Descarcă aplicația
educalingo
triduum

Înțelesul "triduum" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRIDUUM ÎN POLONEZĂ

triduum


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIDUUM

caput mortuum · continuum · heu universum triduum · in perpetuum · indywiduum · kontinuum · natura abhorret vacuum · residuum · rezyduum · vacuum · wakuum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIDUUM

trichroizm · tricinium · trick · trickowe zdjęcia · trickowy · triclinium · tricolor · tricorne · tricoteuses · trident · triduum paschalne · triebnik · triennale · triennium · trier · triera · triest · triestenczyk · triestenka · triestenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIDUUM

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

Sinonimele și antonimele triduum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «triduum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIDUUM

Găsește traducerea triduum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile triduum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triduum» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Triduum
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Triduo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

triduum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Triduum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Triduum
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

триденствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tríduo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ট্রিডুম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Triduum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

triduum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Triduum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Triduum
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Triduum 프랑스어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

triduum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tam Nhật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ட்ரைடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

triduum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Triduum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

triduo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

triduum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

триденство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Triduumul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Triduum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Triduum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Triduum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Triduum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triduum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIDUUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triduum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triduum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre triduum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIDUUM»

Descoperă întrebuințarea triduum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triduum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Triduum Sourcebook
The Sourcebook series of anthologies gathers prose and poetry, hymns and prayers from various times and traditions, all centered on a particular theme, from the seasons of the church year to the foundational moments in the life of a ...
Joan Halmo, ‎Joseph Frank Henderson, 1996
2
Days of the Lord: Easter Triduum
Days of the Lord: Volume 3 This book covers the Easter Triduum, the Fifty Days of Easter, from Bethleham to Emmaus and it also includes notes over everything covered in this book.
Various, ‎Liturgical Press, 1994
3
The Three Days: Parish Prayer in the Paschal Triduum
This is the revised edition of the classic that has formed many individuals and parishes in a fundamental understanding of the Triduum.
Gabe Huck, 1992
4
Keeping Lent, Triduum, and Eastertime
This is a prayer book for all the days from Ash Wednesday to Pentecost.
Peter Mazar, 1998
5
What Am I Doing for Triduum This Year?
This booklet guides individuals in planning their observance of the Three Days as a personal retreat in the midst of the parish's communal celebration.
Paul Turner, ‎Lorie Simmons, 2001
6
Three Great Days: Preparing the Liturgies of the Paschal Triduum
Whether it’s your first time preparing these liturgies, you’re looking for fresh ideas, or you just want to make sure you’re covering everything, this book will help your parish make this year’s Triduum three truly great days.
Jeremy Helmes, 2016
7
Fire and Light in the Western Triduum: Their Use at Tenebrae and at ...
A. J. MacGregor's treatment is extensive and thorough. His methods are scholarly, yet his intent is pastoral: to illuminate the meaning of the paschal rites so that they may be celebrated at the parish level more purposefully.
Alastair J. MacGregor, 1992
8
The Liturgical Year: Paschal Triduum, Easter Season, and Solemnities ...
Follows a three-part pattern: 1) biblical and liturgical reflections on the season; 2) the season's structure and themes; 3) suggestions from the past.
Adrien Nocent, 1977
9
Guide for Celebrating® Holy Week and the Triduum: - Strona 83
There are many aspects of music ministry during the Triduum that require careful examination, including the parish's musical repertoire and selection of music; the assignment of individuals and ensembles to the various liturgies; rehearsal and ...
Corinna Laughlin, ‎Kristopher Seaman, ‎Stephen Palanca, 2016
10
The Way of Faith 2016: Keeping Lent, Triduum, and Easter Time:
The Way of Faith 2016 Keeping Lent, Triduum, and Easter Time We walk the Way of Faith through Lent each year, accompanying the elect to the baptismal font and beyond, and accompanied by our ancestors in faith. The ancient disciplines of ...
Stephen S. Wilbricht, CSC, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIDUUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triduum în contextul următoarelor știri.
1
Wojciech Kilar symfonię Triduum Paschalne wypełnił własnym …
Fragment książki „Wojciech Kilar. Takie piękne życie” to opowieść o wyjątkowym życiu wybitnego polskiego kompozytora. Wojciech Kilar umierał. «Polska The Times, Oct 15»
2
Triduum Błogosławionego Czesława
Trzydniowe uroczystości upamiętniające kolejna rocznicę beatyfikacji Czesława Odrowąża rozpoczną się piątkowymi nieszporami w kaplicy z jego relikwiami. «O.O. Dominikanie, Oct 15»
3
Triduum Artchaty w Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej "Manggha"
W dniach 4-5-6 września 2015 r w gościnnych podwojach Muzeum Techniki i Sztuki Japońskiej "Manggha" odbędzie się spotkanie sztuk różnych z okazji ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Kościół greckokatolicki rozpoczął Triduum Paschalne
Kościół greckokatolicki rozpoczął dzisiaj obchody Triduum Paschalnego, które bezpośrednio wprowadzają do świętowania Wielkanocy. Wielki Czwartek ... «Niedzela, Apr 15»
5
Pamiątka wydarzenia, które otworzyło nam bramy raju. Trwa …
Za to wieczorem, Mszą Wieczerzy Pańskiej zaczyna się Triduum Paschalne. Wówczas wspominamy, jak Jezus ze swoimi uczniami zasiadł do stołu, spożywał z ... «Kurier Lubelski, Apr 15»
6
Rodzice Andrzeja Dudy o świętach Wielkiej Nocy: Spędzamy całe …
Traktujemy Triduum i Wielkanoc jako całość. Nie wyjeżdżamy nigdzie. Mamy taką tradycję, że jesteśmy tu, spędzamy święta razem. — powiedzieli w rozmowie z ... «wPolityce.pl, Apr 15»
7
Wielka Sobota - trzeci dzień Triduum Paschalnego w kościele …
Wielka Sobota - trzeci dzień Triduum Paschalnego w kościele katolickim. 2015-04-04 11:00:00 (ost. akt: 2015-04-04 11:13:27). Wielka Sobota w Parafii św. «Gazeta Olsztyńska, Apr 15»
8
Papież w rzymskim więzieniu. Odprawił mszę Wieczerzy Pańskiej
Papież Franciszek odprawił mszę Wieczerzy Pańskiej, inaugurującą Triduum Paschalne, w rzymskim więzieniu Rebibbia. W jej trakcie dokonał tradycyjnego ... «Wiadomości Radia ZET, Apr 15»
9
Chrześcijanie zjeżdżają do Jerozolimy. Uroczystości Triduum
Triduum Paschalne to dla katolików trzy najważniejsze dni w roku. W tym czasie wierni wspominają: ustanowienie mszy, mękę, śmierć i zmartwychwstanie ... «Polskie Radio, Apr 15»
10
Triduum Paschalne: dziś Wielki Piątek - wspomnienie sądu, męki i …
Wielki Piątek jest drugim dniem Triduum Paschalnego – dramatycznym dniem sądu, męki i śmierci Chrystusa. Jest to jedyny dzień w roku, kiedy nie jest ... «wPolityce.pl, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triduum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/triduum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO