Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "truffaldino" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUFFALDINO ÎN POLONEZĂ

truffaldino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUFFALDINO


andantino
andantino
antyneutrino
antyneutrino
aretino
aretino
bambino
bambino
biale wino
biale wino
borodino
borodino
borsalino
borsalino
calvino
calvino
campesino
campesino
cappuccino
cappuccino
cassino
cassino
clarino
clarino
concertino
concertino
czerwone wino
czerwone wino
dino
dino
domenichino
domenichino
domino
domino
dzikie wino
dzikie wino
ladino
ladino
sordino
sordino

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUFFALDINO

trudny
trudowicy
trudowik
trudzenie
trudzic
trudzic sie
trudziczka
trudziczkowate
trudziczkowaty
trufelka
truffaut
trufla
truflowate
truflowaty
truflowy
truistyczny
truizm
trujaco
trujacy
trujillo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUFFALDINO

el nino
fino
fiumicino
forza del destino
gniewino
goscino
grissino
gryfino
ino
karcino
karlino
kino
krymino
lenino
lubomino
luzino
maraschino
maraskino
mezzanino
molino

Sinonimele și antonimele truffaldino în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «truffaldino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUFFALDINO

Găsește traducerea truffaldino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile truffaldino din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truffaldino» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Truffaldino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Truffaldino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Truffaldino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Truffaldino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Truffaldino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Труффальдино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Truffaldino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Truffaldino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Truffaldino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Truffaldino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Truffaldino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Truffaldino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Truffaldino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Truffaldino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Truffaldino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Truffaldino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Truffaldino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Truffaldino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Truffaldino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

truffaldino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Труффальдіно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Truffaldino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Truffaldino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Truffaldino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Truffaldino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Truffaldino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truffaldino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUFFALDINO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «truffaldino» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre truffaldino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUFFALDINO»

Descoperă întrebuințarea truffaldino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truffaldino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Beyond "Life is Beautiful": Comedy and Tragedy in the Cinema of ...
If Benigni seems an Italian Keaton, it is largely because Keaton was an American Truffaldino. Truffaldino was a servant character whose name derives from truffare, meaning "to trick" in Italian. Truffaldino was one of the zanni, or broadly comic ...
Grace Russo Bullaro, 2005
2
Carlo Goldoni's The Servant of Two Masters - Strona 25
FLORINDO. Blame it on a postal worker. TRUFFALDINO. What about Turin? We still going after dinner? FLORINDO. Not at the moment. Now off with you and find Pasquale. (Aside.) Beatrice in Venice, Federigo in Venice! If Federigo finds her, ...
Carlo Goldoni, 2004
3
A Study Guide for Carlo Goldoni's "A Servant of Two Masters"
Truffaldino waits at the inn for his masters. Florindo enters and asks whether his servant has found Pasquale yet. Truffaldino, of course, has not. Florindo then gives Truffaldino the keys to his trunk and goes to find Beatrice. After he leaves ...
Gale, Cengage Learning, 2016
4
A Meeting about Laughter: Sketches, Interludes, and Theatrical Parodies
There's nothing left to do but suffer. TRUFFALDINO. You know, Brighella, the situation is much more serious than I thought. BRIGHELLA. It's a no-exit situation. TRUFFALDINO. So we haven't crowned off the solution to the problem, after all?
Nikolaĭ Ėrdman, ‎John Freedman, 1995
5
Boiardo's Orlando Innamorato: An Ethics of Desire - Strona 79
He then reads in a book written in blood the gruesome details of Albarosa's heinous murder at the hands of Truffaldino. This is yet another novella woven into the fabric of the poem. It is also the third novella that Ranaldo must not only interpret ...
Jo Ann Cavallo, 1993
6
Pierrot in Petrograd: Commedia dell'Arte/ Balagan in ... - Strona 27
example, "[Truffaldino] sniffed the breath of the prince and noticed the smell that came from his stomach being overfull of undigested Martellian verse. The prince coughed and wanted to spit. Truffaldino gave him a cup to spit into and examined ...
Douglas Clayton, 1994
7
Semiotics and Pragmatics of Stage Improvisation - Strona 135
was to reproach Truffaldino for having forgotten the saner values by which both he and Truffaldino were brought up in their homeland. Unlike Brighella, Truffaldino has yielded to the power of his new culture and allowed it to assimilate him ...
Domenico Pietropaolo, 2016
8
History of European Drama and Theatre - Strona 142
TRUFFALDINO: [Aside] Now what's the answer to that? I don't know. Let methink FLORINDO: Come on, out with it, answer me. How did this portrait come to be in my pocket? TRUFFALDINO: Sir, be kind and forgive me for taking a liberty.
Erika Fischer-Lichte, 2002
9
A Dozen French Farces: Medieval to Modern - Strona 329
TRUFFALDINO COOK PRINCE TRUFFALDINO COOK PRINCE TRUFFALDINO PRINCE TRUFFALDINO PRINCE TRUFFALDINO PRINCE TRUFFALDINO PRINCE TRUFFALDINO Just to please me? You want it to remember me by? Are you ...
Albert Bermel, 1997
10
The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso: From Public Duty ...
Shocked and offended by such a vile act of treachery, Agricane threatens to hang both Truffaldino and his messenger, from the balcony. Truffaldino's cowardice is reflected even in his messenger, who flees from Agricane in a most degrading ...
Jo Ann Cavallo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUFFALDINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truffaldino în contextul următoarelor știri.
1
Green Bird play opens at high school
“I am honored to bring Truffaldino to life for his first appearance on stage. ... Although the audience will laugh, hopefully a lot, at Truffaldino's words, he is not just ... «The Ridgefield Press, Nov 15»
2
Stage preview: Public Theater takes a turn at comic mayhem
Daina Michelle Griffith as Smeraldina and Jimmy Kieffer as Truffaldino perform in Pittsburgh Public Theater's latest production, “A Servant to Two Masters.” ... «Pittsburgh Post-Gazette, Nov 15»
3
Point Park alumni share stage at Pittsburgh Public Theater
Meanwhile, unbeknownst to Beatrice, Truffaldino goes to work for her lover, Florindo (David Whalen). A man of great appetites, Truffaldino figures that two jobs ... «The Globe, Oct 15»
4
Quel pop-up truffaldino agli utenti iPhone e iPad. E ci cascano in tanti
Quel pop-up truffaldino agli utenti iPhone e iPad. E ci cascano in tanti UN PO' di tempo fa, circolava su Internet una barzelletta in cui un virus si presentava come ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Assolto l'imprenditore di Carmiano, accusato di un piano 'truffaldino
Il Gup Antonia Martalò ha disposto l'assoluzione per l'imprenditore di Carmiano, chiamato a discolparsi dall'accusa di avere simulato la separazione dalla ... «Leccenews24, Mai 15»
6
Il messaggio spam truffaldino di Whatsapp sulle videochiamate
Whatsapp spam sulle videochiamate. Chi riceve un messaggio modello catena di Sant'Antonio per abilitare la funzione di visualizzazione delle sue telefonate ... «Giornalettismo, Apr 15»
7
Condannata Enel Energia Spa per contratto truffaldino di luce su …
Pratiche commerciali scorrette segnalate più volte all'Unione Nazionale Consumatori Calabria, l'odioso fenomeno dei contratti truffaldini di luce, gas e telefonia ... «Strill.it, Feb 15»
8
Scandalo formazione, chiesto rinvio a giudizio I pm descrivono «l …
All'interno di quello che è stato definito da Gennaro, senza mezzi termini, «un apparato truffaldino» ci sarebbero state diverse società, quattro enti di formazione ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Feb 15»
9
Nino, continui a fare "'u ballerino" e non "'u truffaldino", Palermo ha …
E se vi dicessi che il suo vero nome è Antonino Buffa? Lo so non vi dice nulla. Troppo comune e insignificante per incarnare colui che a Palermo è considerato il ... «Rosalio.it, Sep 14»
10
Truffaldino öffnet morgen mit viel Humor die Theaterkasse
Und weil er mit den Diensten für seine beiden Herren noch nicht genug zu tun hat, verkauft der agile Truffaldino die ersten Tickets gleich selbst, kündigt das ... «Lausitzer Rundschau, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truffaldino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/truffaldino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż