Descarcă aplicația
educalingo
torako

Înțelesul "torako" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORAKO ÎN POLONEZĂ

torako


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORAKO

bamako · byle jako · czako · drako · dwojako · farmako · guanako · gwanako · jako · jako tako · jednako · jednorako · kako · kilkorako · lada jako · malako · monako · nako · roznorako · wielorako

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TORAKO

tor · tor bezstykowy · tor przeszkod · tor wodny · tor zuzlowy · tora · torakochirurg · torakochirurgia · torakochirurgiczny · torakoplastyka · torakoskop · torakoskopia · torakoskopijny · torakotomia · torana · toranowy · torarz · torba · torbacz · torban

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORAKO

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · niejako · niejednako · nijako · nunczako · siako · siako tako · szako · tako · trojako · wszelako · zako

Sinonimele și antonimele torako în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «torako» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORAKO

Găsește traducerea torako în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile torako din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torako» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

thoracosurgeons
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

thoracosurgeons
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

thoracosurgeons
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

thoracosurgeons
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

thoracosurgeons
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

thoracosurgeons
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

thoracosurgeons
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

thoracosurgeons
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

thoracosurgeons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

thoracosurgeons
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

thoracosurgeons
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

thoracosurgeons
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

thoracosurgeons
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

thoracosurgeons
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thoracosurgeons
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

thoracosurgeons
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

thoracosurgeons
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

thoracosurgeons
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

thoracosurgeons
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

torako
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

thoracosurgeons
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

thoracosurgeons
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

thoracosurgeons
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

thoracosurgeons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thoracosurgeons
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thoracosurgeons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torako

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORAKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torako
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torako».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre torako

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORAKO»

Descoperă întrebuințarea torako în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torako și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Autobiography of Ōsugi Sakae - Strona 52
It's something I hate. Actually I never studied during middle school. English was the only subject in which I did excel; in all the rest I scored B's. Even so, I was in the upper third of my class. Torako graduated from upper elementary school at the ...
Sakae Ōsugi, 1992
2
Pamiȩtnik XIII Zjazdu torakochirurgicznego: z udziałem Polskiego ...
Prof. Rutkowski wyraza slowa uznania pod adresem Komitetu Organizacyjnego Zjazdu. Podkreálil ponadto znaczenie Zjazdu w Bialymstoku jako historycznego. Od Zjazdu w Lodzi mine.lo 2 lata, a torako-kardio-angiochirurgia ...
Stanisław Adamski, ‎Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, ‎Towarzystwo Chirurgów Polskich. Sekcja Torakochirurgiczna, 1971
3
Generał Bolesław Szarecki, 1874-1960 - Strona 135
W kolejnym artykule Rany torako-abdominalne profesor omówił najcięższe rany wojenne, bo charakteryzujące się wysokim procentem śmiertelności. W rozważaniach dotyczących udzielania pomocy chirurgicznej w tych zranieniach, a co za ...
Grzegorz Zychowicz, 1988
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1265
Tora 'nauka, pouczenie, prawo^ torako- «pierwszy czlon wyrazów zlozonych wskazujqcy na ich zwiazek znaczeniowy z klatka piersiowaj np. torakochirurgia, torakoskop, torakoto- mia» <od gr. thöraks —akos 'pólpancerz okrywa- jacy piersi'; ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
The Fate of the Earth: And, The Abolition - Strona 42
In "Unforgettable Fire," Torako Hironaka enumerates some of the things that she remembers : 1. Some burned work-clothes. 2. People crying for help with their heads, shoulders, or the soles of their feet injured by fragments of broken window ...
Jonathan Schell, 2000
6
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 191
957-64: asystent w Zakładzie Chirurgii Operacyjnej i Doświadczalnej 1958-63, kier. Pracowni Cytodiagnostyki Nowotworów w Zakładzie Anatomii Patologicznej 1957-64; staż naukowy z torako-kardio-angiochirurgii w Uniw.
Beata Cynkier, 2001
7
Obcy ludzie - Strona 245
Wizyyta — krzyknął śpiewnie i cofnął się, by przepuścić asystenta Wiórka, który tego właśnie czwartku miał swój dyżur. Asystent rzadko tu bywał. W tej chwili pamiętał jedynie o niezwykle udanym i ciekawym przypadku torako- plastyki.
Jerzy Broszkiewicz, 1975
8
Shadowed Reflections: Japanese Views - Strona 136
n of flowering mizubasho, sculpted in celadon and white porcelain with touches of yellow, signed by the artist on the reverse with an impressed seal mark which reads Sozan (Sozan II, Sozan Torako) and with the tomobako or ...
Jeffery Cline, 1997
9
Zintegrowany system ratowniczy w Polsce: - Strona 33
Oprócz tego w dyspozycji będą lekarze różnych specjalności m.in. neurolodzy, neurochirurdzy, angiolodzy, pulmonolodzy, ginekolodzy, chirurdzy dziecięcy, urolodzy, torako- i kardiochirurdzy itp., trudno bowiem oczekiwać od specjalisty ...
Agnieszka Ferenc, 2015
10
On Uneven Ground: Miyazawa Kenji and the Making of Place in Modern Japan
... 149-50, 179 and time, 31, 34 “Tokkobe Torako,” 229n76 “Tsuchigami to kitsune” (The Earth God and the Fox), 229n76 unpublished stories of, 104-5 “Yuki watari” (Snow Crossing), 70-79 Miyazawa Kenji Museum (Miyazawa Kenji Ki'nenkan) ...
Hoyt Long, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORAKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torako în contextul următoarelor știri.
1
Kalbi vücudunun dışında doğan küçük kız yaşam savaşı veriyor
Rusya'da yaşayan 6 yaşındaki bir kız, iç organları dışarıda doğdu. Hastalığının 'Torako-Abdominal Sendromu' olabileceği söylenen küçük kız tedavi için ABD'ye ... «T24, Nov 15»
2
Angeschaut! Love, Chunibyo & Other Delusions
Dieser Anime basiert auf der Light Novel von Torako und besitzt insgesamt zwölf Episoden. Dank KAZÉ ist nun die erste DVD und Blu-ray der ersten Staffel ... «jpgames.de, Oct 15»
3
Zapobieganie zakażeniom chirurgicznym i ich leczenie - postępy 2013
... że częstość uszkodzeń rękawiczek chirurgicznych wynosi od 7% dla zabiegów urologicznych do nawet 65% dla operacji torako- i kardiochirurgicznych. «Medycyna Praktyczna, Nov 14»
4
Free online manga browsing helps sell printed publications
Manga artist Torako Hidaka, 38, is the author of "Tawara neko to machigai jinsei" (The bale-shaped cat and the erroneous life), which is carried and updated ... «AsiaOne, Oct 14»
5
Innowacyjna operacja w Olsztynie. Nikt inny się jej nie podjął
Najgorszym oddziałem w MSZ jest torako , gdzie ludzie walczą o życie z rakiem. Niestety ordynator ma złe podejście do pacjentów, gdy się z nim rozmawia to ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 14»
6
Medyczne cuda, czyli nietypowa operacja
Najgorszym oddziałem w MSZ jest torako , gdzie zazwyczaj ludzie walczą o życie z rakiem. Niestety ordynator ma złe podejście do pacjentów, gdy się z nim ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 14»
7
Torako Arine, 100
Rev. Torako Arine, 100, of Wailuku, died on May 16, 2014 at home under the care of Hospice Maui. Visitation will begin at 4 p.m. Wed., May 28 at Nakamura ... «Maui News, Mai 14»
8
Sentai Filmworks acquires 'Love, Chunibyo and Other Delusions …
first season, produced by Kyoto Animation (K-On!), based on the series of light novels written by Torako and illustrated by Nozomi Osaka. The second season is ... «Examiner.com, Feb 14»
9
Crunchyroll to Stream "Love, Chunibyo and Other Delusions! REN …
REN, based on the light novel series by Torako and Nozomi Osaka, which functions as the next installment of the Love, Chunibyo and Other Delusions! anime. «Crunchyroll News, Ian 14»
10
La saison 2 de CHUNIBYO confirmée en janvier
Basée sur un light novel de Torako, cette série raconte l'histoire d'un lycéen portant un secret gênant, percé à jour par une camarade de classe. La saison 1 ... «AnimeLand.com, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torako [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/torako>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO