Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tadzio" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TADZIO ÎN POLONEZĂ

tadzio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TADZIO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tadzio» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tadzio

Tadzio

Tadzio - seria animată difuzată pe canalul KidsCo. Premiera a avut loc pe 8 octombrie 2007. Tadzio – serial animowany emitowany na kanale KidsCo. Premiera odbyła się 8 października 2007 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tadzio» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TADZIO


adadzio
adadzio
arpedzio
arpedzio
bodzio
bodzio
brudzio
brudzio
dodzio
dodzio
dziadzio
dziadzio
fredzio
fredzio
niedzwiedzio
niedzwiedzio
pedzio
pedzio
solfedzio
solfedzio
wladzio
wladzio

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TADZIO

taczeryzm
taczka
taczkarz
taczki
taczkowy
tacznik
tadek
tadeusz
tadz mahal
tadzik
tadzycki
tadzyjka
tadzyk
tadzykistan
taedium vitae
taekwondo
tael
tafa
tafelka
tafelkowato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TADZIO

a contrario
a sio
ab initio
adagio
addio
agio
ajaccio
allegro con brio
angio
annuntiatio
annunzio
argumentum a contrario
arpeggio
azio
bozio
d annunzio
dysazio
dyzazio
jozio
kazio

Sinonimele și antonimele tadzio în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tadzio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TADZIO

Găsește traducerea tadzio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tadzio din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tadzio» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Tadzio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tadzio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Tadzio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Tadzio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Tadzio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Тадзио
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tadzio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tadzio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Tadzio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tadzio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tadzio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Tadzio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Tadzio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tadzio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tadzio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tadzio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tadzio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tadzio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tadzio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tadzio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тадзіо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tadzio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τάζιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tadzio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tadzio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tadzio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tadzio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TADZIO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tadzio» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tadzio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TADZIO»

Descoperă întrebuințarea tadzio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tadzio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tadzio
Roman om udvandrerens liv.
Jurek Zielonka, 2000
2
The Real Tadzio: Thomas Mann's Death in Venice and the Boy Who ...
According to Gilbert Adair in his sparkling evocation of that idyll on the Adriatic, Mann wrote his novella, "as though taking dictation from God." But precisely who was the boy?
Gilbert Adair, 2003
3
Plac zabaw
Monika przychodzi punktualnie, a może nawet pięć minut przed czasem, zagaduje do Tadzia, nęci go zabawkami z kartonu, które przyniosła, wycina, z płaskiego, robi niepłaskie, samochodzik jak prawdziwy, Tadzio chce następny i następny, ...
Marek Kochan, 2007
4
Pamiętnik kapitana gwardji narodowej w roku 1848 spisany podług dyktatów
Pełnomocnik wziął z tąd otuchę, że mu się uda i w naszym domu nadać całej sprawie pożądany dla siebie obrót. Otuchą taką wiedziony zjechał pełnomocnik do naszego domu Wiadomość o wstąpieniu Tadzia do legjonów, przeraziła zrazu ...
Karol Widman, 1872
5
Z.M.I.A.N.A. Atak mrówek
zapytał Jacek, kiedy w ogrodzie pojawił się Tadzio ciągnący ich mamę za rękę. Wyglądał na urażonego i smutnego. – Oj, chłopcy! Tadzio skarży się, że nie chcecie się z nim bawić – powiedziała mama. – O! Dzień dobry, pani Petuniu. – Witaj ...
Ali Sparkes, 2015
6
Individuation and the Orphan Archetype: A Phenomenological Study
vitality of this relationship was felt by Tadzio and reflected in his own feelings of happiness during this time. The pressures to fulfill his obligation to his wife, however, forced Tadzio's father home once again, where he made his final escape ...
Judy Louise Isaac, 2008
7
Reading with a Difference: Gender, Race, and Cultural Identity
We might suppose that Tadzio's smile would thrill the love-sick Aschenbach, but instead he is "shaken" by it. "Reproaches strangely mixed of tenderness burst from him: 'How dare you smile like that! No one is allowed to smile like that!'" (p.
Arthur F. Marotti, 1993
8
Dziunia
Usiadła więc przy stole z Dziadziusiem i Panem Tadziem od Sezamek. Babunia siedziała na tapczanie, robiła na drutach sweter dla Pani Zołzowej, za dwadzieścia pięć złotych. (Babunia dorabiała do rodzinnego budżetu, szyjąc i robiąc na ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
9
The Rough Guide to Opera
hotel, he is captivated by the beauty of a young Polish boy called Tadzio; later, on the beach of the Lido, he watches Tadzio play. Back at the hotel, he decides to leave but is forced to stay when his luggage is sent to the wrong destination.
Matthew Boyden, ‎Nick Kimberley, ‎Joe Staines, 2002
10
Thomas Mann and Friedrich Nietzsche: Eroticism, Death, Music, and ...
realm, with Tadzio assuming the stance of both the medieval beckoner and Hermes, the soul guide. The final image of Tadzio standing against the sea is an important one, for it brings, once again, into sharp relief the erotic- thanatotic ...
Caroline Joan Picart, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TADZIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tadzio în contextul următoarelor știri.
1
古又文作品演繹魂斷威尼斯東京吸睛
台灣設計師古又文16日再登東京時裝周舞台發表Johan Ku Gold Label 2016 S/S 春夏訂製服「Tadzio」系列。作品靈感來自電影「魂斷威尼斯」,強調對比概念。 (古又文 ... «中央通訊社, Oct 15»
2
Carpe Diem, Tadzio Teatro y Platea, seleccionados para la XXV …
El jurado de la Muestra Provincial de Teatro que, organizada por el área de Cultura de la Diputación, este año celebra su XXV edición, ha seleccionado los ... «enTomelloso.com, Oct 15»
3
TADZIO初アナログ作品をキンブラが全面協力
TADZIOのアナログ7inch作品「DEATH DRIVE / KISSしちゃダメよ」が明日9月30日にリリースされる。 TADZIOにとって初めてのアナログ盤となるこの作品は「DEATH ... «ナタリー, Sep 15»
4
'Tadzio' leva obra polêmica de Thomas Mann ao Espaço Cia. Da …
Inspirado no livro “Morte em Veneza”, do alemão Thomas Mann (1875-1955), o espetáculo “Tadzio”, com dramaturgia de Zen Salles e direção de Dan Rosseto, ... «Catraca Livre, Sep 15»
5
Tadzio vs. Jason Priestley
Was wäre passiert, hätte der Schriftsteller Gustav Aschenbach (50+) in "Der Tod in Venedig" direkten Kontakt zum schönen Tadzio (14+/-) aufgenommen? «Queer.de, Iul 15»
6
TADZIO主催企画にLOSTAGEら、河村康輔もライブコラージュで出演
昨年12月にも同会場で自主企画を実施したTADZIO。今回はライブアクトに黄倉未来、クリトリック・リス、手ノ内嫁蔵、2MUCH CREW、PIKA☆、久土'N'茶谷、LOSTAGEを ... «ナタリー, Iul 15»
7
Yann Arthus Bertrand: 'There's something we are clearly missing'
... Yann Arthus Bertrand, author of 'The Earth from the Air', sets out his hopes and fears for the future in this interview with Tadzio Mac Gregor - and explains why, ... «The Ecologist, Iul 15»
8
Zbigniew Mandziejewicz: Jak znam Tadzia, to - mimo osłabień …
Nie twierdzę, że Berg jest złym trenerem, ale czy Skorża, Tadzio Pawłowski albo Michał Probierz są gorsi? Wydaje mi się, że nie. Skorża udowodnił to zresztą w ... «Gazeta Wrocławska, Iun 15»
9
Death in Venice review – powerfully direct
Astounding power … Celestin Boutin, centre, steals the show as Tadzio in his stage debut in Britten's Death in Venice. Photograph: John Snelling/Getty Images. «The Guardian, Iun 15»
10
Tadzio”, de Zen Salles, mexe com Igreja e pedofilia
Igreja Católica e pedofilia. O dramaturgo Zen Salles mexeu nesses dois vespeiros para criar a peça “Tadzio”, que ganha direção de Dan Rosseto e estreia no ... «Veja São Paulo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tadzio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tadzio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż