CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAJLOWAC»
Descoperă întrebuințarea
trajlowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trajlowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 484
~tce; Im D. ~tek pot. «kobieta mówiaca duzo i szybko» trajlowac ndk IV, ~lujç, ~lujesz, ~luj, ~owa!, posp. «mówié rzeczy nie pokrywajace sic z prawdg; zmyäae, blagowac» trajlowanie n J, rzecz. od trajlowac. t raj lus m /, D. ~usia; Im M. ~usie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 91
... opowiadac, prawic, rozprawiac, gawcdzic, Po'. nudzic, ofic. dywagowac; rozmawiac, ofic. konwersowac; prowadzic, ciagnac rozmowc; pot. tokowac, pot. bajdurzyc, pot. bajtlowac, pot. glcdzic,/>o/. p\esc, pot. paplac,/w/. trajlowac,/w/. trajkotac ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
... toten - ten: O, to bul wlasnie toten. trajlovvac - duzo i natretnie mówic: Natrajlowol muji poszet. A wiszjak lun potrafi trajlowac. tramolic sic - pchac siç, gramolic siç: Czajul sie ji czajul, ...
4
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... 787 trafnie 432 trafny 128, 653, 734, 787 tragedia 402 tragicznie 129 tragiczny 128, 403, 767 tragizowac 22 trajkotac 363 trajlowac 363 trakt 156 traktat 759 traktowac 434 traktowac jak powietrze 660 traktowac powaznie 288, 908 traktowac ...
5
Na zachód od Zanzibaru - Strona 10
Zoska na drugi dzieñ w szkole do pana poszla i zaraz zaczela trajlowac, ze niby jej matka do roboty poszla, ze juz teraz snia- dania bedzie miala swoje, zeby zamiast jej Julce Mlynarskiej dawac. Ale na drugi dzieñ przyleciala do szkoly tego ...
6
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 3 - Strona 41
Kantu nie ma, grandy nie ma, jest tylko magnetyczne trajlowanie ludzkiego oka! Figura wygrywa! Tymi wymownymi słowy zachęcał do gry w trzy lusterka na rogu ulicy Waliców i Prostej sympatyczny i wytwornie odziany pan liczne grono ...
Wiech, Robert Stiller, 2000
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 426
ale to je trajlowanie. Mucha 1898, nr 35, s. 5. TRAJLUNEK «klamstwo, blaga»: Nie tylko na- karmila do woli przedwczesna. ciekawoéó Lçczyca, lecz i w wybrednych oczach kochanka i Helki zyskala nieklamany podziw dla swego morowego ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Bajdurzył. Bajtlowanie. Bzdurzył. Paplał. Trajlował. Niemy był, gębę strzępił. Pytlował bez związku. Paplał bez sensu. Wiedział, co powiedział. Odchody, ubikacja, wychodek, szlam, rury kanalizacyjne mowy. Ględził aż mu uszy poczerwieniały.
Stanisław Srokowski, 1989
9
Drugie życie doktora Murka
Szukaliśmy i znaleźliśmy. A pan nas pewno nie szukał, bo zajęcia dużo... Bogatym ludziom trudno, wiadomo, czas znaleźć. Ot, interesy, zabawy, remontu auta nowemu przyjacielowi dopilnować... — Dość tego trajlowania — przerwał ostro ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 335
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: trajlowac, trajkotac, klekotac, pytlowac, szcze- biotac, mlec jçzykiem (jezorem, ozorem), nadawac, trzepac jçzykiem, ter- kotac, gdakac, gegac, mlócic slome, chlapac sie chlapanie plesc glupstwa, gadaé, ...
