Înțelesul "tenor bohaterski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TENOR BOHATERSKI ÎN POLONEZĂ

tenor bohaterski

TRADUCEREA TENOR BOHATERSKI

Găsește traducerea tenor bohaterski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tenor bohaterski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenor bohaterski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 英雄男高音
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tenor heroico
• Traducător din Poloneză - Engleză: heroic tenor
• Traducător din Poloneză - Hindi: वीर तत्त्व
• Traducător din Poloneză - Arabă: التينور البطولي
• Traducător din Poloneză - Rusă: героическая тенор
• Traducător din Poloneză - Portugheză: tenor heróico
• Traducător din Poloneză - Bengali: বীরত্বের মর্ম
• Traducător din Poloneză - Franceză: ténor héroïque
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tenor berani
• Traducător din Poloneză - Germană: Heldentenor
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 英雄的なテノール
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 영웅 테너
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tenor heroik
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tenor anh hùng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வீர டெனார்
• Traducător din Poloneză - Marathi: मर्दपणाचे भाषण
• Traducător din Poloneză - Turcă: kahramanca tenor
• Traducător din Poloneză - Italiană: tenore eroico
• Poloneză: tenor bohaterski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: героїчна тенор
• Traducător din Poloneză - Română: tenor eroic
• Traducător din Poloneză - Greacă: ηρωική τενόρο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: heldhaftige tenoor
• Traducător din Poloneză - Suedeză: heroiska tenor
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: heroisk tenor

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENOR BOHATERSKI»

Descoperă întrebuințarea tenor bohaterski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenor bohaterski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Muzyczna sztuka kochania - Strona 96

(przekład - Teodor Mianowski) Sopran, tenor i namiętna wagnerowska orkiestra osiągają szczyty dzikiej ekstazy. ... głosów dwójki głównych bohaterów, które powinny brzmieć zmysłowo i potężnie (duży sopran dramatyczny i tenor bohaterski) ...

Jan Kochańczyk, 2013

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 295

~rce; Im D. ~rek. bohaterski «wlasciwy bohaterowi; takze: bçdacy bohaterem; bardzo waleczny, dzielny, mezny, ofiarny» O Bohaterski czyn. Bohaterscy zotnierze. ZginaC bohaterska smiercia. Д muz. Tenor bohaterski zob. I tenor w zn. a. po ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Ucieczki do karyntii: rzecz o Albanie Bergu i jego operach - Strona 126

... rycе) Dyrektor teatru Hrabianka Geschwitz (ma- larka) Rodrigo-atleta Gimnazjalista Sluza.cy Bankier Dziennikarz Markiz bas bohaterski z mozli- woscia. buffo — rola niema — sopran koloraturowy — baryton dramatyczny — tenor bohaterski ...

Bogusław Kaczyński, 1987

Teatr i film Trzeciej Rzeszy w systemie hitlerowskiej propagandy

Po Machtiibernahme dołączyli światowej sławy tenor Max Lorenz, Franz Vólker (tenor bohaterski), Peter Anders i jeden z najbardziej znanych śpiewaków w Trzeciej Rzeszy Josef von Manowarda. Artysta ten słynny był ze swoich ...

Bogusław Drewniak, 1972

Jan Kiepura - Strona 41

We Lwowie debiutowal tez, urodzony w Lubartowie, prawnik i literat, a przy tym najwybitniejszy polski tenor bohaterski przelomu ostatnich stu- leci, Aleksander Bandrowski, który wslawil siç m.in. wspanialymi kreacja- mi w operach ...

Wacław Panek, 1992

Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 172

Doskonały tenor bohaterski Władysław Florjański po debiucie w sezonie 1883/84 należał do zespołu operetkowego. W przeniesieniu do opery pomógł mu udany występ w Konradzie Wallenrodzie. Jako solista opery śpiewał w sezonach ...

Anna Wypych-Gawrońska, 1999

Lwy spod ratusza słuchają muzyki: wspomnienia o Helenie Ottawowej

W latach dziewiecdziesiatych zachwycali publicznosc lwowska tenorzy: Wladyslaw Floryañski, znakomity spiewak ... a dopiero po studiach we Wloszech zablysnal jako tenor bohaterski, zbierajacy laury na scenach Frankfiirtu, Drezna i ...

Zofia Ottawa-Rogalska, 1987

Wrocławskie aktualności sprzed lat: z prasy XIX-wiecznej - Strona 226

Śpiewa „król tenorów" — Władysław Mierzwiński Wrocław, 21 stycznia Zaledwie zdołałem wystarać się o bilet na operę ... występujących gościnnie we Wrocławiu był światowej sławy tenor bohaterski Władysław Mierzwiński (1850—1909).

Andrzej Zieliński, 1979

Lekcje magii - Strona 96

Jednym kłapnięciem paszczy pochłonął tenora śpiewającego partię tytułową. Widzowie, którzy znali akcję dramatu ... Bohaterski tenor zabrał im zaraz czarodziejski pierścień i czapkę niewidkę. Przedstawienie z przerwami trwało ponad pięć ...

Jan Kochańczyk, 2017

Niedyskrecje teatralne - Strona 189

W roku 1897 zjechał do Lwowa jeden z najznakomitszych aorów bohaterskich w Europie, Aleksander Bandrowski, nie- ównany odtwórca postaci ... w dobre ręce, gdyż w jakiś czas później zasły- \i jako znakomity tenor bohaterski. Wszędzie ...

Henryk Cudnowski, 1960