Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trenczynski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRENCZYNSKI ÎN POLONEZĂ

trenczynski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRENCZYNSKI


abisynski
abisynski
argentynski
argentynski
awentynski
awentynski
baczynski
baczynski
barbarzynski
barbarzynski
benedyktynski
benedyktynski
berezynski
berezynski
bernardynski
bernardynski
bitynski
bitynski
bizantynski
bizantynski
blizynski
blizynski
bodzentynski
bodzentynski
bogatynski
bogatynski
budziszynski
budziszynski
budzynski
budzynski
byczynski
byczynski
calun turynski
calun turynski
cechsztynski
cechsztynski
cedynski
cedynski
cekcynski
cekcynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRENCZYNSKI

tren
trenaz
trenazer
trencz
trenczyn
trenczynianin
trenczynianka
trend
trendsetter
trendsetterka
trendy
trener
trenerka
trenerski
trenerstwo
trening
trening autogeniczny autogenny
treningowka
treningowy
trenowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRENCZYNSKI

charzynski
chelmzynski
chlopczynski
cieszynski
cydzynski
czorsztynski
czyzynski
dalmatynski
daszynski
debreczynski
dobrzynski
doswiadczynski
drakunkulus medynski
drohiczynski
duszatynski
dzialoszynski
dzialynski
dzierzynski
dziewczynski
dzwirzynski

Sinonimele și antonimele trenczynski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trenczynski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRENCZYNSKI

Găsește traducerea trenczynski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trenczynski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trenczynski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

特伦钦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Trenčín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Trenčín
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Trenčín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترينشن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Тренчин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Trenčín
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Trenčín
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Trenčín
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Trenčín
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Trenčín
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トレンチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

TRENCIN
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Trenčín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trenčín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Trenčín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Trenčín
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Trenčín
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Trenčín
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trenczynski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тренчин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Trenčín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Trenčín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Trenčín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Trenčín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Trenčín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trenczynski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRENCZYNSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trenczynski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trenczynski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRENCZYNSKI»

Descoperă întrebuințarea trenczynski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trenczynski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 118
TRENCZYNSKI. (Trenćansky. hrad). M. Jest to jeden z najbardziej znanych słowackich zamków, wydarzenia z nim związane zajmują wiele kart w historii Węgier, a pośrednio również Słowacji. Jest uważany za trzeci pod względem wielkości ...
Arkadiusz Wasielewski, 2008
2
Polacy na Śląsku za Olzą - Strona 24
-t!łj Kazimierz przez dłuższy czas zwlekał z wydaniem aktu, potwierdzającego układ trenczyński, dopiero gdy Jan Luksemburski ponownie połączył się z Krzyżakami i przed Polską stanęła groza nowej wojny, w której brakłoby sprzymierzeńca ...
Witold S. Sworakowski, 1937
3
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
Jest na W'çgrzech Trenczyński zamek znakomity, Ai po zorze siçgaja jugo wiezyc szczyty. То 2аспу dóm Stefanów, slawicn z dawnych czasóvv, Bogatszy nii palace, Erezów i Midasów, Niili Persy nii Indy bogatszy bez końca , WV nim wzrosla ...
Władysław Syrokomla, 1850
4
Zarys dialektologii języków zachodnio-słowiańskich z wyborem tekstów ...
5) Bazem ze wschodnią częścią obszaru trnawskiego i całym dolno-trenczyńskim przeprowadziły gwary nitrzańskie zmianę dl S U, dn ) nn, dn > ńń. Już nieduży obszar tej zmiany zdaje się wskazywać na to, że jest ona raczej późna.
Zdzisław Stieber, 1956
5
Traktaty międzypaństwowe Polski piastowskiej - Strona 60
Zjazd trenczyński miał swój epilog w roku 1339, kiedy to Kazimierz Wielki ratyfikował, poprzez wystawienie dokumentu, układ trenczyński. Zmieniona sytuacja polityczna nadawała im jednak zupełnie inną wymowę. Podstawą do spisania ...
Stanisław Szczur, 1990
6
Leliwici Tarnowscy: z dziejów możnowładztwa małopolskiego wiek XIV-XV
Zjazd trenczyński odbywał się z inicjatywy króla węgierskiego i dał pozytywne wyniki. Dnia 24 sierpnia 1335 r. spisano ugodę, mocą której król czeski Jan zrzekł się tytułu króla polskiego i roszczeń swych do królestwa, z wyjątkiem tych księstw ...
Włodzimierz Dworzaczek, 1971
7
Historia Śląska: od pradziejów do 1945 roku - Strona 57
Bo król czeski, zdając sobie sprawę z trudności młodego władcy Polski, który równocześnie spierał się z Krzyżakami o Pomorze zagarnięte za Łokietka, starał się skorzystać z tej sytuacji. Toteż już w czasie układów w Trenczynie, w 1335 roku, ...
Kazimierz Popiołek, 1984
8
Polacy na Węgrzech za panowania Zygmunta Luksemburskiego, 1387-1437
Sztrecseny (Strećno), zamek w komitacie trenczyńskim. W 1397 roku wraz z innymi grodami i miastami został przekazany Sędziwojowi z Szubina, w którego rękach pozostawał do 1 403 roku. Przed 1419 rokiem pozyskał go Ścibor młodszy, ...
Stanisław Sroka, 2001
9
Litige concernant les frontières méridionales du dioc̀ese de ...
Wprawdzie pozycja Amadeja nie była tak silna jak Macieja trenczyńskiego, ale i on zachowywał się jakby udzielny dynasta, miał swój dwór i rządził jak władca niezależny od nikogo. Najgroźniejszym przeciwnikiem Karola był Mateusz ...
Teofil Emil Modelski, 1928
10
Dzieje narodu polskiego - Strona 59
Wysłannicy Kazimierza zawarli z królem czeskim na zjeździe w Trenczynie (r. 1335) układ, którego mocą w zamian za zrzeczenie się pretensyi do tronu polskiego przyznali mu prawo zwierzchnictwa nad Śląskiem i Mazowszem i zobowiązali ...
Władysław Smoleński, 1919

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trenczynski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trenczynski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż