Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tranzytowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANZYTOWY ÎN POLONEZĂ

tranzytowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANZYTOWY


abszytowy
abszytowy
aleksandrytowy
aleksandrytowy
aleurytowy
aleurytowy
anhydrytowy
anhydrytowy
antracytowy
antracytowy
antylimfocytowy
antylimfocytowy
apatytowy
apatytowy
barytowy
barytowy
bilet wizytowy
bilet wizytowy
bytowy
bytowy
deficytowy
deficytowy
dendrytowy
dendrytowy
depozytowy
depozytowy
diorytowy
diorytowy
drzeworytowy
drzeworytowy
dwuszczytowy
dwuszczytowy
ekrazytowy
ekrazytowy
fagocytowy
fagocytowy
ferrytowy
ferrytowy
forsterytowy
forsterytowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANZYTOWY

transwersalny
transwertor
transwestyta
transwestytka
transwestytyzm
transylwania
transylwanski
transza
transzeja
tranzakt
tranzystancja
tranzystor
tranzystorek
tranzystorowy
tranzystoryzacja
tranzyt
tranzytka
tranzytowiec
tranzytywnosc
tranzytywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANZYTOWY

fosforytowy
fuzytowy
gabarytowy
hematytowy
iperytowy
keramzytowy
kolorytowy
komandytowy
kompozytowy
kopytowy
korytowy
kredytowy
kreg szczytowy
kuprytowy
kwarcytowy
laterytowy
linorytowy
list kredytowy
magnetytowy
magnezytowy

Sinonimele și antonimele tranzytowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tranzytowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANZYTOWY

Găsește traducerea tranzytowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tranzytowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tranzytowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

过境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tránsito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

transit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عبور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

транзит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trânsito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পরিবহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

transit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

transit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Transit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トランジット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

운송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

transit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quá cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संक्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

transit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

transito
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tranzytowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

транзит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tranzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαμετακόμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

transito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

genomresa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjennomreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tranzytowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANZYTOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tranzytowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tranzytowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANZYTOWY»

Descoperă întrebuințarea tranzytowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tranzytowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obrót tranzytowy: studium cywilnoprawne - Strona 207
Tranzyt organizowany z inicjatywy producenta 41 3. Tranzyt rozliczany (przebieg towaru, powiązania umowne) 42 4. Tranzyt organizowany dwuramienny (I) 51 5. Tranzyt organizowany dwuramienny (II) 51 6. Tranzyt organizowany ...
Jan Kufel, 1989
2
Ekonomika handlu. Cz.2. Ćwiczenia - Tom 2 - Strona 72
D. handel tranzytowy. Ćwiczenie 119. Handel zagraniczny odbywający się na rynkach niezor- ganizowanych to A. giełdy i targi. B. aukcje. C. eksport, import, handel tranzytowy. D. wolne obszary celne. Ćwiczenie 120. Przedsiębiorstwo w ...
Zofia Mielczarczyk, 2009
3
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
Nieznający rzeczy bliżej sądziłby, że koléj wschodnio-pruska świetny swój dochód temu zawdzięcza, że sama jedna owładała handel tranzytowy. Tak nie jest, bo wkrótce po jéj oddaniu na użytek handlu, znaleźli się liczni przedsiębiercy, ...
Ignacy Soldraczynski, 1871
4
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Przypomnijmy, że z Rzeszy do Prus Wschodnich jechało się koleją tranzytem przez tzw. korytarz pomorski Chojnice–Tczew do Malborka. Odcinek Tczew–Malbork prowadził przez teren Wolnego Miasta Gdańska, nad którym zwierzchność ...
Eugeniusz Guz, 2009
5
Urania 1/2017: Urania - Postępy Astronomii 1/2017 - Strona 18
zięki badaniu zmian jasności odległych gwiazd uczeni są w stanie obserwować przejścia odległych planet na tle macierzystych gwiazd, tzw. tranzyty. Pierwszą planetą pozasłoneczną, dla której naukowcy zaobserwowali tranzyt, jest HD ...
PTA / PTMA, 2017
6
Urania - numer promocyjny dla szkół: - Strona 20
stycznia miała miejsce premiera W odpowiedzi otrzymujemy zestaw kilku, a nawet kilkunastu tranzytów, z podaniem wszelkich interesujących danych, które są niezbędne do prawidłowej obserwacji. Każdy z tranzytów na pojawiającej się ...
PTA / PTMA, 2016
7
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 148
6.2.2. STREFY TRANZYTU Na obszarach przygranicznych w Polsce, szczególne znaczenie ma tranzyt. Główne kierunki tranzytu przez terytorium Polski biegną ze wschodu (oraz pn.wsch.) na zachód (i odwrotnie). Tranzyt przechodzi przede ...
Marek Więckowski, 2010
8
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 294
Układ przewodów tranzytowych zależy głównie od usytuowania poszczególnych elementów wodociągu. Przewody tranzytowe powinny przebiegać możliwie prostymi i krótkimi trasami oraz być zabezpieczone przed uderzeniami wodnymi i ...
Zbigniew Heidrich, 2008
9
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 380
Artykuł 21 Tranzyt 1. Zgody na tranzyt przez terytorium jednej z Umawiających się Stron udziela się na wniosek skierowany w drodze określonej w artykule 12 ustęp 1 pod warunkiem, że dane przestępstwo nie jest uważane przez Stronę ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 88
By utrudnić rozwój polskiego przemysłu włókienniczego, Prusy podniosły cło tranzytowe na wwożone do Polski barwniki do 200%. Szacuje się, że w postaci ceł tranzytowych Prusy ściągały z Polski około 17 min złp rocznie. Władze pruskie ...
Andrzej Jezierski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANZYTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tranzytowy în contextul următoarelor știri.
1
Agencja UE: kulminacja migracji jeszcze przed nami
Chorwacki rząd otworzył tymczasem zimowy obóz tranzytowy, który pomieści 5 tysięcy migrantów. Jednocześnie zaczyna likwidować tymczasowe obozy ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
Chorwacja otworzyła zimowy obóz tranzytowy dla imigrantów
Chorwacki rząd otworzył zimowy obóz tranzytowy, który pomieści 5 tysięcy migrantów. Jednocześnie zaczyna likwidować tymczasowe obozy namiotowe przy ... «Dziennik.pl, Nov 15»
3
Premier Chorwacji: nie będzie wojny na Bałkanach
Chorwacki rząd otworzył tymczasem zimowy obóz tranzytowy, który pomieści 5 tysięcy migrantów. Jednocześnie zaczyna likwidować tymczasowe obozy ... «Polskie Radio, Nov 15»
4
Nielegalna imigrancja. Czy nas ominie? - radioem.pl
Obecnie Polska traktowana jest zarówno jako kraj tranzytowy do innych państw Europy Zachodniej oraz Ameryki Północnej, jak i kraj docelowej migracji" ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
5
Korki na al. Warszawskiej. Ratusz przyznaje się do błędu, ale na …
O ile ciężarowy ruch tranzytowy korzysta z nowej trasy, to tranzytowy ruch osobowy już niekoniecznie. Dlaczego tak się dzieje? Urzędnicy sądzą, że kierowców ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
6
Brzesko: Nowy zjazd na A4 już otwarty
Dzięki inwestycji zostanie wyeliminowany ruch tranzytowy z Mokrzysk, a na terenie Gminy Brzesko nie będzie już tzw. „wąskich gardeł”. Poprawi się również ... «Radio RDN Małopolska, Oct 15»
7
Putin: Nord Stream 2 nie pozbawi nikogo możliwości tranzytowych
Podkreślił, że projekt "nie ma na celu pozbawienia kogokolwiek możliwości tranzytowych". Prezydent Putin ostrzegł jednocześnie, że kryzys gospodarczy w ... «Interia, Oct 15»
8
Przegląd prasy: Syryjczycy nie chcą do Polski
Polska jest dla migrantów jedynie krajem tranzytowym, Syryjczycy nie są tu wyjątkiem – mówi dr Paweł Dąbrowski, przewodniczący Rady ds. Uchodźców przy ... «TVN24, Sep 15»
9
Iwiński: Polska to dla uchodźców kraj tranzytowy. Powinniśmy ich …
Polska zawsze była traktowana jako kraj tranzytowy, nie docelowy. To powinno nas uspokoić. Musimy kierować się w tej kwestii międzynarodowym prawem ... «Telewizja Republika, Sep 15»
10
BKA: Mniej kradzieży samochodów. Polska krajem tranzytowym i …
W 2014 spadła liczba kradzionych samochodów osobowych. Raport za ubiegły rok przedstawił Federalny Urząd Kryminalny (BKA). Kradzieżami pojazdów ... «Deutsche Welle, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tranzytowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tranzytowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż