Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tonizujący" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONIZUJĄCY ÎN POLONEZĂ

tonizujący play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TONIZUJĄCY


fascynujący
fascynujący
tentujący
tentujący

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TONIZUJĄCY

tongijski
tonia
tonicznie
toniczny
toniecie
tonifikacja
tonik
tonika
tonizm
tonizowac
tonka
tonkin
tonkinowy
tonkinski
tono
tonograf
tonokilometr
tonometr
tonometraz
tonometrazowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONIZUJĄCY

achacy
achajczycy
agregujacy
akadyjczycy
alarmujacy
alimentujacy
antagonizujacy
antystatyzujacy
aprobujacy
arcy
arcyksiazecy
atom znakujacy
badajacy
barbizonczycy
bezlicy
bezpalcy
bezpieczenstwo i higiena pracy
bialolicy
biezacy
biodegradujacy

Sinonimele și antonimele tonizujący în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tonizujący» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONIZUJĄCY

Găsește traducerea tonizujący în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tonizujący din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonizujący» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

补品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टॉनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тоник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stärkungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

토닉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuốc bổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டானிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शक्तिवर्धक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tonico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tonizujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тонік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τόνικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tonikum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonizujący

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONIZUJĄCY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tonizujący» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tonizujący

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONIZUJĄCY»

Descoperă întrebuințarea tonizujący în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonizujący și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Problemy wychowania muzycznego - Strona 61
W zestawieniu zbiorczym (tabela 2) nie uwzględniono korelacji między dominującym typem oczekiwań a charakterem utworu; wszyscy respondenci oceniali zarówno utwór aktywizujący (I), jak i tonizujący (II), bez względu na zgłoszony rodzaj ...
Helena Danel-Bobrzyk, 1987
2
Nelson Pediatria - Tom 1
U dzieci, które nie odpowiadają na kilkakrotne zwiększanie dawki wstępnie zastosowanego leku podnoszącego ciśnienie krwi, wskazany może być silniejszy lek tonizujący pracę serca, taki jak adrenalina czy noradrenalina. Niektóre ...
Karen Marcdante, 2013
3
Funkcjonowanie osobowości w warunkach stressu psychologicznego
Dla pierwszej z faz charakterystyczny jest ogólnie tonizujący efekt napięcia emocjonalnego na przebieg czynności. Wyraża się to w postaci objawów podniecenia (w głosie, ruchach, mimice). Niekiedy objawy te mogą nie zaznaczać się ...
Janusz Reykowski, 1966
4
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
Ye"sze": W Azji od ponad 3 tysięcy lat uwaZany jest za najlepszy specyfik tonizujący, uZywany w celu wzmocnienia ukadu ruchowego, hormonalnego i energetycznego. Obecnie ludzie na caym ...
dr Eva Cwynar, 2015
5
La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci
Co jednak ciekawe, napar przygotowany z tych ro9lin dziaa jak tonizujący lek, który wypukuje toksyny z organizmu. Ta korelacja stanie się dla nas w peni zrozumiaa, gdy spojrzymy na nią przez pryzmat Doktryny Sygnatur. opian i pokrzywa to ...
Prower Tomas, 2016
6
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
... leku stosowanego w chemioterapii, jednocze9nie obniZając jej szkodliwe skutki uboczne. Ye"sze". #. bardzo skuteczny 9rodek pobudzający (zwaszcza aktywno9ć psychiczną) i tonizujący. Ye"sze" moZe pomóc w obniZeniu efektu. mózgu.
Mike Herbert, 2016
7
Lawendowe pole
Stosowana na choroby skóry jako środek przeciwzapalny i odkażający, oraz wewnętrznie, jako środek tonizujący pracę serca i układu nerwowego. Działa moczopędnie i żółciopędnie. Zawiera wielocukry – przede wszystkim inulinę (najwięcej ...
Joanna Posoch, 2014
8
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki egzystencjalnej ...
Jednak równolegle względem tej oceny, podtrzymywanej głównie przez wybitnych tomistów egzystencjalnych, od początku lat 1960. rozwija się inny, „neopla- tonizujący” nurt interpretacji, którego głównym reprezentantem jest Pierre Hadot.
Paweł Milcarek, 2010
9
Teoria struktury administracji państwowej - Strona 204
Dolna część wywiera najbardziej ogólny i najmniej zróżnicowany wpływ tonizujący na resztę układu nerwowego, część górna zaś jest już nieco bardziej zróżnicowana i ma odrębne połączenia z poszczególnymi ośrodkami mózgu.
Stanisław Kowalewski, 1973
10
Teatr w społeczeństwie - Strona 28
Ale istnieje jeszcze trzecia ewentualność: teatr klasowo tonizujący. Teatr, którego przedstawienia realizowane w interesie określonej klasy mają wpłynąć uspokajająco na napięcia społeczne, powstające w innej (antagonistycznej) klasie.
Andrzej Hausbrandt, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONIZUJĄCY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonizujący în contextul următoarelor știri.
1
Jak utrzymać opaleniznę dłużej?
Żel zawiera, między innym, nawilżającą glicerynę, poprawiająca kondycję skóry inulinę , ujędrniający ekstrakt z hibiskusa oraz tonizujący i łagodzący ekstrakt z ... «Cosmopolitan, Iul 15»
2
POLSKIE KOSMETYKI NATURALNE Z CERTYFIKATEM NATRUE
... substancje pielęgnujące i promotory wnikania substancji aktywnych w skórę, a woda to w części wody roślinne o właściwościach tonizujących i łagodzących. «Brief, Iun 15»
3
Nie mieszaj... głogu z arytmią
Głóg wchodzi w skład kropli nasercowych, mieszanek ziołowych o łagodnym działaniu uspokajającym bądź tonizującym mięsień sercowy. Pacjenci chwalą ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
4
DALI Epicon 2
Lekko rozjaśniają, z gracją pokazują dużo detali, co jednak nigdy nie wywołuje wyostrzenia - jedwabna kopułka ma taki właśnie "tonizujący" wpływ, pozwalając ... «Audio, Dec 14»
5
Aromaterapia w domowym zaciszu
Świeżym zapachem obdarzy nas również olejek grejpfrutowy o działaniu tonizującym i przeciwdepresyjnym, który zniweluje stres i migrenowe bóle głowy. «Portal ekologiczny, Nov 14»
6
Chorzy chwytają się każdego sposobu na powrót do zdrowia …
Preparat działa na organizm w sposób ogólnie tonizujący i przeciwbólowy, posiada zdolności wzmacniające, przeciwzapalne, regenerujące i znieczulające. «wPolityce.pl, Iun 14»
7
Zioła w służbie zdrowiu: marzanna barwierska pomocna przy …
Roślina stanowiła także środek diuretyczny, moczopędny, tonizujący, wykrztuśny. Dawkowanie Jeśli chodzi o zmiany opryszczkowe, poleca się stosowanie na ... «Senior.pl, Apr 14»
8
Modernizacja rosyjskiej armii. Krem do stóp i grzebień dla każdego
... dla zachowania czystości są między innymi: szampon, żel do kąpieli, pasta do zębów, pianka i maszynka do golenia, żel tonizujący po goleniu, krem do stóp, ... «Dziennik.pl, Apr 14»
9
Bożek: Nielot
... syntezatorowe pasaże (Ciepło). Jednak najważniejszym instrumentem jest naturalnie wokal Króla – głęboki, a przy tym delikatny, słodki, tonizujący. «Krytyka Polityczna, Mar 14»
10
Kobiecy żeń-szeń. Na problemy z menstruacją i menopauzą
Pochodzi z chłodnych i wilgotnych górskich regionów Chin, Korei oraz Japoni. Jest używany jako przyprawa, środek tonizujący oraz lekarstwo od ponad 1000 ... «Wirtualna Polska, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonizujący [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tonizujacy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż