Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tralowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRALOWIEC ÎN POLONEZĂ

tralowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRALOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRALOWIEC

traktowy
traktrysa
traktura
tral
tralala
tralka
tralkowanie
tralkowy
tralowac
tralowanie
tralowy
trał
trałowanie
tram
trama
trambambula
tramblampolka
tramblanka
tramblantka
tramblowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRALOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele tralowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tralowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRALOWIEC

Găsește traducerea tralowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tralowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tralowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

扫雷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dragaminas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

minesweeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुरंग हटानेवाला ट्रालर-जहाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كاسحة ألغام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тральщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

caça-minas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শত্রু কর্তৃক স্থাপিত মাইন সরইয়া ফেলিবার কাজে নিযুক্ত জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dragueur de mines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kapal penyapu ranjau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Minensuchboot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

掃海艇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

지뢰 찾기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

minesweeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vét thủy lôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடற்கண்ணிவாரிக் கப்பலைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

minesweeper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mayın tarama gemisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dragamine
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tralowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тральщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Minesweeper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ναρκοσυλλέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Minesweeper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

minsveparen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Minesveiper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tralowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRALOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tralowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tralowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRALOWIEC»

Descoperă întrebuințarea tralowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tralowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obrona Leningradu - Strona 153
Instrukcja bojowa trałowców wymagała dla pewnego przeprowadzenia jednego zgrupowania okrętów użycia eskadry 9 trałowców bazowych, tymczasem Flota Bałtycka miała ich tylko 7, z czego zaledwie 5 mogło wychodzić w morze.
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
2
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 122
Tymczasem w Dunkierce stary Oriole, bocznokołowy trałowiec nie mając łodzi do przerzucania ludzi z brzegu po prostu „całą naprzód” wprowadził go na płyciznę, tak żeby żołnierze mogli wdrapać się na jego pokład i użyć pokładu jego ...
David Wragg, 2011
3
Westerplatte, Oksywie, Hel 1939 - Strona 203
Widok na kiosk „Rysia" Trałowiec „Czajka" podczas parady morskiej w Gdyni Trałowiec „Pelikan" (wyporność: 525 t, uzbrojenie: 1 działo 105 mm) TrałowiecM-85" zatonął 1 października 1939 r. pod Jastarnią na minie postawionej przez ...
Piotr Derdej, 2009
4
Broń Wojska Polskiego 1939-1945: lotnictwo, marynarka wojenna
Trałowce. rzeczne. typu. „V. W połowie lat 20. zadania trałowe we Flotylli Pińskiej wykonywały zupełnie do tego nieprzystosowane motorówki, które w lll 1927 r. kmdr ppor. W. Zajączkowski, nowy (od 25 ll) dowódca Flotylli, wydzielił w grupę ...
Andrzej Zasieczny, 2006
5
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 743
743 TRAŁOWIEC BAZOWY czego tral odrywa kotwicę miny od dna i zaczyna ją wraz z miną holować. Zaczepioną przez trał minę trałowce odciągają na płyciznę; kadłub miny po wypłynięciu na powierzchnię zostaje zniszczony ogniem ...
Jerzy Modrzewski, 1987
6
Wojna na Bałtyku, 1939 - Strona 158
10.00 trałowce minęły Sopot, a kiedy odległość do prowadzącego wyniosła 1 1 800 m, chor. Brychcy polecił otworzyć ogień. Pierwszy pocisk był „za krótki", upadł około 300 m przed trałowcem. Drugi, wystrzelony po kilkunastu sekundach, ...
Edmund Kosiarz, 1988
7
Bitwy na Bałtyku - Strona 372
372 „Leningrad", niszczyciela „Stojkij", stawiacza min „Urał", transportowca „Żdanow", 5 trałowców i 4 ścigaczy. Niestety, po wyjściu na morze popsuła się pogoda i okręty musiały zawrócić do Sur-Sari. W czasie kolejnych prób przedarcia się ...
Edmund Kosiarz, 1978
8
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Naszerszych wodach do „Serapha” dołączyła eskorta, trałowiec, którego głównym zadaniem było chronić okręt przed atakami brytyjskich samolotów. Samoloty RAFu na ogółbrałyokręty podwodneza elementy floty nieprzyjaciela, jeśli niemiały ...
Ben Macintyre, 2011
9
Druga wojna światowa na Bałtyku - Strona 128
Dopiero 8 września trałowce niemieckie wytrałowały pierwszą minę w rejonie na północ od ujścia Wisły. Była to jedna z min postawionych 3 września przez „Wilka". Dla gen. adm. Albrechta jak i kmdra Rugego był to wystarczający sygnał ...
Edmund Kosiarz, 1988
10
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 123
Ciężko uszkodzono trałowiec „Mewa”, a na pokładzie stawiacza min zginął dowódca okrętu kmdr ppor. Stefan Kwiatkowski i dwie inne osoby. 17 marynarzy zostało rannych. 2 września lotnictwo niemieckie rozpoczęło działania już około godz ...
Krzysztof Komorowski, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tralowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tralowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż