Descarcă aplicația
educalingo
tenorek

Înțelesul "tenorek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENOREK ÎN POLONEZĂ

tenorek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENOREK

akumulatorek · amorek · autorek · bachorek · bajorek · bisiorek · borek · borowodorek · chlorek · chlorowodorek · chorek · czterochlorek · czterofluorek · doktorek · dworek · dyrektorek · dywizorek · dzieciorek · dziwotworek · faborek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TENOREK

tenit · tennessee · tenno · tennoizm · tennyson · tenor · tenor altowy · tenor bohaterski · tenor dramatyczny · tenor liryczny · tenorino · tenorka · tenorki · tenorowy · tenorysta · tenoryt · tenorzysta · tenrek · tenri · tensja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENOREK

faworek · fetorek · fiszorek · florek · fluorek · fosforek · futorek · gasiorek · gesiorek · glodomorek · gryzipiorek · humorek · indorek · inhalatorek · jaworek · jezorek · juniorek · kaczorek · kalafiorek · kalichlorek

Sinonimele și antonimele tenorek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tenorek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENOREK

Găsește traducerea tenorek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tenorek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenorek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tenorek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tenorek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tenorek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tenorek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tenorek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tenorek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tenorek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tenorek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tenorek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tenorek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tenorek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tenorek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tenorek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tenorek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tenorek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tenorek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tenorek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tenorek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tenorek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tenorek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tenorek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tenorek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tenorek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tenorek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tenorek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tenorek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenorek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENOREK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenorek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenorek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tenorek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENOREK»

Descoperă întrebuințarea tenorek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenorek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Warianty: opowiadania - Strona 43
Był to tenor, zawadiacki, śpiewny tenorek. — Ty ją zwymyślasz, Grzegorzu? — Kogo zwymyślam? — No tę babkę. , — Jaką babkę, Franku? Co ty wygadujesz! — Telefonistkę. Znowu milczysz? — Nie milczę, Franku, po prostu nie rozumiem, ...
Michał Choromański, 1964
2
Skrzypce polskie
Inwentarz warsztatowy sporządzony po śmierci tego mistrza dowodzi, że prowadził on pracownię o szeroko zakrojonej produkcji lutniczej, przy czym głównie budowano tu skrzypce, tenorki i wiolonczele, choć liczba 191 gotowych płyt ...
Włodzimierz Kamiński, 1969
3
Plástev medu - Strona 43
hem k němu moc nechlubila, ale koneckonců Tenorek byl jednou slavný člověk, nebo aspoň známý, a jeho obdiv by jí možná leckdo záviděl. Rozhodně to může zkusit. Večírky má rád každý, a když Tenorek dodá prostředky a ona útulné ...
Iva Hercíková, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 458
-ów «Spiewak o takim gtosie»: Solista koncertu byi stynny tenor, (wü tenorek m ¡II, D. ~гка, N. ~rkiem; Im M. ~rki 1. «lekcewazaco о tenorze — glosie»: Slaby, faiszywy tenorek. 2. B. = D. «lekcewazaco о tenorze — ápiewaku»: Na scenç ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Na służbie rosyjskiej - Strona 45
W teatrze panuje mrok, na ekranie zmieniają się cienie, a przyjemny tenorek akompaniując sobie na pianinie, wyśpiewuje objaśnienie do scen i widoków na ekranie. Tenor śpiewa o tym, jak Paryż przyjmował cesarza Wszechrosji. Na ekranie ...
Bronisław Grąbczewski, 1990
6
Na przekór nocy - Strona 57
lekko zachrypnięty tenorek dobrze brzmi nad tumultem. — Pytam, co jest, nie? Pożar u sznaps-mamusi na Pradze? Ma być cicho! — Rzeczywiście robi się cicho, więc do mnie: — Mów pan, jak jest. Mówię, jak jest, proszę, aby opuścili lokal; ...
Aleksander Maliszewski, 1967
7
Idąc na hasło: zapiski partyzanta - Strona 126
Za mną pozostały twarze kolegów zarumienione mrozem i płomieniami zamaskowanych ognisk. Niedawno śpiewaliśmy kolędy. Melodie te jeszcze dźwięczały mi w 94 uszach. Słyszałem basy "Milimetra" i "Bacy" , tenorek dyszkanciko- 95 96 ...
Jan Nagrabiecki, 1997
8
Wędrówka - Strona 50
Ja nie winowat — wykręcał się tenorek. — Może z własnej woli schocholił się. Kto go tam wie? Wszystko na nas może spaść. — Bądź człowiekiem samarytańskim. A zresztą rób- że, co chcesz, ja pozostaję przy jego ranach. Baryton po męsku ...
Zygmunt Trziszka, 1987
9
Nie cudzołóż, nie kradnij - Strona 70
... więc zatkałem owego płaczliwie dzielnego tenorka i polazłem do lodówki po drugą butelkę „fulla", a kiedy wróciłem, tenorek wraz z trybunami oklapli już całkowicie, bo oto tym razem nasi musieli zaczynać od środka, a zaczęli niemrawo.
Jerzy Broszkiewicz, 1974
10
Czteropalcy: opowieść niesamowita - Strona 79
Zaś zza drzwi jadalni tenorkiem: — Proszę sobie wyobrazić, że w naszych górach mord popełniono zbiorowy... — Co pan mówi? Naprawdę?! Patrzcie, patrzcie — w odpowiedzi liczne głosy. — Zbiorowy i jakże okrutny do tego! A tak, ogólnie ...
Zbigniew Żakiewicz, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENOREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenorek în contextul următoarelor știri.
1
Grażyna Brodzińska i Jacek Wójcicki zaśpiewają w „Mateczniku“
„Pan Tenorek w krainie bajek“ to niezwykłe połączenie granej na żywo muzyki ze specjalnie przygotowanymi animacjami wizualnymi. To powrót do lat, kiedy na ... «Kurier Południowy, Mai 14»
2
Polskie piłkarki ręczne po zwycięstwie w Elblągu awansowały do …
W 3 minucie rozpoczęła swój koncert jednak z tenorek tego widowiska. Karolina Kudłacz wykorzystała rzut karny i Polski objęły prowadzenie, które trzymały do ... «info.elblag.pl, Iun 13»
3
O imć Jacku Kowalskim słowo.
Do tej dwójki Jacków brakuje tylko trzeciego, Jacka Wójcickiego (Pan Tenorek, „Arabska Noc” z Alladyna), ale twórczość imć Kowalskiego jest zdecydowanie ... «Newsweek Polska, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenorek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tenorek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO