Descarcă aplicația
educalingo
trajedia

Înțelesul "trajedia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAJEDIA ÎN POLONEZĂ

trajedia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAJEDIA

acedia · bertelsmann media · czlowiek encyklopedia · encyklopedia · filopedia · finita la commedia · hachette media · hipermedia · hipnopedia · komedia · la divina commedia · logopedia · mass media · media · mixed media · multimedia · nie boska komedia · ortopedia · pedia · redia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAJEDIA

tragikomiczny · tragizm · tragizowac · traicznie · traiczny · trailer · training · trajan · trajbowac · trajdac sie · trajektoria · trajkot · trajkotac · trajkotanie · trajkotka · trajlowac · trajlowanie · trajlus · trajsel · trak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAJEDIA

aksopodia · aktinidia · alodia · aneuploidia · archandia · arkadia · autoparodia · awidia · bradykardia · burgundia · cecydia · centrodia · soredia · surdologopedia · termedia · tragedia · tragikomedia · via media · vox media · wikipedia

Sinonimele și antonimele trajedia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trajedia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAJEDIA

Găsește traducerea trajedia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trajedia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trajedia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

trajedia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trajedia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trajedia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

trajedia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trajedia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

trajedia
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trajedia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

trajedia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trajedia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trajedia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

trajedia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

trajedia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

trajedia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

trajedia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trajedia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

trajedia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

trajedia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

trajedia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trajedia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trajedia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trajedia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trajedia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trajedia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trajedia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trajedia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trajedia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trajedia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAJEDIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trajedia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trajedia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trajedia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAJEDIA»

Descoperă întrebuințarea trajedia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trajedia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gala Placida: Trajedia En Tres Actes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angel Guimer, 2009
2
Ze studiów nad Oświeceniem: zagadnienia i fakty - Strona 493
Trajedia, 2do Westalka. Trajedia, 3tio Belizar. Traje- dia 72; tę trajedia przerobiłem po przeczytaniu Franciszka Karpińskiego, mojego Przyjaciela i sławnego Poetę, któremu wszytkie dzieła moje dawałem do poprawy w roku 1806. 4to Śmierć ...
Tadeusz Mikulski, 1956
3
Stages of Desire: The Mythological Tradition in Classical and ...
Trajedia. de. Narciso. In a fascinating study of the myth of Narcissus in medieval and Renaissance literature, Kenneth J. Knoespel refers to the unusual power of Ovid's tale (Met. 3.339-510) "to elaborate psychological crisis and invite its ...
Michael Kidd, 1999
4
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona 114
Patrzcie pięciołokciowa trajedia Mieczysław; ta! trajedia zapewne jeżeli jest człowiekiem forma gliniana chociaż w nią garncarz ducha nie wetchnął. Ale cóż robić? Ludwik Osinski poprawił i pochwalił, hrabia Gustaw Olizar kazał wydawać, ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
5
Album na korzyść pogorzelców - Strona 165
Patrzcie! pięciołokciowa trajedia Mieczysław; trajedia zapewne, jeżeli jest człowiekiem, forma gliniana chociaż w nią garncarz ducha nie wetchnął. Ale coż robić? Ludwik Osiński poprawił i pochwalił, hrabia Gustaw Olizar kazał wydawać, ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
6
Oświeceni o literaturze: Wypowiedzi pisarzy polskich 1740-1800
ć w sercach politowanie aż do wyciśnienia łez, i niejaki rodzaj przestrachu sprawić. Przy coraz większym doskonaleniu polskiej komedii, kiedy ich tyle już po ręku chodzi, nie pokazała się, tylko jedna w tych czasach trajedia*.
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1993
7
The Curse of Huitzilopochtli: The Origins, Process, and Legacy of ...
condemning the “black enemy” and denouncing “La Trajedia de Cristo Rey.” Lurid propaganda pieces like “Abajo el Fanatismo” (“Down with Fanaticism”) featured graphic images of shattered bodied amidst the wreckage.” Among other ideas ...
Shawn Louis England, 2008
8
Stare nieprzestarzałe - Strona 8
Zgromadza się na Chłopa milionowego i na teatr Rozmaitości, bo tam ją bawią dekoracje pięknie malowane, tu dowcip i rozwijające się talenta niektórych artystów. Nie lubi trajedii, bo nie ma u nas takiej trajedii, która by ją silnie zająć mogła.
Jerzy Kreczmar, 1989
9
Sady wspólczesnych o twórczości Slowackiego, 1826-1862: Zebrali i ...
Trajedia w 5-ciu aktach, odegrana na scenie lwowskiej po raz pierwszy dnia 27 stycznia 1862. Trzeba było lat dwudziestu kilku1, aby napisana i wydana przez je- nialnego polskiego poetę trajedia przedstawioną była na polskiej scenie.
Bogdan Zakrzewski, 1963
10
Walka romantyków z klasykami - Strona 268
Dalej (XIII, 2): „Najpiękniejsza trajedia nie może mieć prostej, ale musi mieć zawikłaną osnowę"18. Na koniec (VII, 11 — 12): „Długość, objętość trajedii nie może być oznaczoną według zewnętrznych powodów (np. mniemania słuchacza, ...
Stefan Kawyn, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAJEDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trajedia în contextul următoarelor știri.
1
Permanecen 13 hospitalizados por trajedia de Mazapil, Zacatecas
SALTILLO, México, ago. 11, 2015.- Mejora la salud de los peregrinos de Mazapil, Zacatecas, hospitalizados en Saltillo, Coahuila. El secretario de Salud de ... «Noticieros Televisa, Aug 15»
2
Fernández Díaz cree en la "inocencia" de los guardias civiles de El …
Asimismo, Fernández Díaz ha defendido la "transparencia" de la que se hizo ejercicio tras producirse la trajedia, publicando en la página web del ministerio las ... «Europa Press, Iul 15»
3
Todo lo que se sabe en el accidente aéreo de los Alpes, Francia
Q descanses en paz todas los fallecidos y mi mas sentido pesame a los familiares es una gran trajedia mucho dolor no ay palabras . «Europa Press, Mar 15»
4
Explosión derrumba el hospital Materno-Infantil (videos)
Jueves, 29 Ene, 2015, 08:53 Hrs. Q trajedia Dios los proteja, horemos por todas esas familias q se encontraba ay. Responder a este comentario12 | 0. Lo más. «Sipse.com, Ian 15»
5
Trajedia en EE.UU.: Niño de 2 años mata accidentalmente a su …
Trajedia en EE.UU.: Niño de 2 años mata accidentalmente a su madre de un tiro. El niño introdujo la mano en la cartera de la mujer y disparó accidentalmente ... «El Diario de Carlos Paz, Ian 15»
6
"Hasta el cielo lloró con la tragedia de los niños de Fundación"
... un vasio y un dolor inmenso a todo colombia mis mas sentido pesame a sus familiares y que nunca olvidaremos esta trajedia atm en algun lugar del mundo. «Vanguardia Liberal, Mai 14»
7
Marido suspeito de matar manicure confessa crime no Facebook e …
"Gostaria de perdão a todos pelo acontecido, não premeditei nada, quem realmente me conhece sabe o quanto passei por esse amor, que acabou em trajedia ... «R7, Feb 14»
8
Barracas: el nuevo jefe del Cuartel I dijo que "hubo llanto de las …
Ismael Melo Mis condolencia a Familiares y todo el equipo de Bomberos , muy desgarrador esta trajedia por los bomberos caidos cumpliendo con su deber . mi ... «TN.com.ar, Feb 14»
9
Filho de dono de restaurante é morto a tiros após tentativa de …
... mas pensavamos que fosse o circo, mas foi na hora da trajedia e estou de luto, tiraram a vida do filho que tentou salvar o pai e jogaram o pai dele que tentou ... «Portal A Crítica, Oct 13»
10
Ampliaron la autopista y los 'acercaron' a la muerte
ROJO. En respuesta a Aldo. Miércoles, 8 May, 2013, 08:58 Hrs. Aldo creo que t comentario sale sobrando esta trajedia nada que ver con partidos politicos. «Sipse.com, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trajedia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trajedia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO