Descarcă aplicația
educalingo
tasiemkowy

Înțelesul "tasiemkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TASIEMKOWY ÎN POLONEZĂ

tasiemkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TASIEMKOWY

amomkowy · bezbramkowy · bramkowy · dymkowy · kilimkowy · liczebnik ulamkowy · odlamkowy · odziomkowy · okrzemkowy · oplomkowy · osemkowy · pocisk odlamkowy · podbramkowy · podklamkowy · podzamkowy · poziomkowy · przedzamkowy · przyimkowy · przyramkowy · slomkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TASIEMKOWY

tasiemcowaty · tasiemcowy · tasiemczyca · tasiemeczka · tasiemica · tasiemiec · tasiemiec nieuzbrojony · tasiemiec uzbrojony · tasiemka · tasiemkarz · tasiemnica · tasiuchna · taskac · tasma · tasma maszynowa · tasma matka · tasma miernicza · tasman · tasmanczyk · tasmania

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASIEMKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · ampulkowy · andrzejkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · antykorzonkowy · antynarkotykowy · antynaukowy · antyodblaskowy · ulamkowy · wyimkowy · zadymkowy · zaimkowy · zamkowy

Sinonimele și antonimele tasiemkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tasiemkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TASIEMKOWY

Găsește traducerea tasiemkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tasiemkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tasiemkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

色带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cinta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ribbon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रिबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شريط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лента
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিতামত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ruban
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

reben
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Band
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リボン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

리본
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dây băng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரிப்பன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रिबन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kurdele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nastro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tasiemkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Стрічка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

panglică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κορδέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ribbon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

band
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ribbon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tasiemkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASIEMKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tasiemkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tasiemkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tasiemkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASIEMKOWY»

Descoperă întrebuințarea tasiemkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tasiemkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 656
Zool. 90. ter Sanbœurm; Ross, глиста плоская TASIEMKOWY, а, e; Ross, тесемочный; Sailb«. Tasiemkowa glista. Pen. Le!;. 187. — (TASIK, ob. Tasz). — TASMA , y, z, TASIEMKA , TAS1EMECZKA , i , i., dem., [z tureck. tasma > lígula. Menïn.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 656
... robak piaski , na ksztait tasiemki , trudny do wy- prowadzenia z cziowieka, ze najmniejsza czeád pozosta- ia odrasta. Zool. 90. fcer Sanbreurm ; Rots, глиста плоская TASIEMKOWY , a, e; Rost, тесемочный; 8nnb<. Tasiemkowa glista. Perz.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Maszyny drukujące - Strona 85
Zauważyć należy, że bęben odbierający przerzuca arkusz na drugą stronę, tzn. wykłada na przenośnik tasiemkowy drukiem do góry. Pomocą przy wykładaniu na tasiemki 3 są dmuchawki 5, które powodują odepchnięcie arkusza od ...
Stanisław Ciupalski, 1968
4
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 47
Koronki'' »y tuiemkowe b koronkarskie. tasiemkowy na 62 biegów .... tasiemkowy gumowy na 48 biegów okrągłe mechaniczne w m • • • tasiemkowy na 62 biegów .... tasiemkowy gumowy na 48 biegów okrągłe mechaniczne ..:... 104,9 103.2 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
5
Zabytki Ziemi Dobrzyńskiej: przewodnik bibliograficzny - Strona 73
Kamienice: 1) plac Dekerta. — Nr 7, wzniesiona ok. poł. XIX w. Murowana z cegły, otynkowana. Piętrowa. Elewacja frontowa rozczłonkowana uproszczonymi pilastrami. Wejście z sienią na przestrzał. — Nr 9 (dawniejsza ul. Tasiemkowa) ...
Mirosław R. Krajewski, ‎Andrzej Mietz, 1996
6
Studia filologiczne - Tomy 30-34 - Strona 112
Igczkgwji*. tasiemkowy Poza ogólnopolskimi, technicznymi i specjalistycznymi nazwami czynności w słownictwie rzemieślniczym zanotowano także formacje należące do języka potocznego, a funkcjonujące ze zmianą znaczenia, np.
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992
7
Intermediate Polish - Strona 364
... po- się o + A haggle over targowisko open market 1 tasiemkowy ribbon-like 7 tatar -a steak Tatare 9 Tatry Tatr Tatra mountains 10 techniczny technical 6 technika technology 1 1 technikum technical high school 1 1 telefoniczny (adj.) ...
Oscar E. Swan, 1986
8
P-Ż - Strona 445
(dhtgi) lengthy; unending; interminable (asiemeczka sf dim f tasiemka tatiem|iec sm G. wca zool. tapcworm; cestoid; taenia; pl /vce (Cestoda) (gromada) the cestodes tasicm|ka sf pl G. /vek ribbon; tape tasiemkowy adj ribbon (factory etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 1919
„Oddział powązkowski «Strzelca»” – to nic innego, jak tylko ta sama bojówka Łokietkowo-Tasiemkowa, tak dobrze znana nam z innych wyczynów. Łokietek sam był komendantem placu w „Strzelcu”, chętnie i stale paradował w oficerskim ...
Jerzy Rawicz, 2014
10
FUTU.RE:
Tasiemkowa zasłona podnosi się i do środka wsuwa się tamten uprzykrzony gnom z plamistą łysiną, który postanowił pouczać nas na temat szklanych bombek. – Wszystko w porządku, Beatrice? – chrypi. – Tu jesteśmy! Jakby co... Beatrice!?
Dmitry Glukhovsky, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASIEMKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tasiemkowy în contextul următoarelor știri.
1
Haft tasiemkowy. Unikatowe warsztaty rękodzieła w Atelier …
Mowa o obrazach wykonanych metodą haftu tasiemkowego. Jeżeli chcecie nauczyć się tej zapomnianej sztuki, zapraszamy na warsztaty z Wierą Ditchen, ... «haloursynow.pl, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tasiemkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tasiemkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO