Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sztanga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZTANGA ÎN POLONEZĂ

sztanga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZTANGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sztanga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sztanga

haltere

Sztanga

Afacere - echipament sportiv folosit pentru a efectua antrenament de forță. Sztanga – sprzęt sportowy służący do wykonywania nim ćwiczeń siłowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sztanga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZTANGA


balanga
balanga
chatanga
chatanga
falanga
falanga
fanga
fanga
feldszlanga
feldszlanga
hanga
hanga
haranga
haranga
kananga
kananga
kanga
kanga
katanga
katanga
manga
manga
mridanga
mridanga
onr falanga
onr falanga
paanga
paanga
panga
panga
parasanga
parasanga
ranga
ranga
szlanga
szlanga
tanga
tanga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZTANGA

sztampowaty
sztampowo
sztampowosc
sztampowy
sztanca
sztancowac
sztancowanie
sztandar
sztandarek
sztandarowy
sztangielka
sztangietka
sztangista
sztangistka
sztangowy
sztankiet
sztankietowy
sztany
sztapel
sztaplarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZTANGA

alba longa
alczeringa
altjeringa
arenga
arynga
bombramstenga
bomstenga
bramstenga
caatinga
catinga
conga
czimurenga
czuringa
denga
flagstenga
fokstenga
forminga
getynga
grotstenga
huizinga

Sinonimele și antonimele sztanga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sztanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZTANGA

Găsește traducerea sztanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sztanga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sztanga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

杠铃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pesas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

barbells
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बारबेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحدائد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

штанги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

halteres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বারবেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

haltères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

barbells
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hanteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バーベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아가씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

barbells
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

barbells
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

barbells
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

barbells
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

barbell
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bilancieri
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sztanga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

штанги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

haltere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

barbells
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Barbells
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skivstång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vektstenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sztanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZTANGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sztanga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sztanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZTANGA»

Descoperă întrebuințarea sztanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sztanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Haszyszopenki
Wokół nas zrobiło się cicho, rozmowy ustały, a błędne informacje, zastrzeżone do tej pory dla mnie i drugiej strony konfliktu, czyli Kuchary, wydostały się z okienka kuchni i dzięki tubie propagandowej Sztangi wywołały śmiech na sali.
Jarosław Maślanek, 2008
2
Moja olimpiada:
Ciąg to niemal eksplozja, która porywa zarówno sztangę, jak i obserwatora. Siła ciężkości zostaje pokonana w mgnieniu oka. Sargis powoli przystępuje do fazy ciągu. Na pytanie, dlaczego zaczyna tak ostrożnie, odpowiada: – Trzeba zacząć ...
Ilija Trojanow, 2016
3
181 dni do nowej sylwetki:
Trening B Unoszenie kolan w zwisie na drążku Przysiady ze sztangą na barkach Wyciskanie sztangi płasko Unoszenie sztangielek bokiem Unoszenie sztangielek bokiem w opadzie tułowia Ściąganie drążka wyciągu górnego do klatki ...
Tomasz Wiśniewski, ‎Izabela Wiśniewska, 2012
4
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, puch
POGŁĘBIANIE WYKROKU DO PRZODU ZE SZTANGĄ (Z NOGĄ NA STEPIE LUB NA PODŁODZE) (3 X 10 powtórzeń [na każdą nogę] X 20 kg) wykonujemy wykrok do przodu ze sztangą; z wykonujemy wykrok do przodu ze sztangą; z tej ...
Andrzej Peszek, 2015
5
Fitness dla mężczyzn: - Strona 207
Stojaki – metalowe, pionowe podpory z regulowaną wysokością, na których spoczywają sztangi. Stojaki ułatwiają wykonywanie przysiadów, wyciskanie itp. Stretching –(z ang. rozciąganie) ćwiczenia rozciągające mięśnie, będące bardzo ...
Tomasz Brzózka, 2011
6
Jak ćwiczyć prawidłowo? Ćwiczenia dla kobiet na siłowni i sali
WYPADY ZE SZTANGĄ NA KARKU Opis ćwiczenia: Ustawiamy obciążenie odpowiednie dla naszego poziomu i celu ćwiczeń. Opieramy sztangę o kark. Plecy wyprostowane. Robimy wypad do przodu. Przy wypadzie, kąt pod kolanem ...
Agnieszka Przybylska, 2015
7
Przygotowanie do sezonu zimowego ćwiczenia na siłę, skoczność i ...
klasyczny przysiad aż do uzyskania kąta prostego w stawie kolanowym i powoli przysiad ze sztanGą (3 X 15 powtórzeń X 60 kg*) ilOśĆ pOwtórzeń w jednej serii ciężAr ilOśĆ serii (dO wykOnAniAw czAsie jednegO treningu) sztAngi/sztAngielki ...
Andrzej Peszek, 2015
8
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
szadź (rosa mrozem scięta) szérz (szérza) szłap (człap) tłucz (dla psów) toń, trtecz (rtęć) tycz (sztanga: Müllh.) ubocz, udolność (moc, siła, sposobność) ukoś (coś ukoszonégo) uwięź, wabność (kokieteryja) wesz, wić (sznur) wielmozność ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
9
Fitness dla kobiet: - Strona 208
Sztanga – sprzęt do ćwiczeń siłowych, składający się z gryfu, obciążników (stalowych krążków zróżnicowanych pod względem wagi) i zacisków, które utrzymują obciążniki w miejscu. Klasyczna męska sztanga olimpijska ma gryf długości 2,20 ...
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
10
Dar Julii
Po trzy dwudziestodwukilogramowe cięZarki po obu stronach czego9, co, jak wyja9ni mi Kenji, nazywa się sztangą olimpijską. Sama sztanga waZy dodatkowo dwadzie9ciakilogramów. Nie mogę oderwać wzroku odWarnera. Chyba jeszcze ...
Tahereh Mafi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZTANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sztanga în contextul următoarelor știri.
1
Sztanga w górę na mistrzostwach w Kurzętniku
W Kurzętniku odbyły się Mistrzostwa Polski Zrzeszenia LZS do lat 20 i 23 w Podnoszeniu Ciężarów. W zawodach wystartowała prawie setka zawodników i ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»
2
XCage utrzymuje poziom. Lekcja pokory "Trybsona", "Sztanga" z …
"Sztanga" wspierany jednak przez grupę szczecińskich berserkerów, na czele z Michałem Materlą w narożniku, po słabej 1. rundzie zdołał odwrócić losy ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Ćwiczenia ze sztangą dla kobiet. Jak wykonać je prawidłowo?
Sztanga – ulubiony przyrząd do ćwiczeń każdego mężczyzny zyskuje coraz większą popularność wśród kobiet. Nic dziwnego, taki trening to doskonały sposób ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
4
Jest w ciąży i ćwiczy ze sztangą. Trenerka fitness budzi kontrowersje
Jest w ciąży i ćwiczy ze sztangą. ... ok ćwiczenia wskazane jak najbardziej ale sztanga????? a jak jej spadnie na brzuch potknie się czy coś ... nie poważna ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
5
Sztanga poszła w górę
Dzięki staraniom organizatora IKS Integracja-Giżycko „Stalowa Sztanga” zgromadziła na starcie liczne grono nowych sympatyków tej dyscypliny sportu. «Gazeta Olsztyńska, Iun 15»
6
Jak ćwiczyć ze sztangą?
Sztanga - ulubiony przyrząd do ćwiczeń każdego mężczyzny. Jak trenować i nie narazić się na kontuzje pokazują w magazynie "M jak mężczyzna" na antenie ... «TVN Meteo, Mai 15»
7
Polska sztanga trzecia w Europie
Pierwszy medal reprezentacji Polski podczas mistrzostw Europy w podnoszeniu ciężarów. W poniedziałek w Tbilisi świetnie spisała się Aleksandra ... «Sport TVN24, Apr 15»
8
Dołęga przyłapany na dopingu. Polska sztanga na koksie
Marcin Dołęga dwukrotnie unikał kontroli, w końcu wpadł w Rosji na sterydach. Na dopingu przyłapano też brata prezesa związku Szymona Kołeckiego oraz ... «Sport.pl, Nov 14»
9
Stalowa Sztanga, czyli gratka dla siłaczy
Stalowa Sztanga - to inicjatywa Integracyjnego Klubu Podnoszenia Ciężarów w Giżycku. Zawody te adresowane są w szczególności do służb mundurowych, ... «Gazeta Olsztyńska, Iun 14»
10
Polska sztanga druga w Europie
Pierwszy sukces polskiej reprezentacji na mistrzostwach Europy w podnoszeniu ciężarów w Tel Awiwie. Srebro w dwuboju w kategorii 48 kg wywalczyła ... «TVN24, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sztanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sztanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż