Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamtowieczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMTOWIECZNY ÎN POLONEZĂ

tamtowieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMTOWIECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAMTOWIECZNY

tamponada
tamponik
tamponowac
tamponowac skaly
tamponowanie
tamta
tamtam
tamtamista
tamtamowy
tamtedy
tamtedy by
tamtejszy
tamten
tamten by
tamto
tamtoczasowy
tamtoczesny
tamtoroczny
tamwors
tamze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMTOWIECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinonimele și antonimele tamtowieczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tamtowieczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMTOWIECZNY

Găsește traducerea tamtowieczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tamtowieczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamtowieczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tamtowieczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tamtowieczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tamtowieczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tamtowieczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tamtowieczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tamtowieczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tamtowieczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tamtowieczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tamtowieczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tamtowieczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tamtowieczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tamtowieczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tamtowieczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tamtowieczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tamtowieczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tamtowieczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tamtowieczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tamtowieczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tamtowieczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tamtowieczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tamtowieczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tamtowieczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tamtowieczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tamtowieczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tamtowieczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tamtowieczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamtowieczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMTOWIECZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamtowieczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tamtowieczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMTOWIECZNY»

Descoperă întrebuințarea tamtowieczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamtowieczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 646
646 TAMTOWIECZNY - TANCZYK. TANDECIARZ - TANECZNIK. gniecic. Hot. Sal. 189. TAMTOWIECZNY, a, e, owego wieku , czasu , jener %Üt. Síowa te od jakiego mçdrka tamtowiecznego wetkniçte. Nar. Bst. 5, 289. TAMTEJ- SZY, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
Lezaea po lewym brzegu Polska byla jak oaly sWiat tamtoWieczny imniejsza iodmienna. MniejszaobejmoWala tylko WielkaJ i Mala Polske Wlaseiwa; odmienna -róznila sie od dziesiejszej nietyle jeszoze obliczem ziemi7 ile przedewszystkiem ...
Karola Szajnoche, 1861
3
Gwiazda: Pismo zbiorowe : 1846 - Strona 184
Rójnica w tem tylko ii tamtowieczny humor ozepial sie bardziej form `zewngtrznyoh, anasz zajrzal wglìjb сцена, —- í ten-to krok jest wjlajcznë .wlasnoécizj naszego wieku. ŕ ' ng. która wszczuplych proporcaych nie każdemu dostepna być może ...
Zenon Fisch, 1846
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 598
Tr. Tamci panowie. iê. Osiadłszy na grzbiecie, Śmierć cię nieubłagana na tamten świat gniecie. Hor. sat. 189. TAMTOWIECZNY, -a, -e, owego wieku, czasu, tener 3cit. Słowa te od iakiego mędrka tamtowiecznego wetknięte. Nar. H/?. 5, 289.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy odnoszące się
... go- towy do poswiçcenia , mimo to, ze caly gmach rozszerzono: sciane potudniowa. , wzniostszy na nowych fundamentach, po- dlug innych podan éciana póiuocna zostala nietkniçta.. Naezel- na w ystawa > w guscie tamtowiecznym stanefa ...
Teodor Narbutt, 1856
6
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych do naszych szasow. ...
Nic więc dziwnego, że pomniki tamtowiecznej literatury tak są ubogie. Bogarodzica zwiastuje przyjęcie nowej wiary ; prawodawstwo dowodzi bezprawi, i niedostateczności ustaw zwyczajowych; kroniki chcą być kartą legitymacyjną ...
Ludwik Kondratowicz, 1850
7
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 207
... uchylania sie od tak powszechnego zwyczaju, i dla czegóz to braé zu. dowód miçdzy innemi suchosci jéj uczuó dla meza i sluzebnoáci jakiêjá raczêj, niz ulegloáci i czci od zony mezowi nalcznéj, a obyczajom tamtowiecznym wlasciwych.
Karol Szajnocha, 1876
8
Dziela poetyczne wierszem i proza - Tomy 1-3 - Strona 44
Pocieszył nas drugi zakwitający w Galicyi pięknych nadziei i talentów młodzieniec Adam Cieci- szowski, który w pieśniach o starożytnej Wandzie, czyny tamtowieczne ojców naszych , na gruncie dawnej Chrobacyi zdziałane, przyjemnym ...
Jan Paweł Woronicz, 1853
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
... musiala mieó lat najmniej szesnas'cie, podl'ug tamtowiecznego zwyczaju, panicn zar czania, urodzila sie wiec naijznie) roku 157€: Ovvdowiala w roku 1425, i mial'a wtedy lat piedziesiat trzy, ce sie zgadza zevzródl'ami dziejow Hessyjskieh.
Teodor Narbutt, 1839
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
Zdaje się nawet, że Zofia, wydana za Dazylego Dymitrowicza, rodziła się nie z Anny, ale z Maryi-Praxedy ona była zaręczona w Łucku za Bazylego, roku 1588, przeto w tej porze, musiała mieć lat najmniej szesnaście, podług tamtowiecznego ...
Teodor Narbutt, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamtowieczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tamtowieczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż