Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dragaminas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRAGAMINAS ÎN SPANIOLĂ

dra · ga · mi · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAGAMINAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAGAMINAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dragaminas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dragaminas

Minesweeper

Dragaminas

Acesta este denumit dragaminas pentru navele a căror misiune principală este identificarea și distrugerea minelor marine. În prezent, acestea sunt fibre nemagnetice. Acestea au fost folosite din războiul ruso-japonez în 1904 și au ajuns la cel mai înalt boom în ambele războaie mondiale, mai ales în războiul din Pacific. Datorită diferitelor tipuri de mine, detectarea a fost efectuată prin diverse mijloace, însă în prezent și datorită progreselor sonarului, este posibil să se spună că este singura modalitate de a acționa împotriva lor. ▪ Wikimedia Commons are relații media cu Dragaminas. Commons ... Se denomina dragaminas a los barcos que tienen como misión principal la identificación y destrucción de minas marinas. Actualmente son de fibra no magnética. Fueron utilizados a partir de la guerra ruso-japonesa en 1904 y alcanzaron su mayor auge en ambas guerras mundiales, sobre todo en la Guerra del Pacífico. Debido a los diferentes tipos de minas, la detección se realizaba por varios medios, pero en la actualidad y gracias a los avances del sonar, se puede decir que es la única manera de actuar contra ellas. ▪ Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Dragaminas. Commons...

Definiția dragaminas în dicționarul Spaniolă

Definiția dragaminas în dicționar este o navă destinată curățirii mărilor. En el diccionario castellano dragaminas significa buque destinado a limpiar de minas los mares.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dragaminas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAGAMINAS


agostinas
a·gos·ti·nas
arguinas
ar·gui·nas
barreminas
ba·rre·mi·nas
cardinas
car·di·nas
cazaminas
ca·za·mi·nas
ginas
gi·nas
macacinas
ma·ca·ci·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
rompesquinas
rom·pes·qui·nas
secundinas
se·cun·di·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas
trincaesquinas
trin·ca·es·qui·nas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DRAGAMINAS

draconiana
draconiano
draga
dragado
dragante
dragar
dragea
drago
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea
dragontina
dragontino
dragster

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAGAMINAS

aínas
amazonas
apenas
banas
buscapersonas
cantamañanas
cazafortunas
cucamonas
duranas
elevalunas
hawaianas
lloronas
mancornas
mecenas
nazarenas
pelanas
pintamonas
quitapenas
rompepiernas
sevillanas

Sinonimele și antonimele dragaminas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dragaminas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRAGAMINAS

Găsește traducerea dragaminas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dragaminas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dragaminas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

扫雷舰
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dragaminas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

minesweeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुरंग हटानेवाला ट्रालर-जहाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كاسحة ألغام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тральщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caça-minas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শত্রু কর্তৃক স্থাপিত মাইন সরইয়া ফেলিবার কাজে নিযুক্ত জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dragueur de mines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kapal penyapu ranjau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Minensuchboot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

掃海艇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지뢰 찾기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

minesweeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vét thủy lôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடற்கண்ணிவாரிக் கப்பலைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

minesweeper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mayın tarama gemisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dragamine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Saper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тральщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Minesweeper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ναρκοσυλλέκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mijnenveger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

minsveparen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

minesveiper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dragaminas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAGAMINAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dragaminas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dragaminas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dragaminas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRAGAMINAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dragaminas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dragaminas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dragaminas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAGAMINAS»

Descoperă întrebuințarea dragaminas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dragaminas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Blitzkrieg: La victoria alemana en la guerra relámpago
Objetivo Middelfart. Transporte armado Rugard. Dragaminas Arkona, Otto Braun, Cressida, Silvia, R6 y R7. Patrullera UJ107. Remolcadores Passat y Monsun. Grupo de combate 10 — Kommodore Friedrich Ruge. Objetivo Esbjerg y Nordby.
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
2
Armas secretas de Hitler: La extraordinaria historia de la ...
Pero después de la Guerra Ruso-Japonesa (1904-05) formaron por primera vez parte integrante de la Marina de Guerra los dragaminas. Alemania estableció la Primera División de Dragaminas (más tarde una Flotilla) en el año 1905, ...
José Miguel Romaña, José Miguel Romaña Arteaga, 2009
3
Revista General de Marina
Dragaminas franceses. — La Marina Nacional francesa se prepara para poner en grada al primero de los cuatro dragaminas cuya construcción estaba prevista en la segunda Ley de Armamento Militar (1965-1970). Con 500 toneladas de ...
4
Una jauría de lobos: Submarinos. 1918-1945
Buque de Socorro 15'j1mze División auxiliar de dragaminas de Cuxhaven. Helgoland: Buque auxiliar [fe{ga. Destructores torpederos DZ 782, 729),' T84,' 786 En el Mar Báltico: Grupo de defensa de la costa del Báltico: capitán general Prinz ...
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
5
España y el mar: El mar en la era atómica
que una canal está realmente limpia de minas es reconocer el fondo con buceadores dragaminas que localicen éstas con su propia vista o con detectores especiales y las balicen para que puedan ser posteriormente destruidas o inutilizadas ...
Luis Carrero Blanco, 1964
6
El informe del Presidente Aguirre al gobierno de la ...
Estas embarcaciones recibieron el nombre de «barreminas» o «dragaminas», generalizándose más este último. Para auxiliares de estos dragaminas en sus operaciones de rastreo, se formó una flotilla de seis lanchas motoras que habían  ...
José Antonio de Aguirre y Lecube, 1978
7
Breve Historia de la Segunda Guerra Mundial: Normandía, ...
... un dragaminas descubrió el periscopio de un submarino nipón de bolsillo en aguas cercanas a la entrada del puerto. Un destructor acudió a la 11amada del dragaminas, pero al no ver nada supusieron que se 99 Breve Historia ...
Jesús Hernández Martínez, 2010
8
Divagaciones históricas en la web, Libro 1
Tragflügelboote" y "Subm. Tragflügelboote" • Dragaminas (Minensuchboote); Varios dragaminas de las clases "Minensuchboote 1935", "Minensuchboote 1940", "Minensuchboote 1943", "Minenräumboote R 130-150 Series" y " Speerbrecher ...
Arístides Herrera Cuntti
9
Cuaderno del navegante.Valencia desafio en el mar
Hay que destacar que en Valencia se dieron cita no pocos barcos y grandes yates que llevaron cada día de regatas a cientos de personas que querían seguir de cerca el acontecimiento. El Cristina O, antiguo dragaminas y luego yate ...
Francisco Pérez Puche, 2005
10
Viaje a Amchitka: la odisea medioambiental del Greenpeace
En Comox, atracamos al lado del dragaminas y empieza una alocada serie de apretones de manos y abrazos. Este barco de guerra-armatoste-castillo gigante parece llevar una multitud a bordo, y entre ellos hay algunas caras familiares.
Robert Hunter, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAGAMINAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dragaminas în contextul următoarelor știri.
1
Almirante López (Mops): "El Mando estará plenamente operativo a ...
... que cuenta con una larga trayectoria en la Armada española al mando de 41ª Escuadrilla de Escoltas, la fragata Cataluña o la 2ª Escuadrilla de Dragaminas. «www.infodefensa.com, Mai 16»
2
El barco que eludió la Segunda Guerra Mundial disfrazándose de isla
Se trataba del HNLMS Abraham Crijnssen, un dragaminas de los Países Bajos de la clase Jan van Amstel de la Royal Netherlands Navy (RNN). Un barco ... «Informe21.com, Mai 16»
3
El barco que huyó de los japoneses en la Segunda Guerra Mundial ...
Uno de estos barcos holandeses era el Abraham Crijnssen, un dragaminas con base en Surabaya (hoy uno de los principales puertos de Indonesia). El avance ... «La Brujula Verde, Mai 16»
4
La Fuerza de Medidas Contra Minas celebra el 70 aniversario de su ...
El 25 de abril de 1946 entró en servicio el dragaminas Bidasoa, que dio nombre a una serie de 7 unidades, que serían seguidas por los dragaminas de la ... «Defensa.com, Apr 16»
5
Cazaminas de la Armada en El Musel
... los segundos buques de MCM de la Armada con este nombre. Los primeros fueron dragaminas clase "Nalón", y habían sido construidos en Estados Unidos. «La Nueva España, Apr 16»
6
Dos buques cazaminas de la Armada peinan el acceso al Puerto de ...
La agrupación, bajo el mando del Comandante de Dragaminas número Uno , embarcado con su jefatura de órdenes a bordo del cazaminas Segura, contó ... «La Voz de Almería, Oct 15»
7
Llegan al puerto los cinco buques contraminas de la OTAN
... Unido, Hinnoey, de Noruega, y Talivaldis, de Letonia. Los dragaminas "Grimsby" y el "Hinnoey" podrán ser visitados en las tardes de mañana y del domingo. «La Voz de Galicia, Oct 15»
8
Cortes Uría y Escrigas Rodríguez, asesores de la subsecretraria de ...
Natural de Ferrol (1958), Fausto Escrigas Rodríguez fue comandante del patrullero Ordóñez, del dragaminas Turia, del cazaminas Guadalmedina y de la ... «www.infodefensa.com, Aug 15»
9
Las Circunscripciones Sur, Centro y Este de Rusia realizan ...
... artilladas Volgodónsk y Majachkalá, el dragaminas Magomet Gadzhíev, los dragaminas costeros y pequeñas lanchas del proyecto 1204 Shmel (Moscardón). «Sputnik Mundo, Mar 15»
10
El dragaminas ruso Alexandr Obujov se incorporará a la Armada en ...
El primer dragaminas de nueva generación Alexandr Obujov, buque insignia del proyecto 12700, se incorporará a la Marina de Guerra en noviembre de 2015, ... «Sputnik Mundo, Feb 15»

IMAGINILE DRAGAMINAS

dragaminas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dragaminas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dragaminas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z