Înțelesul "teksas" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TEKSAS ÎN POLONEZĂ

teksas

CE ÎNSEAMNĂ TEKSAS ÎN POLONEZĂ?

Texas

Teksas

Texas este un stat în sudul Statelor Unite. Situat pe Coasta Golfului, învecinat cu statele din Louisiana și Arkansas în est, Oklahoma la nord și New Mexico la vest. La granița sud-vestică cu Mexicul. Zona este, în cea mai mare parte, pantă, în partea de sud-vest a zonei muntoase, în partea de sud-est a Golfului Mexic. Cele mai mari orașe sunt Houston, Dallas, San Antonio, Austin și El Paso.

Teksas – stan w południowej części Stanów Zjednoczonych. Położony na wybrzeżu Zatoki Meksykańskiej, sąsiadujący ze stanami Luizjana i Arkansas na wschodzie, stanem Oklahoma na północy i Nowym Meksykiem na zachodzie. Na południowym zachodzie graniczy z Meksykiem. Obszar w większości wyżynny, w części południowo-zachodniej niewielkie obszary górzyste, w części południowo-wschodniej Nizina Zatokowa. Największe miasta to Houston, Dallas, San Antonio, Austin i El Paso.

TRADUCEREA TEKSAS

Găsește traducerea teksas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile teksas din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teksas» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 得克萨斯州
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Texas
• Traducător din Poloneză - Engleză: texas
• Traducător din Poloneză - Hindi: टेक्सास
• Traducător din Poloneză - Arabă: تكساس
• Traducător din Poloneză - Rusă: Техас
• Traducător din Poloneză - Portugheză: texas
• Traducător din Poloneză - Bengali: টেক্সাস
• Traducător din Poloneză - Franceză: Texas
• Traducător din Poloneză - Malaeză: texas
• Traducător din Poloneză - Germană: Texas
• Traducător din Poloneză - Japoneză: テキサス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 텍사스
• Traducător din Poloneză - Javaneză: texas
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: texas
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டெக்சாஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: टेक्सास
• Traducător din Poloneză - Turcă: Teksas
• Traducător din Poloneză - Italiană: Texas
• Poloneză: teksas
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Техас
• Traducător din Poloneză - Română: Texas
• Traducător din Poloneză - Greacă: Τέξας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: texas
• Traducător din Poloneză - Suedeză: texas
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: texas

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEKSAS»

Descoperă întrebuințarea teksas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teksas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Śla̜zacy w Teksasie: relacje o najstarszych osadach polskich w Ameryce

Ze wszystkich narodowości napływowych poza Anglosasami Meksykanie stanowią w Teksas największą grupę. ... Z innych narodowości, zamieszkujących Teksas, należy wymienić Czechów i Słowaków oraz Węgrów. Wyżej wspomniane ...

Andrzej Brożek, 1972

Historia najstarszych polskich osad w Ameryce - Strona 270

Teksas], 25 X 1935, własność ks. B. Goebel, Panna Maria, Teksas. Goebel Bernard, ks., Panna Maria, Teksas, do T. L. Baker, Wrocław, 5 VII 1976. w posiadaniu autora. Kaczmarczyk Rafał, ks., Płużnica, do ks. [Bernarda Goebla, Panna Maria, ...

T. Lindsay Baker, 1981

Podróż do Nowego Orleanu - Strona 181

Z Nowego Orleanu przybysze puścili się zapewne na małych statkach przewozowych, bo najtańszych, do Galve- ston, głównego portu w Teksas; a przy tej sposobności mieli styczność z marynarzami, po największej części hiszpańskiego ...

Jakób Gordon, 1867

Pluton. Bohaterowie w Ardenach

Teksas. –. lipiec. 1944. GDY HITLER DOCHODZIŁ DO SIEBIE PO PRÓBIE ZAMACHU, kilkatysięcy kilometrów dalej, w Camp Maxey w Teksasie zaczynałsię właśnie kolejny koszmarnie upalny lipcowy dzień. Mimo wczesnejpory, wilgotność ...

Alex Kershaw, 2011

Teksas: Historia Teksasu, USS Texas, Katastrofa W Texas City, ...

Fragment: USS Texas (BB-35) - ameryka?ski pancernik typu New York, generacji drednot w. By? to drugi okr?t United States Navy o nazwie "Texas," pochodz?cej od stanu Teksas.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Teksas: Gradove V Teksas, Municheta Za Teksas, Okruzi V Teksas, ...

iztochnik: Wikipedia.

Iztochnik : Wikipedia, 2011

Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami

Teksasu,. do. Houston! I mami nas tym Houston, w którym # jak twierdzi # pieniądze leZą na ulicy, ludzi do pracy potrzeba i chociaZ nie jest tak adnie jak w Kalifornii, tow a9nie tutaj moZna realizować the American dream. No cóZ ...

Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011

Droga 66

Jeden słuchacz mówił, że jeśli ktoś nie wierzy, to niech jedzie do Glen Rose (południowy Teksas), do Muzeum Świadectw Stworzenia Świata. Eksponowane tam skamieliny śladów ludzkich stóp i łap dinozaurów dowodzą, że ludzie chodzili ...

Dorota Warakomska, 2012

Babska Stacja

Zonierzami. Mam zamiar przewyZszyć Cię stopniem, więc uwaZaj. Teksasie, nadchodzę! Fritzi STARA ZNAJOMA _____ Houston, Teksas Fritzi przybya na stację kolejową PULASKI, WISCONSIN ...

Fannie Flagg, 2015

Geografia Teksasu: Hrabstwa W Stanie Teksas, Miejscowosci W Stanie ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEKSAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teksas în contextul următoarelor știri.

Katastrofalne ulewy i powodzie nękają Teksas

Długotrwałe i niezwykle intensywne opady w stanie Teksas spowodowały lokalne powodzie i zdezorganizowało ruch na drogach oraz komunikację lotniczą. «Onet.pl, Oct 15»

Woda zalewa Teksas. Huragan Patricia dołoży kolejną porcję deszczu

Teksas nawiedziły obfite opady deszczu. Spowodowały liczne powodzie. Jednak najgorsze mieszkańcy mają dopiero przed sobą. «TVN Meteo, Oct 15»

Zabił dla ośmiu dolarów. Został stracony

W więzieniu w Huntsville, w stanie Teksas, stracono we wtorek 35-letniego Juana Garcię skazanego na śmierć za zabójstwo meksykańskiego imigranta. «TVN24, Oct 15»

USA: egzekucja w Teksasie skazanego za zabójstwo policjanta

W więzieniu w Huntsville, w stanie Teksas, dokonano egzekucji 27-letniego Daniela Lee Lopeza skazanego na karę śmierci za śmiertelne potrącenie policjanta ... «Onet.pl, Aug 15»

Czy Barack Obama pośle armię, by zajęła Teksas?

Polska teoria o zamachu smoleńskim to pryszcz w porównaniu z tym, co można usłyszeć w Teksasie. Krążą tam plotki o przygotowywanym przez prezydenta ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»

Defensywa Południa USA przeciw homo-związkom. Teksas chce …

Republikański senator Ted Cruz z Teksasu wezwał Kongres do przyjęcia nowej poprawki do konstytucji, zakazującej zawierania "małżeństw" jednopłciowych. «PCh24.pl, Iul 15»

Teksas niezmiennie za życiem. Kolejna bitwa przeciwko aborcji …

Feministki wpadają w furię. W konserwatywnym stanie Teksas udało się przeprowadzić kolejną zmianę legislacyjną ograniczającą dostępność aborcji. «PCh24.pl, Iun 15»

Teksas zabierze złoto z Nowego Jorku

Gubernator Teksasu podpisał ustawę powołującą do życia stanowy skarbiec. Tym samym droga do sprowadzenia teksańskiego złota z Nowego Jorku została ... «Bankier, Iun 15»

​Teksas: Skompromitowany policjant odchodzi ze służby

Do wydarzeń, które stały się tematem numer jeden w amerykańskich mediach, doszło w miniony weekend w McKinney, w stanie Teksas. Policja postanowiła ... «Interia, Iun 15»

Teksas. Wykonano egzekucję Lestera Bowera

W amerykańskim stanie Teksas wykonano egzekucję najstarszego więźnia z wyrokiem śmierci. Skazany za morderstwa 67-letni Lester Bower stracił życie po ... «Interia, Iun 15»