Descarcă aplicația
educalingo
tetragram

Înțelesul "tetragram" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TETRAGRAM ÎN POLONEZĂ

tetragram


CE ÎNSEAMNĂ TETRAGRAM ÎN POLONEZĂ?

Tetragrammaton

Tetragram - patru litere ebraice, care sunt o înregistrare a propriului nume al lui Dumnezeu în Biblie: iod, el, waw, el. Termenul "tetragram" este derivat din limba greacă și constă din tetra, "patru" sau "patru" și grámma, "litera"; înseamnă literal "patru litere". În Biblia ebraică, tetragrama apare de peste 6800 de ori. Diferite forme ale scrisului său pot fi găsite în surse extra-biblice, unele din manuscrisele Septuagint și manuscrise Qumran. Nu se întâmplă în Noul Testament, dar Părinții se referă la aceasta. Etimologia și pronunțarea primară a tetragramei sunt necunoscute. Numeroase încercări de a găsi pronunția corectă a tetragramei pot fi găsite în literatura științifică; Cei mai mulți cercetători favorizează acum forma Yahweh.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TETRAGRAM

akcjogram · akromonogram · aktogram · anagram · antybiogram · audiogram · autoradiogram · balistokardiogram · blokdiagram · dekagram · diagram · heksagram · kartodiagram · megagram · metagram · miriagram · ortodiagram · paragram · pentagram · wagram

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TETRAGRAM

tetra · tetrachlorometan · tetrachord · tetracyklina · tetradymit · tetraedr · tetraedryt · tetrafluoroetylen · tetragon · tetragonalny · tetragrammaton · tetrahymena · tetralina · tetralogia · tetralogiczny · tetramer · tetrametr · tetramorfa · tetraplegia · tetraploid

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETRAGRAM

barogram · biogram · centygram · chromatogram · chronogram · cyklogram · cystogram · daktylogram · decygram · echoencefalogram · echogram · echokardiogram · elektroencefalogram · elektrokardiogram · elektromiogram · encefalogram · engram · epigram · ergogram · etogram

Sinonimele și antonimele tetragram în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tetragram» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TETRAGRAM

Găsește traducerea tetragram în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tetragram din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tetragram» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Tetragrammaton
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tetragrammaton
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Tetragrammaton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टेट्राग्रामाटोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تخلو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

слово из четырех букв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tetragrammaton
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Tetragrammaton
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Tétragramme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tetragrammaton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Tetragrammaton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

テトラグラマトン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

네 글자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tetragrammaton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tetragrammaton
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டெட்ராகார்மாட்டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Tetragrammaton
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Tetragrammaton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Tetragramma
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tetragram
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слово з чотирьох букв
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Tetragrammaton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Τετραγράμματον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tetragrammaton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tetragrammaton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tetragrammaton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tetragram

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETRAGRAM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tetragram
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tetragram».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tetragram

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETRAGRAM»

Descoperă întrebuințarea tetragram în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tetragram și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Elemental Changes: The Ancient Chinese Companion to the I Ching
242 Tetragram 54: 246 Tetragram 55: 250 Tetragram 56: 253 Tetragram 57: 257 Tetragram 58: 26t Tetragram 59: 265 Tetragram 60: 269 Tetragram 6t: 273 Tetragram 62: 276 Tetragram 63: 279 Tetragram 64: 282 Tetragram 65: 286 Tetragram ...
Xiong Yang, ‎Michael Nylan, 1994
2
Platonism at the Origins of Modernity: Studies on Platonism and ...
It follows the firmament and the external planets, which are symbolised by the first (He) of the Tetragram. This domain is divided from the inner planets and the world of the four elements, which are indicated by the second (He), by the solar ...
Douglas Hedley, ‎Sarah Hutton, 2007
3
Philosophia perennis: Historical Outlines of Western Spirituality in ...
names. Gicatilla's list is not identical to St. Jerome's, but since they used the same sources many names are similar.182 Before naming becomes possible at all, the revelation of the names in the tetragram must be described. Anyone who is to ...
Wilhelm Schmidt-Biggemann, 2007
4
The Tetragram, Thomas, and Larissa Gospels ...
EXCHANGE UNIVERSITY OF CHICAGO LIBRARY JUL i 5 1939 THE TBTRAGRAM GOSPELS The Tetragram Gospels, U. C. 828, to which the late Professor von Dobschutz assignep the number 24ll, is a Greek copex of the early twelfth ...
Otto Fernand Linn, 1939
5
The Dead Sea Scrolls and Contemporary Culture: Proceedings of the ...
Similarly, the first scribe of 11QPsa left an empty space wherever the name YHWH was required, with this space subsequently filled with the Tetragram in paleoHebrew letters, either by a second scribe or by the first one, after he had performed ...
Adolfo D. Roitman, ‎Lawrence H. Schiffman, ‎Shani Tzoref, 2011
6
Emanuel: Studies in the Hebrew Bible, the Septuagint, and the Dead ...
The new terminus technicus, Kupioq, was very suitable as a designation of a deity in the hellenistic world. There were many other icupiot or lords. In some of the earliest Greek scriptural fragments and in some of the Qumran texts, the tetragram ...
Shalom M. Paul, ‎Robert A. Kraft, ‎Eva Ben-David, 2003
7
The First Edition of the New Testament - Strona 14
without vocalization—-—that is, encoded signs within the text indicating how it should be read aloud. The vocalization of the Bible text was introduced centuries later by the Masoretes. The special treatment of the tetragram in the Hebrew Bible ...
David Trobisch, 2000
8
The God of Israel - Strona 274
This mass of attestations of the abbreviated tetragram can have been affected, however, by the later preference for the tetragram over Elohim and other suspect divine names which has just been noted. Somewhat as the Targums often render ...
R. P. Gordon, 2007
9
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Tetragram JHWH Występujące powszechnie w Starym Przymierzu imię własne Boga, oddawano w formie PAN równoważnej JHWH. Tam jednak, gdzie domagał się tego kontekst, użyto tetragramu JHWH, tj. hbr. הוהי, który zwokalizowany ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
10
The Unicode Standard 5.0 - Strona 979
= TETRAGRAM FOR CENTRE 1D307 = TETRAGRAM FOR FULL CIRCLE 1D308 = TETRAGRAM FOR MIRED 1D309 y TETRAGRAM FOR BARRIER 1D30A fi TETRAGRAM FOR KEEPING SMALL 1D30B y TETRAGRAM ...
Julie D. Allen, ‎Unicode Consortium, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TETRAGRAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tetragram în contextul următoarelor știri.
1
Važna informacija Zaštitite svoju ušteđevinu od sve slabijeg eura!
Tvrtka Tetragram projekt d.o.o. iz Zagreba ima besprijekornu dugogodišnju tradiciju poslovanja na tržištu investicijskim, odnosno, monetarnim zlatom i srebrom. «Večernji list, Nov 15»
2
Odprtje razstave Sergia Colusse
Osnovna forma oz. nosilec pomena je pri Colussi kvadrat, četverokotnik, tetragram. Kombinacije barvnih kvadratov pa slikar nadgrajuje »z barvnimi potezami ... «Si 21, Oct 15»
3
Tajemnice biblijnych imion
Cztery święte litery Imienia Bożego – zapisywane w tradycji hebrajskiej יהוה – określono z języka greckiego jako tetragram (gr. tetragrammaton – cztery litery) i z ... «Opoka, Sep 15»
4
Plemenite kovine zamjenjuju eure u čarapama i slamaricama
Najpopularnije investicijske poluge i kovanice tvrtka Tetragram ima u pravilu uvijek na raspolaganju. Tetragram je jedna od rijetkih tvrtaka u regiji u kojoj ... «Tportal, Sep 15»
5
Savjet za financijsku sigurnost Papirnati je novac kvarljiva roba …
Tetragram je jedna od rijetkih tvrtki u regiji gdje investicijske proizvode od plemenitih kovina možete preuzeti odmah u trenutku plaćanja. A ako i odaberete ... «Večernji list, Sep 15»
6
"Wykonało się". Golgota - świadek śmierci Boga
To święty tetragram Niewymawialnego. To imię Miłości, imię Boga - JHWH - który z Jezusem i w Jezusie, ponad Jego śmiercią zwie się: JESTEM, KTÓRY ... «Interia, Apr 15»
7
Sekta czy religia?
Tetragram). Żydzi przez szacunek i ze strachu przed niegodnym wymawianiem imienia Bożego, czytając tekst biblijny, zastępczo używali innych określeń Boga, ... «Opoka, Ian 15»
8
Well, Golly!
I liked JALAPA, DIAL-A-RIDE, TETRAGRAM, GOD NO (which always reminds me of this clip) and LAPD crossing DRAGNET, since that's where it was set. Kudos ... «New York Times, Dec 14»
9
Naruto: Shippuden DVD Set 18 UK Anime DVD Review
In Mount Myoboku, Gerotora, Fukasaku and the Great Lord Elder debate whether or not to give Naruto the key to the Tetragram Seal that Gerotora holds, an act ... «The Fandom Post, Aug 14»
10
What Does Yahweh Mean? A Biblical Study
YHWH is a Tetragrammaton or God's given name in the Old Testament but Bible scholars cannot agree on exactly how this name of God was or is to be ... «Patheos, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tetragram [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tetragram>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO