Descarcă aplicația
educalingo
truten

Înțelesul "truten" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRUTEN ÎN POLONEZĂ

truten


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUTEN

acenaften · antystenes z aten · asfalten · austen · beta karoten · biten · buten · drang nach osten · dysten · eten · gluten · hapten · hipersten · izobuten · karoten · kersten · keten · marten · mountbatten · ruten

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUTEN

trus trus · trusia · trusiatko · truska · truskawczarnia · truskaweczka · truskawka · truskawkarnia · truskawkowy · trust · trut · trutka · trutowisko · trutowka · trutowy · trutyna · trutynowac · truwer · truwerski · truwerzy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUTEN

aachen · aasen · abdomen · aberdeen · naften · nie tamten · nie ten · sauerbraten · sten · stop look listen · straponten · tamten · ten · ten a ten · the upper ten · tiergarten · tungsten · upper ten · wahlverwandtschaften · żomojten

Sinonimele și antonimele truten în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «truten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUTEN

Găsește traducerea truten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile truten din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truten» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

truten
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Truten
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

truten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

truten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

truten
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Трутень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

truten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

truten
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Truten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

truten
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Truten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

truten
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

truten
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

truten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

truten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

truten
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

truten
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

truten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Truten
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

truten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Трутень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

truten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

truten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

truten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

truten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

truten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre truten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUTEN»

Descoperă întrebuințarea truten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The War of Ecteur - The Key of Ecteur - Strona 127
Truten still refused to speak about what had been happening whilst he was gone; many years had started to go by, Truten's son was growing up and Sheron was to marry Lailana. Just because he wasn't ready to speak didn't mean the visitors ...
Ricky Sanders, 2008
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 645
truteń. tranc, trankes 'napój, trunek', niem. Trunk 'łyk, haust; napój, trunek', Trank 'napój, trunek'. trup od XV w. 'zwłoki', czasem też 'padlina, ścierwo'; por. kasz. trupa 'kawał drewna spróchniałego, kłoda w bagnie'. Ogsł.: cz. trup 'tułów', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
High Energy Electrodynamics in Matter - Strona 375
L.D. Landau and E.M.Lifshitz, Classical Theory of Fieldi, Pergamon, Oxford (1975). 21. V.A.Bazylev, V.I.Glebov and V.V.Goloviznin, Dokl. Akad. Nauk SSSR2SS, 105(1986). 22. N.F.Shul'ga, V.I.Truten' and S.P.Fomin, Sov. Phys. JETP 60, 145 ...
A.I. Akhiezer, ‎N.F. Shul'Ga, 1996
4
Proceedings of the Fifty-first Workshop of the INFN Eloisatron Project
V.B. Ganenko, A.A. Greenenko, N.F. Shul'ga and V.I. Truten', “Experimental study of the influence of the motion type of 1 GeV electrons in crystal on features of their radiation spectrum”, in Proc. of Intern. Workshop "Channeling 2004" (Frascati, ...
INFN ELOISATRON Project. Workshop, ‎Sultan B. Dabagov, ‎Luigi Palumbo, 2010
5
The Commonwealth Saga 2-Book Bundle: Pandora's Star and Judas Unchained
“I asked Professor Truten to come here.Idon't know any lawyers on Augusta,and we don't have muchmoney. Dudleyisn't receiving any salary while he'sinregeneration.” “Dudley is a colleague,” Truten said. “Surely having a witness and advisor ...
Peter F. Hamilton, 2014
6
Pandora's Star
'Dudley is a colleague,' Truten said. 'Surely having a witness and adviser can't harm your investigation. He's bound to ask for a lawyer anyway.' 'I'm not investigating Dudley Bose,' Paula said. 'As far as I know, he's not guilty of anything.
Peter F. Hamilton, 2009
7
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 16
Gdy spotka trutnia, łączy się z nim. Truteń, który dostępuje tego zaszczytu, przy łączeniu się traci swój organ płciowy i pada trupem. Zapłodniona matka powraca do ula i rozpoczyna swoją czynność składania jaj. Każda matka łączy się i ...
Z. Hlebowicz, 1920
8
Encyclopedia of the Essay - Strona 609
After Truten' came other satirical reviews: Pustomelia (1770; The chatterbox, or tattler), Zhivopisets (1772-73; The painter), and Koshelek (1774; The purse). In them Novikov trained the reader to appreciate the nuances of social behavior.
Tracy Chevalier, 1997
9
Die Verfolgung von Zauberei und Hexerei in den fränkischen ...
Weil denn Gott die Ewige warheit von Zauberern, Truten, Hexen, | unnd dergleichen gesindt, soviel wortt braucht, so muß es mit | ihnen kein gedicht oder Fabelwerk, sondern gewiß warhafftig | dieng sein, und bezeügen nicht allein die ...
Susanne Kleinöder-Strobel, 2002
10
Hans Sachs. In zwei Abtheilungen. [A biography in the form of a ...
-renden Jungeuz welche oft auf fehr müden- wunden und breiten Füßen hinter ihnen her watfchelten und fiir [ie nach der Nahrung fchuappeu mußtenx 'Truten oder Enten nannte; und es fiihrten diefe Bacchauten von den Bitfen h welche ih.
Friedrich FURCHAU, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truten în contextul următoarelor știri.
1
Fleisch: Labelanteil oft bescheiden
Fu¨r die betroffenen Truten ist das zweifellos eine Verbesserung. Sie haben u.a. mehr Platz, Tageslicht im Stall und Zugang zu einem Wintergarten. Doch das ... «schweizerbauer.ch, Nov 15»
2
Meat Market butchers shop banned selling cigarettes £4000 fines
The Meat Market is owned by Mr Ian Truten. Under the Tobacco and Primary Medical Services (Scotland) Act 2010, fixed penalty notices of £200, £400, £600 ... «stv.tv, Oct 15»
3
Coop ruft Tiefkühlware Truten Crispy zurück
Detailhändler Coop hat Tiefkühlprodukte der Marke Truten Crispy zurückgerufen. Bestimmte Lieferungen können Metallteile enthalten, die beim Essen ... «handelszeitung.ch, Ian 15»
4
Einheimische Truten begehrter denn je
GREPPEN ⋅ Die Familie Muheim mästet seit 35 Jahren Truten. Die Nachfrage nach dem Fleisch ist gross. Bisher investieren aber nur wenige in die Haltung ... «Neue Luzerner Zeitung, Ian 15»
5
Schweizer Trutenzüchter sind gesucht
In der Schweiz würden Truten wesentlich tierfreundlicher gehalten als im Ausland, sagt Peter Röthlisberger, Präsident der Schweizer Geflügelproduzenten. «Tierwelt, Dec 14»
6
Integration: Sollen Bürger über Einbürgerung abstimmen?
CVP-Nationalrat Markus Ritter ergänzt: «Es ist anspruchsvoll und aufwändig, Truten nach Schweizer Vorschriften zu produzieren.» Gerade die Freilandhaltung ... «20 Minuten Online, Sep 14»
7
Söderfalken vägrar fly – ger de mobbande måsarna på truten
Foto: MAJA SUSLIN För två veckor sedan var de fyra pilgrimsfalkar på Södermalm. Men tre av pilgrimsfalkarna tvingades flytta efter att de mobbats av måsar. «Dagens Nyheter, Iul 14»
8
Trutenfleisch aus Qual-Mast: Coop erneut in der Kritik
SOKO Tierschutz filmt eine Masthalle mit tausenden von weiblichen Truten, die kaum Platz haben. Sie sind 16 Wochen alt. Schon nach wenigen Metern finden ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 14»
9
Täpper igen truten på alla som tvivlat
Och det är som om den kanadensiska sångerskan vill täppa till truten på skeptikerna. Allisa rusar in i konserten. Hon studsar och yr över scenen. Hoppar ... «Aftonbladet, Iun 14»
10
Varför kan inte folk bara hålla truten?
Det mest obegripliga är att människor inte bara kan hålla truten i stället för att oombedda sänka omgivningen som självutnämnda sanningssägare. Vad är det ... «Expressen, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/truten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO