Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisiorek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISIOREK ÎN POLONEZĂ

bisiorek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISIOREK


dzieciorek
dzieciorek
gasiorek
gasiorek
gesiorek
gesiorek
gryzipiorek
gryzipiorek
juniorek
juniorek
kalafiorek
kalafiorek
kawiorek
kawiorek
kedziorek
kedziorek
kosiorek
kosiorek
ksiegozbiorek
ksiegozbiorek
paciorek
paciorek
papiorek
papiorek
przedziorek
przedziorek
skrobipiorek
skrobipiorek
szczypiorek
szczypiorek
szesciorek
szesciorek
ubiorek
ubiorek
wdziorek
wdziorek
wieciorek
wieciorek
wiorek
wiorek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BISIOREK

bisabolol
bisbigliando
bischofshofen
biseks
biseksualista
biseksualizm
biseksualny
bishop
bisic sie
bisior
bisiorka
biskajski
biskup
biskup rzymski
biskup sufragan
biskupi
biskupice
biskupicki
biskupiec
biskupiec pomorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISIOREK

akumulatorek
amorek
autorek
bachorek
bajorek
borek
borowodorek
chlorek
chlorowodorek
chorek
czterochlorek
czterofluorek
doktorek
dworek
dyrektorek
dywizorek
dziwotworek
wisiorek
zadziorek
zbiorek

Sinonimele și antonimele bisiorek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bisiorek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISIOREK

Găsește traducerea bisiorek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bisiorek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisiorek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Bisiorek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bisiorek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bisiorek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Bisiorek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bisiorek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Bisiorek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bisiorek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Bisiorek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bisiorek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bisiorek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bisiorek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bisiorek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bisiorek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bisiorek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bisiorek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bisiorek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Bisiorek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bisiorek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Bisiorek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bisiorek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bisiorek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bisiorek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bisiorek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bisiorek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bisiorek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bisiorek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisiorek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISIOREK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisiorek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bisiorek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISIOREK»

Descoperă întrebuințarea bisiorek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisiorek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 28
Lu:9, Sd:3 Bisiorek 261 (1462) bisiorek: 1. 'wisior'. 2. gw. 'lániace, dçte paciorki'. Kn:1, Po:1 Biskup 5443 (1371) biskup: 1. 'dostojnik koácielny'. 2. 'áciçty kant muru'. BB:2, Ci:1, Gd:4, Ka:9, Ki:14, NS:9, Po:8, Ta:4 Biziorek 257 zob. Bisiorek. To:3 ...
Lucyna Tomczak, 2003
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
bisiorek (XV w.) - zdrobn. od bisior «niewielka wisz^ca ozdoba przy bizuterii, ubraniu itp.; wisiorek» (Cieslikowa 1990, 20: jako antroponim- 1462 г.; SW, I; Doroszewski 1958- 1969, 1 530). • bisiorka, bisiór ka (XVIII w.) zwykle w l.mn. bisiorki - 1 ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
BIODRA 1385 Młp, XV Młp 1, Maz 4, Krpłd 1; okr II 7; nb, op; - biodra 1450 Sstp. BISIOREK 1462 Maz; okr II 1; op; - bisior 1471 Sstp; bisiorek SW. BISKUP 1371 Młp, XIV Młp 1, XV Młp 2, Wlkp 1, Krpłd 2; okr I 2, II 5; op, cm; — biskup XIV ex.
Aleksandra Cieślikowa, 1990
4
Polonia belgijska w pierwszych latach po II wojnie światowej
Polski górnik z Eisden, Józef Bisiorek, oświadczył w latach 80.. że utrzymywał dobre kontakty z konsulatem. Konsul za każdym razem przychodził oglądać organizowane przez niego imprezy kulturalne, choć Bisiorek zasiadał w komitecie ...
Idesbald Goddeeris, 2005
5
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Bisiorek : bisiorek SW; - Bisiork-owa fem. Biskup : biskup Sstp, z czes. biskup, por. lac. episcopus SES I 34. II. Biskup; ~ Biskup-ic, Biskop-ic. III. Biskop-n+ik, Biskup-ek, Biskupi-ec. Kozi Biskup, Slepy Biskup. Blady : blady 'nikly, slaby' Sstp, por.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 84-87 - Strona 146
... Paciorek герек Zegarek (G(i)erek) Wieciorck Stepek Ogarek Wçgierek su. Psciorek Wstçpck (Zacharek) Jaskierck Gasiorck Czepek Hoharek (Wierek) Bisiorek Kosiorek Jesiolrck Kesck Ptatek Kawiorck Bystrck Cisck (Oplatek) Kedziorek Burek.
Ireneusz Bobrowski, 1993
7
Ptaszyna
Matka wkładała do niejczarne, niciane mitenki,na biuście zawieszała bisiorek, ado uszu przypinała diamentowe kolczyki, odziedziczony po matce klejnot rodzinny. Do nowej torebkiz krokodylowej skóry włożyła lornetkę z masyperłowej i ...
Dezső Kosztolányi, 2011
8
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Bisiorek 93— fiołkowy 93. Bisiorowe 10. Blaszecznica 112 — cukrowa 112. Blaszka 31 i 196. Błonica 102— dłoniasta 102; kru- szkowata 102; najszersza 102; sałatowa 102. Błonicowe 100. Błonogrzyb 91. Borowik 48 — polny 12; zajęczy 12.
I. R. Czerwiakowski, 1849
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 82
Bisiorki, ów, bip. v. Perelki, tek, ar. ozdoba ar - rhitektfniicziia, ktora sie lworzy przez przeobrazeuie pre- t ik.i krnju na sziuirek percl. Bislorkowy, а, e, р. г bisiorek zrobiouy. Bisiorow у, а, e, р. 1) z bisiorn, do biaioru nalezacy. Oblókl go w szate ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
Spadochroniarze - Strona 364
... kpt 48 78 84 228 321 Bisiorek Zygmunt st. strz. 352 Bitner Czesław „Mikołaj" 171 173 Bitny-Szlachta Michał fot. 173 Black zob. Kowalik Roman „Blokada" zob. Tatarkiewicz Franciszek Błasiak Władysław plut. 326 Błaszczyk Jan „Kret" plut.
Jędrzej Tucholski, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISIOREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisiorek în contextul următoarelor știri.
1
Due diligence w niestandardowym wydaniu
Kancelaria BCLA Bisiorek Cieśliński Adamczewska i Wspólnicy uchyla kulisy przygotowań do przejęcia kontrolnego pakietu akcji Echo Investment S.A. przez ... «Prawnik.pl, Iun 15»
2
Mszczą się, bo im nie zapłaciliśmy! Organizatorzy wyborów Miss …
i Szahirze Bisiorek (19 l.). Chodzi oczywiście o głośną seksaferę i przydzielanie tytułów w zamian za usługi seksualne. - Ja nie słyszałem, żeby ktoś ją (Maję) ... «SE.pl, Mai 15»
3
Treść dostępna również w wersji mobilnej
Dyrektorem programowym Muzo.fm jest Marcin Bisiorek, który jest także szefem Muzo.tv, a w przeszłości był m.in. dyrektorem programowym Eski Rock. Muzo.fm ... «Interia, Oct 14»
4
Telewizja Polsat kupuje radio Muzo.fm
Radiem kieruje Marcin Bisiorek, jednocześnie szef telewizji Muzo.tv. „To nasze kolejne, po uruchomieniu kanału Muzo.tv, przedsięwzięcie w obszarze muzyki, ... «Puls Biznesu, Oct 14»
5
Polsat kupi radio Muzo.fm za 4,3 mln zł
Radiem kieruje Marcin Bisiorek, jednocześnie szef telewizji Muzo.tv. - To nasze kolejne, po uruchomieniu kanału Muzo.tv, przedsięwzięcie w obszarze muzyki, ... «Bankier, Oct 14»
6
Nowa praca Michała Figurskiego. Prezenter poprowadzi poranny …
Figurski będzie pracował z dawnymi znajomymi, bo na antenie Muzo.fm pojawią się także Marcin Bisiorek, Konrad Olszewski, Anna Nowaczyk, Idalia Tomczak, ... «Onet.pl, Oct 14»
7
Muzo.TV w ofercie Cyfrowego Polsatu
Szefem kanału nowego kanału jest Marcin Bisiorek. Na liście kanałów Cyfrowego Polsatu znajduje się ponad 140 kanałów polskojęzycznych i ponad 40 stacji w ... «Media2.pl, Sep 14»
8
Startuje nowy kanał Muzo.TV. Gdzie będzie dostępny?
TV będą nie tylko dobre kawałki - będą najlepsze kawałki, a my o to zadbamy - zdradza Marcin Bisiorek, dyrektor Muzo.TV. Codziennie, od 8.00 Idalia Tomczak i ... «Media2.pl, Sep 14»
9
Kara dla radia Eska Rock za obrażanie Ukrainek - prawomocna
Wyrażając "głębokie ubolewanie", dyrektor programowy radia Marcin Bisiorek mówił, że audycja ma charakter satyryczny, a prezenterzy wcielają się w różne ... «Polska Agencja Prasowa, Aug 14»
10
Sopot Top Trendy 2014, koncert TOP: zapis relacji na Hotplota.pl!
Nagrodę Dawidowi Podsiadło wręcza dyrektor nowo powstałej stacji muzycznej, MUZO TV, Marcin Bisiorek! Dawid Podsiadło to najmłodszy w historii zwycięzca ... «Radio Eska, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisiorek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bisiorek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż