Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trojmasztowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROJMASZTOWIEC ÎN POLONEZĂ

trojmasztowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROJMASZTOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROJMASZTOWIEC

trojkrok
trojlatek
trojlisc
trojlistkowy
trojlistny
trojlojalizm
trojlojalnosc
trojlojalny
trojlufka
trojlufowy
trojmasztowy
trojmecz
trojmian
trojmiarowy
trojmiasto
trojmiejski
trojmotorowiec
trojmotorowy
trojnasob
trojnawowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROJMASZTOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele trojmasztowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trojmasztowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROJMASZTOWIEC

Găsește traducerea trojmasztowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trojmasztowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trojmasztowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

三主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de tres master
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

three-master
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तीन - स्वामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دراسة ثلاثية الفصول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трехмачтовое судно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escuna de três mastros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তিনমাস্তুলবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trois-mâts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tiga-master
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dreimaster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

3マスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

세대 박이 돛배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

telung master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuyền ba buồm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூன்று மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तीन-मालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

üç direkli gemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tre -master
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trojmasztowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трищоглове судно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

corabie cu trei catarge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρεις -master
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drie - meester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tre -master
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tre- mester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trojmasztowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROJMASZTOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trojmasztowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trojmasztowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROJMASZTOWIEC»

Descoperă întrebuințarea trojmasztowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trojmasztowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 91
W słownikach języka polskiego (np. w SDor i w SJP PWN) na oznaczenie 'żaglowca o trzech masztach' są notowane dwa wyrazy: trójmasztowiec i trzymasztowiec. Na oznaczenie żaglowców o innej liczbie masztów występują już tylko ...
Adam Kryński, 1992
2
Sosenka z wydm: opowieści morskie - Strona 106
Dzień był złoty, czysty, morze i niebo błękitne, chmury srebrnobiałe. Na szlaku parowców widać było piękny trójmasztowiec w pysznym stroju wydętych żagli. Od morza wiała świeża, rzeźwa briża północna. Na skraju wysokiej wydmy, tuż nad ...
Jerzy Bandrowski, 1930
3
Żniwo na sierpie: powieść o Norwidzie - Strona 278
... o „Margueritte“: wystarczy pilnować się go. Molo prawie puste. Stąd nie odchodzą olbrzymy transoceaniczne. Tylko takie emigrancko-frachtowe pudła jak „Margueritte“. Jeśli „Margueritte“ to ten wysoki trójmasztowiec, to musi diablo kołysać.
Hanna Malewska, 1956
4
Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 157
... łódź Warszawska Syrenka, most Poniatowskiego, most Śląsko-Dąbrowski, plac Na Rozdrożu, plac Trzech Krzyży, pomnik Bohaterów Warszawy, pomnik Kilińskiego, pomnik Moniuszki, statek Batory, trójmasztowiec „Europa", trójmasztowiec ...
Zofia Gałązka, 2001
5
Latarnia, dziadka, utopka - Strona 132
Jaś Wanoga szarpnął za bujny wąs, ale zaczerpnąwszy łyżeczką leguminy, już uspokojony, ciągnął opowieść: — Nie oglądając się za siebie pozostawiłem rusałkę ze wzburzonym włosem i rychło natknąłem się na piękny trójmasztowiec.
Zbigniew Żakiewicz, 1987
6
Podróże Pana Kleska - Strona 74
Istotnie, trójmasztowiec szybko zbliżał się do portu. Na odległym wzgórzu widniało miasto. Szklane budowle połyskiwały w promieniach zachodzącego słońca. Bajdoci nie ukrywali obrzydzenia i straszliwie wykrzywiali się na wspomnienie ...
Jan Brzechwa, 1961
7
Latarnia na Końcu Świata - Tom 171 - Strona 101
Jules Verne, Janina Karczmarewicz-Fedorowska, Zbigniew Rychlicki. gle z wyja.tkiem mocno zrefowanego foka oraz sztaksla z przodu i trójmasztowiec plynal fordewindem. W tym momencie kapitan sadzil, ze znajduje sie. jeszcze o po- nad ...
Jules Verne, ‎Janina Karczmarewicz-Fedorowska, ‎Zbigniew Rychlicki, 1972
8
Cyganie i przemytnicy:
W porcie stał wśród innych statków trójmasztowiec „La Pendola", co znaczy „piórko" albo „wahadło".Człowiekowi nieobeznanemu zżeglugą mogłoby sięwydawać dziwne, dlaczegotaknazwano ów wielkii ciężki statek, alemarynarz zrozumiałby ...
Karol May, 2014
9
Z dziejów żeglugi - Strona 290
Kecze nie są wiele młodsze od lugrów, ich ojczyzną jest również Francja. Osiągnęły one podobne co lugry zalety nawigacyjne i manewrowe, lecz zupełnie inną drogą. Klasyczny kecz to rejowy trójmasztowiec, któremu usunięto przedni maszt, ...
Marian Mickiewicz, 1971
10
Słownik trudności językowych - Strona 347
... o coá (np. oinwentarz) troszczyc sie kimá, czymá (np. inwen- tarzem) trójbarwny trójbarwny (proporzec) trzybarwny (proporzec) trójkat zlozyé coá w trójkat zlozyé coá na trójkat trójmasztowiec trójmasztowców trójmasztowcy ImD. trójzab lp D.
Aneta Lica, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trojmasztowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trojmasztowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż