Descarcă aplicația
educalingo
sztuka romanska

Înțelesul "sztuka romanska" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZTUKA ROMANSKA ÎN POLONEZĂ

sztuka romanska


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZTUKA ROMANSKA

akademia mohylanska · bialka tatrzanska · brodka hiszpanska · bukowina tatrzanska · czerny stefanska · goraczka maltanska · hanska · jalapa meksykanska · lawka bosmanska · lilia afrykanska · marjanska · meka panska · modlitwa panska · msza gregorianska · mucha hiszpanska · noc swietojanska · przestrzen euklidesowa kartezjanska · puszcza marianska · republika srodkowoafrykanska · skora marokanska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZTUKA ROMANSKA

sztuka · sztuka bezprzedmiotowa · sztuka kinetyczna · sztuka konkretna · sztuka miesa · sztuka minimalna · sztuka prymitywna naiwna · sztuka przedmiotowa · sztuka przedstawiajaca · sztuka uzytkowa zdobnicza · sztuka wideo · sztuka zaangazowana · sztukamies · sztukamiesa · sztukas · sztukateria · sztukateryjny · sztukator · sztukatorski · sztukatorstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZTUKA ROMANSKA

biedrzynska · chadzynska · cirlic straszynska · cwiklinska · cywilizacja lacinska · era proterozoiczna eozoiczna algonkinska · gameta zenska · ges garbonosa chinska · grodzienska · gucwinska · hurma wschodnia japonska · iksinska · sodalicja marianska · spiaczka afrykanska · wieza hetmanska · wodka gdanska · wojna trojanska · z panska · z poznanska · z wielkopanska

Sinonimele și antonimele sztuka romanska în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sztuka romanska» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZTUKA ROMANSKA

Găsește traducerea sztuka romanska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sztuka romanska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sztuka romanska» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

罗马式艺术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Arte románico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Romanesque Art
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोम देशवासी कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفن الروماني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Романская архитектура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Arte românica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রোমান যুগের স্থাপত্যশিল্পের ধরনবিশেষ আর্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

L´art roman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Art Romanesque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Romanische Kunst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロマネスク美術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

로마네스크 예술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Romawi Art
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Nghệ thuật Romanesque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோமனெஸ்க் கலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रोमन अमलाखालील युरोपातील शिल्पकला किंवा स्थापत्यकलेचा कला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Romanesk Sanat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Arte romanica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sztuka romanska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

романська архітектура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Art romanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρομανική τέχνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Romaanse kuns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

romansk konst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

romansk kunst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sztuka romanska

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZTUKA ROMANSKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sztuka romanska
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sztuka romanska».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sztuka romanska

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZTUKA ROMANSKA»

Descoperă întrebuințarea sztuka romanska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sztuka romanska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
L. Wetesko, Średniowieczna architektura i sztuka w kręgu zakonu cystersów [w:] Monasticon Cisterciense Poloniae, red. ... Zakaz rozpowszechniania i udostępniania serwisach bibliotecznych Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
2
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
T. 1-3. Kraków 1904-1906. 1188 Dabrowski J.: Studio nad poczqtkami panstwa polskiego. Rocz. krak. 34: 1958 s. 1-59. 1189 Oemetrykiewicz W.: O stylach zabytków Krakowa. Kraków 1891. 1190 Dobrowolski T.: Sztuka romanska w Krakowie.
Michał Walicki, 1971
3
Sztuka gotyku: Sztuka romańska - Strona 5
Sztuka romańska Zygmunt Świechowski. WSTÇP omañski — znaczy: pochodzq- cy z Rzymu. Slowo to, stwo- rzone przez uczonych lingwi- Btów, iluzylo do niedawna je- dynie tylko día okreslenia od- rçbnosci grupy jçzyków wyra- stajacych z ...
Zygmunt Świechowski, 1950
4
Historia estetyki - Tom 2 - Strona 130
Jeśli pominąć wcześniejsze formy sztuki średniowiecznej i ograniczyć się do jej szczytów, to jeszcze pozostają te dwie wielkie formacje: romańska i gotycka. Obie były pełnymi stylami, obejmującymi zarówno architekturę, rzeźbę i malarstwo, ...
Władysław Tatarkiewicz, 1985
5
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 85
ROMANSKIEJ. PRZEMYŚLA. Problemy architektury romańskiej Przemyśla. Streszczenie referatu, „Sprawozdania z posiedzeń naukowych oraz działalności Towarzystwa Przjaciół Nauk i innych towarzystw naukowych i kulturalnych miasta ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
6
Speculum artis: treści dzieła sztuki średniowiecza i renesansu
1959, gdzie kolejno omawiane sa: sztuka karoliñska, ottoñska i romanska, w oso- bnych rozdziaiach poswieconych architekturze (E. Adam), rzezbie (W. Sauerländer) i malarstwu (E. G. Grimme) ¡ — E. Kubach, P. Bloch, Früh- und ...
Lech Kalinowski, 1989
7
Monasticon Cisterciense Poloniae: Dzieje i kultura męskich ...
Odsłonięto tam między innymi bazy romańskich kolumienek ościeżowych z dolnej partii portalu głównego zachodniej ... 253-271; M. Walicki, Dekoracja architektury i jej wystrój artystyczny , w: Sztuka polska przedromańska i romańska do ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Jerzy Strzelczyk, ‎Józef Dobosz, 1999
8
Okresy literackie: praca zbiorowa - Strona 30
W polskiej wersji styl romanski znamionuje brak monumentalizmu i prosto- ta rozwiazan konstrukcyjnych, jak tez ... Sztuka romanska jest przede wszystkim sztuk^ koscielna, Europa XI -XII wieku pokryla sie „bialym plaszczem kosciolów".
Jan Majda, 1994
9
Kraków w pradziejach - Tom 1 - Strona 309
2: 1939 Dobrowolski T., Sztuka Krakowa, Kraków 1950 — Sztuka romańska w Krakowie, Przegl. Powsz., rocz. 1925 Dzikowska J., Topografia i założenia kościoła Św. Mikołaja, Rocz. Kr., t. 30: 1938 Dzikówna J., Kleparz do 1528 r., Bibl. Kr., t.
Rudolf Jamka, 1963
10
Cystersi w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 145
44 i nn. ** Z. Swiechowski, Sztuka romańska w Polsce, Warszawa 1982, s. 37. » H. P. E y d o u x, op. cit., s. 99. n M. Zadnikar, Romanska Stićna, Slovenska Akademi ja Znatnosti, Dis- sertationes IV/5, Ljubljana 1959. U Cystersi w kulturze .
Jerzy Strzelczyk, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sztuka romanska [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sztuka-romanska>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO