Descarcă aplicația
educalingo
tropikowy

Înțelesul "tropikowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROPIKOWY ÎN POLONEZĂ

tropikowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPIKOWY

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROPIKOWY

tropia · tropic · tropiciel · tropicielstwo · tropiczny · tropienie · tropik · tropika · tropikalizacja · tropikalizacyjny · tropikalizowac · tropikalnie · tropikalny · tropina · tropinowy · tropizm · tropnac sie · tropo · tropofit · tropofity

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPIKOWY

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy

Sinonimele și antonimele tropikowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tropikowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROPIKOWY

Găsește traducerea tropikowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tropikowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropikowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

热带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trópico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tropic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مدار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

тропик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

trópico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রাঁতিবৃত্তসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tropique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tropic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wendekreis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

熱帯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

회귀선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tropic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiệt đới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெப்ப மண்டலப் பகுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dönence
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tropico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tropikowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тропік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tropic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τροπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tropiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tropic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tropic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropikowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPIKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tropikowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tropikowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tropikowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPIKOWY»

Descoperă întrebuințarea tropikowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropikowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 495
... spiaczka). czesto wywotywane jadami roslinnymi i zwierzecymi, warun- kami klimatycznymi itp.» (z gr.) tropikowy I. «bedacy tropikiem, wykonany z tropiku — tkaniny»: Tkanina tropikowa. Garnitur tropikowy. 2. rzad. p. tropikalny. tropizm m /V, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kazania albo tytuly ... Roznych lat roznym osobom wystawione etc. ...
Tákyvnassa Senatorowie/ iestnád wßystkimi Krol Pan/ ktorzy obrotami mäßemißäfuia: c3äsowtäkich áboowákich nie mathematiceprzez Astrolabium, aniprzezdioptre/ále arbitrariè postrzegaia/ ä przečie tropikowy koncow rad/ypotocznego ...
Jakob Olszewski, 1645
3
Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 88
Okazy, jakie widziałem przy ujściu Van Reenen pass, były przeważnie młode, o łodydze pojedynczej, uwieńczone koroną olbrzymich liści i nadawały miejscowości charakter tropikowy; starsze okazy o łodydze rozgałęzionej napotykałem tylko ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878
4
W krainach slonca: kartki z podrozy do afryki srodkowej w latach ...
W takich warunkach zakupuję prócz uprzednio z Europy sprowadzonego namiociku, tropikowy o podwójnym dachu namiot, łóżko polowe z pościelą do zmiany, stół, krzesło, leżak, 4 dodatkowe ubrania, 2 „upanga" — noże do ścinania buszu ...
Antoni Jakubski, 1923
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 851
0 tro pi ko wy . wi. ..tkanina tropikowa.. tropikowy garnitur. 3 nakrycie namiotu, umieszczone w pewnej odległości od jego powierzchni, chroniące jego wnętrze przed nadmiernym przemakaniem, nagrzewaniem i oziębianiem się. _no- miot z ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Dzikie wino: powieść - Strona 22
Jasnoniebieski tropikowy garnitur łagodnie falował wokół jego ciała, gdy kroczył główną alejką obozu, wzdłuż baraków, które w ten słoneczny dzień wybebeszyły się na zewnątrz, jak gdyby pragnęły się oczyścić z wielomiesięcznej wilgoci, ...
Wilhelm Szewczyk, 1969
7
Romans zimowy - Strona 65
Po prostu ubeczek. Gdy tylko oczy Adama padły na tę gładką, ugrzecznioną. twarzyczkę, na złotawe, zagraniczne okularki, na nylonową koszulkę i tropikowy garniturek, już wiedział, kto zacz. Nie chodziło o gładkość, elegancję, mydłkowatość, ...
Stefan Kisielewski, 1989
8
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 39
20); wystçpuja, glównie w gwarze intehgenckiej, w jezyku prasy, np. zmoderowac („Izraelita" 1872, nr 35), zregenerowaó („Gazeta Polska" 1877, nr 3); gurman, personal — osoba i sklad osobowy; inspirowaé, tropikowy itd. Poza tym nazwy ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
9
Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 72
Taj. IV, 20), wystçpuja. glównie w gwarze inteligenckiej, w jçzyku prasy, np. zmoderowac (Izr., 1872, nr 35), zregenerowac (Gaz. Pol., 1877, nr 3) gurmand, personai — osoba i sklad osobowy; inspirowac, tropikowy itd. Poza tym nazwy dzielnic ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1960
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1284
1) lub tropikowy (w zn. 2) < fr. tropique 'zwrotnik', z gr. tropikós 'zwrotny, obrotow/ > tropika -piki, -pice, z, Ыт I lit. «dzial tradycyjnej retoryki i poetyki, obecnie dzial semantyki poetyckiej, zajmujacy sic przenos'niami w jçzyku artystycznym» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropikowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tropikowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO