Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torf" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORF ÎN POLONEZĂ

torf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TORF ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «torf» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
torf

turbă

Torf

Turbă - sedimentară, formată ca urmare a supunerii unor condiții speciale de transformare a rămășițelor moarte de plante, cea mai tânără cărbune fosilă. Conține mai puțin de 60% carbon. Turba este un produs care este rezultatul unei descompuneri incomplete a reziduurilor de plante care apar în condiții de lungă durată sau permanente ale stratului superior al solului. Turba este compusă din rămășițe de plante neperturbate și din mase amorfe de humus. Turba este complet saturată cu substanțe minerale. Cel mai adesea este nisip, compuși de fier uneori precipitați, compuși de fosfor rare. Turba este cauzată de colectarea și umfierea turbării rămășițelor de plante în condiții de umiditate excesivă. În funcție de longevitatea condițiilor anaerobe, se poate forma o turbă complet umezită - noroi sau parțial neamestecat - turbă. Proprietățile turbei depind de compoziția turbăriilor și de raportul apă și temperatură. Torf – skała osadowa powstała w wyniku zachodzących w szczególnych warunkach przemian obumarłych szczątków roślinnych, najmłodszy węgiel kopalny. Zawiera mniej niż 60% węgla. Torf jest utworem będącym efektem niepełnego rozkładu szczątków roślinnych, zachodzącego w warunkach długotrwałego lub stałego zabagnienia wierzchniej warstwy gleby. Torf składa się z nierozłożonych szczątków roślin oraz amorficznej masy humusu. Torf jest w różnym stopniu nasycony substancjami mineralnymi. Najczęściej jest to piasek, czasami wytrącone związki żelaza, rzadko związki fosforu. Torf powstaje w wyniku torfienia polegającego na gromadzeniu i humifikacji szczątków roślinnych w warunkach nadmiernego uwilgotnienia. W zależności od długotrwałości warunków beztlenowych mogą powstać utwory całkowicie zhumifikowane – muły, lub częściowo zhumifikowane – torfy. Właściwości torfu uzależnione są od składu florystycznego zbiorowisk torfotwórczych oraz stosunków wodnych i temperaturowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «torf» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORF


allomorf
allomorf
alomorf
alomorf
biomorf
biomorf
duesseldorf
duesseldorf
fieldorf
fieldorf
hydrotorf
hydrotorf
morf
morf
oberstdorf
oberstdorf
plenzdorf
plenzdorf
teromorf
teromorf

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TORF

toreutyka
torfiarka
torfiarnia
torfiarstwo
torfiarz
torfiasty
torfiec
torfienie
torfmistrz
torfniak
torfotworczy
torfowac
torfowie
torfowiec
torfowisko
torfowisko niskie lakowe
torfowisko ombrofilne
torfowisko wysokie
torfowiskowy
torfowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORF

imperf
nrf
rf
smerf
smurf
surf
szarf
szurf
turf
woonerf

Sinonimele și antonimele torf în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «torf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORF

Găsește traducerea torf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile torf din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torf» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

泥炭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

turba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

peat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجفت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

торф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

turfa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tourbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gambut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Torf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

泥炭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

peat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

than bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

turba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

torba
65 milioane de vorbitori

Poloneză

torf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

торф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

turbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τύρφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

turf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

torv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

torv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORF»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torf» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre torf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORF»

Descoperă întrebuințarea torf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
miejscami małe zostawują się otwory, w które się kawałki drzewa wtykają dla podniecenia ognia, żeby się torf prędzej rozpalił i ogień równie w całym piecu mógł być rozprowadzony. Gdy już wszystko w ten sposób jest przyrządzone, rozpala ...
Adam Kasperowski, 1845
2
Potent Elements and Tight Closure in Artinian Modules - Strona 32
For every Artinian R-module M and integers t,v,i>0 there exist integers ip(M,t) and rf>(M,t,v) > v such that: (a) For all R-modules N annihilated by F and all v' > ip(M,t), the natural map Torf(AT,M(^i7))^Torf(Ar;M) is surjective. (b) For all R-modules ...
Joe F. Stubbs, 2008
3
The Musician's Way : A Guide to Practice, Performance, and Wellness: ...
... expressiveness, accuracy, rhythmic vitality, beautiful tone, focused attention, and positive attitude. TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF TorF 6 Musical Collaboration In ...
Gerald Klickstein, 2009
4
Smoothness, Regularity and Complete Intersection - Strona 128
We have an exact sequence 0 -> Torf (P, C) -> if ®A C P <8>a C P <8>a C -> 0. Let P = ker(yU^) = im(A*). Applying — <S>c M to the exact sequences 0 -> Torf (P, C)^if®AC^D^0 and — M to the exact sequence O^if^P^P^O we obtain a ...
Javier Majadas, ‎Antonio G. Rodicio, 2010
5
Capstone Simulation for Coding - Strona 168
13. 14. 15. 16. Coding for wound closures requires the following information: (1) location, (2) size (length), and (3) type of closure. TorF Avoid coding from lab work, radiology reports, or special tests without additional supporting documentation ...
Stacey Mosay, 2012
6
Lithurgik Oder Mineralien und Felsarten Nach Ihrer Anwendung in ...
Die Pflanzentheile, welche den Torf bilden, sind um so weniger zu erkennen, je weiter die Verwesung derselben vorgeschritten ist, so daß es Torf gibt, bei welchem die Formen der organischen Materie nicht mehr wahrzunehmen sind.
Johann Reinhard Blum, 1840
7
The Lois Beurman Torf Collection for the University of Massachusetts
Credit: Gift of the artist in honor of Lois Torf Acc. no.: 1997.3 28. Enemies (study) IV, from "Enemies — a Sequence", 1978 Monotype on BFK Rives paper Image: 15 .V4 x 23 i3/i6 in. Sheet: 22 V4 x 29 Vi6 in. Titled and inscribed: enemies (study) ...
Debra Bricker Balkan, 1997
8
Commutative Algebra: With a View Toward Algebraic Geometry
As in the case of Tor0, Torf (M, N) is a covariant functor of two ^-modules M and N that is .R-bilinear in the sense that it is an .R-module, and the map "multiplication by r £ R" applied to either M or N induces "multiplication by r" on Torf (M, N). d.
David Eisenbud, 1995
9
Six Lectures on Commutative Algebra - Strona 97
If M and N are finite modules over a regular ring R and Torf (M, N) = 0 for some i > 0 . then Torf (M, N) = 0 for all n>i. □ Heitmann [85] proves that rigidity may fail, even with R Cohen-Macaulay and pdR M finite. On the other hand, there are ...
J. Elias, ‎J. M. Giral, ‎Rosa M. Miró-Roig, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torf în contextul următoarelor știri.
1
Indonesien: Himmel voll Torf
Schulen müssen schließen, Hunderte Flüge fallen aus, in Malaysias Hauptstadt Kuala Lumpur ist der jährliche Marathon abgesagt worden, 120.000 Indonesier ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
2
Torf und Nachhaltigkeit kein Widerspruch
Nachhaltigkeit und Torfproduktion müssen sich nicht widersprechen. Wie Bernd Hofer während des 50. Torf- und Humustags in der Wandelhalle in Bad ... «TASPO, Oct 15»
3
Torf pod zalewem
W miejscu, w którym planowana jest budowa zalewu w Hrubieszowie są pokłady torfu. Potwierdziły to badania wykonane georadarem. Do końca tego roku ... «Kronika Tygodnia, Oct 15»
4
Unfälle: Torf-Anhänger kippt auf Autobahn um: Vollsperrung und Stau
Ein mit Torf beladener Lastwagenanhänger ist am Dienstag auf der Autobahn 45 zwischen Ehringshausen und Wetzlar (Lahn-Dill-Kreis) umgekippt und hat den ... «FOCUS Online, Oct 15»
5
Torflaster auf A45 bei Ehringshausen umgekippt
Nach einem Lkw-Unfall musste die A45 zwischen Herborn und Wetzlar am Dienstagmorgen für Stunden gesperrt werden. Ein Laster mit Torf-Säcken war ... «hessenschau.de, Oct 15»
6
Przasnysz. Mieszkańcy Kilińskiego kupili korę, ziemię, torf i zasadzili …
Kupiliśmy korę, ziemię, torf i wybraliśmy rośliny – mówią mieszkańcy. – Nasz blok umiejscowiony jest w starej części Przasnysza. Mamy poczucie, że to miejsce ... «Tygodnik Ostrołęcki, Sep 15»
7
Dwa polskie torfowiska poddane zostaną renaturalizacji
"Jeśli takiego terenu nie odwodni się, to torf, a razem z nim węgiel, pozostaje na danym obszarze na zawsze, a w dodatku torf cały czas przyrasta” - dodał. «Nauka W Polsce, Iul 15»
8
Oskarżony o zniszczenie działek i nielegalne wydobycie torfu
Działka na zdjęciu należy do Tomasza Waszka. Podobnie zniszczonych przez wydobycie torfu jest w Rusinowie (gmina Świdwin) o wiele więcej. A oskarżony w ... «Onet.pl, Iun 15»
9
Northbrook education startup wins $30000 from Comcast
Northbrook's Amy Torf has suddenly pumped a lot of extra cash into her 18-month-old startup business, with some effective writing and a little help from her ... «Chicago Tribune, Iun 15»
10
Miłomłyn może wydobywać torf leczniczy
Jest zielone światło dla pozyskiwania torfu leczniczego w okolicach Miłomłyna. Decyzją sejmiku województwa warmińsko-mazurskiego zniesiono zakaz ... «Radio Olsztyn, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/torf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż