Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trepang" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREPANG ÎN POLONEZĂ

trepang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TREPANG ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trepang» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trepang

Trepang

Trepang - numele animalelor marine din genul Apostichopus și Parastichopus clasificate drept pisici. Acestea apar în apele tropicale și subtropicale. Sunt pescuite pe scară industrială pentru consum, utilizate în medicina de est. Cele mai celebre specii sunt trepangul japonez și trepangul regal. Fost cunoscut sub numele de Trepang, toate speciile din genul Stichopus au fost identificate, clasificarea lor sa schimbat ulterior. Trepangi este o delicatesă în bucătăria chineză, unde aparțin așa-numitului grup. cereale delicioase, o dată rezervate doar pentru consum pe masa imperială. Ca resursă culinară se numesc castraveți de mare. Note de subsol ... Trepang – nazwa zwierząt morskich z rodzajów Apostichopus i Parastichopus zaliczanych do strzykw. Występują w wodach strefy tropikalnej i subtropikalnej. Są poławiane na skalę przemysłową w celach konsumpcyjnych, wykorzystywane w medycynie wschodu. Do najbardziej znanych gatunków należą trepang japoński i trepang królewski. Dawniej nazwą trepang określano wszystkie gatunki z rodzaju Stichopus, później ich klasyfikacja uległa zmianie. Trepangi są przysmakiem w kuchni chińskiej, gdzie zaliczane są do grupy tzw. niebiańskich przysmaków, zastrzeżonych niegdyś jedynie do konsumpcji na stole cesarskim. Jako surowiec kulinarny określane są mianem ogórków morskich. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «trepang» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREPANG


ang
ang
bhang
bhang
big bang
big bang
biruang
biruang
bumerang
bumerang
czao cy jang
czao cy jang
erlang
erlang
ewang
ewang
fang
fang
gang
gang
heilongjiang
heilongjiang
hejlungciang
hejlungciang
in jang
in jang
jang
jang
jin jang
jin jang
katjang
katjang
kiang
kiang
klang
klang
kuomintang
kuomintang
lang
lang

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TREPANG

trenteetun
trentowski
treonina
trep
trepak
trepan
trepanacja
trepanacja czaszki
trepanacyjny
trepanator
trepanowac
trepanowanie
trepek
treponematozy
trepowy
tres faciunt collegium
tresa
tresc
tresc pokarmowa
tresc znaczeniowa wyrazu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREPANG

lang czang
liang
luang prabang
minnesang
mustang
orang
palembang
parang
penang
pinang
pizang
pjongjang
rotang
satsang
shenyang
siamang
slang
sturm und drang
szenjang
yang

Sinonimele și antonimele trepang în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trepang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREPANG

Găsește traducerea trepang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trepang din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trepang» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

海参
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trepang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trepang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

trepang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تريبانج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трепанга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trepang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

trepang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trépang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

trepang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

trepang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ナマコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

trepang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trepang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trepang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

trepang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

trepang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

trepang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trepang
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trepang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трепанга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trepang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ολοθουριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trepang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trepang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trepang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trepang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREPANG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trepang» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trepang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREPANG»

Descoperă întrebuințarea trepang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trepang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
USS Trepang (Ssn-674)
674), a Sturgeon-class attack submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for the trepang, Holothuroidea, a marine animal having a long, tough, muscular body, sometimes called a 'sea slug' or a 'sea ...
Lambert M. Surhone, ‎Mariam T. Tennoe, ‎Susan F. Henssonow, 2010
2
Globalization of Chinese Food - Strona 24
Second, comparing the written record with contemporary knowledge about the shape and living habits of trepang, we can see that people in the Qing Dynasty had a rather exact understanding of trepang. The Qing description is so vivid, ...
Sidney Cheung, ‎David Y. H. Wu, 2012
3
Advances in Sea Cucumber Aquaculture and Management
How could Japan continue to produce trepang for such a long time? How did the Japanese exploit their holothurian resources? What is the fisheries system in Japan? To provide answers to these questions, this paper will briefly introduce (a) ...
Alessandro Lovatelli, ‎C. Conand, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
4
On the Edge of the Banda Zone: Past and Present in the Social ...
deepwater trepang, but apart from that the following account describes the main processes. There are about thirty types of trepang recognized in the Seram Laut area, and the main types collected are listed in Table 4.1. Names, on the whole, ...
R. F. Ellen, 2003
5
The Globalisation of Chinese Food - Strona 24
Second, comparing the written record with contemporary knowledge about the shape and living habits of trepang, we can see that people in the Qing Dynasty had a rather exact understanding of trepang. The Qing description is so vivid, ...
Sidney Cheung, ‎David Y. H. Wu, 2014
6
Voyages of the Dutch brig of war Dourga through ... parts of the ...
VARIETIES OF TREPANG. 173 2. Trepang batu. These have a bluish tinge, and it is necessary to cut them through the thickest part, or they cannot be properly dried. 3. Trepang corro. This is also cut open, and the entrails removed. 4. Trepang ...
Dirk Hendrik Kolff, 1840
7
Voyages of the dutch brig of war Dourga through the Southern and ...
VARIETIES OF TREPANG. 173 2. Trepang batu. These have a bluish tinge, and it is necessary to cut them through the thickest part, or they cannot be properly dried. 3. Trepang corro. This is also cut open, and the entrails removed. 4. Trepang ...
Dirk H. Kolff, 1840
8
Food and Foodways in Asia: Resource, Tradition and Cooking
To this end, Japan is probably the best case to examine because the Japanese have exported trepang to China for at least the last 300 years and the history of the trade can be traced systematically. Price of the dried Japanese holothurian has ...
Sidney Cheung, ‎Chee-Beng Tan, 2007
9
Macassan History and Heritage: Journeys, Encounters and Influences
Traditional and 'modern' trepang fisheries on the border of the Indonesian and Australian fishing zones1 Dedi Supriadi Adhuri Introduction: A history of trepang fisheries Fishing for trepang is one ofthe oldest practices ofmaritime resource ...
Marshall Clark, ‎Sally May, 2013
10
Fisheries and Aquaculture - Volume II: - Strona 221
C. Conand Laboratoire d'Ecologie Marine, Université de La Réunion, Saint-Denis, France Keywords: sea cucumber, holothurian, aspidochirotid, dendrochirotid, trepang, bechede-mer, biology, ecology, fishery, market, processing, statistics, ...
Patrick Safran, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREPANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trepang în contextul următoarelor știri.
1
Commercial trepang industry returns to the Goulburn Islands …
Executive officer of the local Yagbani Aboriginal Corporation, Wayne Tupper, said it had been almost 50 years since the islands' last commercial trepang harvest ... «ABC Online, Oct 15»
2
Industri Trepang Komersil Dihidupkan Kembali Oleh Komunitas …
Sejarah mencatat suku Aborigin di Australia dan para nelayan dari Makasar, Indonesia menjalin perdagangan lewat komoditi teripang. Kini, anggota komunitas ... «JPNN.com, Oct 15»
3
Darwin property developers Dean and Kerry Osborne ordered to …
Master Vince Luppino ordered the Osborne brothers to pay back the $5 million principal loan to Mr Robinson's companies Centoid Pty Ltd and Trepang Dervices ... «NT News, Oct 15»
4
Legal fight continues between NT developers John 'Foxy' Robinson …
Court documents show Centoid Pty Ltd and Trepang Services Pty Ltd, companies associated with developer John 'Foxy' Robinson, lent $5 million to the ... «ABC Online, Sep 15»
5
Joe Hockey to consider “Buffett rule” to tax the rich; Nathan Tinkler …
The Australian reports Trepang Services, the entity controlled by developers John Robinson and Nick Paspaley, has also snapped up a stake in APC, which saw ... «SmartCompany.com.au, Iul 15»
6
UFO-Forscher finden mögliche Erklärung für angebliche Arktis-UFO …
An Bord der Trepang habe damals Admiral Dean Reynolds Sackett das ... die den (vermeintlichen UFO-) Fotos der Trepang durchaus gleichen“ berichtete ... «grenzwissenschaft-aktuell, Iul 15»
7
Nathan Tinkler's bid to take over Orca Energy falls through; Retailers …
Orca first told its shareholders of the deal in May, with Bentley Resources and Trepang Services, an entity controlled by Nick Paspaley and John Robinson Snr, ... «SmartCompany.com.au, Iul 15»
8
Navy Arctic UFO photos allegedly leaked by anonymous source
The Submarine was the Navy's USS Trepang (SSN 674) and the Admiral on board was Dean Reynolds Sackett. Obviously, the next step is to try and locate this ... «Open Minds UFO News, Iul 15»
9
¡'Top Secret'! Las fotos de los OVNIS gigantes tomadas por un …
Fueron tomadas en marzo de 1971, desde el submarino USS Trepang SSN 674, de la Marina de los Estados Unidos durante su travesía a la isla de Jan Mayen ... «Periodista Digital, Iul 15»
10
Giải mật ảnh tàu ngầm Mỹ chụp đĩa bay ở Bắc Cực năm 1971
(Tin Nóng) Những hình ảnh tàu ngầm hạt nhân USS Trepang của Mỹ chụp được đĩa bay của người ngoài hành tinh năm 1971 ở vùng biển Bắc Cực vừa được ... «Thanh Niên, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trepang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trepang>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż