie na półtorej dłoni i zapinane na dwie sprzączki, wzdłuż których przebiegały jeszcze dodatkowo cztery kolorowe paski.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZTANY»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sztany în contextul următoarelor știri.
Nachwuchsarbeit trägt Früchte
Haben gut lachen: Jörg Pöschl und Ingrid Werner (vorne) sowie (v.l.) István Sztany, der stellvertretende Vorsitzende Ari Bizimis, Robert Glässer, Uwe Martens ... «Taunus Zeitung, Ian 14»
W Białkowie spotkali się Poleszuki (zdjęcia, wideo)
Dodał też, że Poleszucy swoje stroje, które były ręczne robione, a był to skórzany kożuch, soroczka(koszula), sztany(spodnie) i buty oficerki. Czytaj e-wydanie ». «Gazeta Lubuska, Mai 10»
Kultautor Ror Wolf: "Stein, Stinka, Sztany"
Kultautor Ror Wolf: "Stein, Stinka, Sztany". Von Daniel Meuren. Der Fußball liefert wundervolle Geschichten, echte Fußball-Literatur ist dennoch allzu selten. «Spiegel Online, Apr 04»
