Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trymestr" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRYMESTR ÎN POLONEZĂ

trymestr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRYMESTR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trymestr» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trimestru

Trymestr

Trymester - o perioadă de trei luni. Trymestr – okres trwający trzy miesiące.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trymestr» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRYMESTR


astr
astr
bistr
bistr
blistr
blistr
dniestr
dniestr
gastr
gastr
ilustr
ilustr
instr
instr
knastr
knastr
ligustr
ligustr
lustr
lustr
piastr
piastr
pilastr
pilastr
plastr
plastr
regestr
regestr
rejestr
rejestr
sekwestr
sekwestr
semestr
semestr
str
str

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRYMESTR

trylit
trylobit
trylobity
trylogia
trylon
trylony
trylowac
trym
trymalchion
trymer
trymestralny
trymeter
trymetr
trymowac
trymowanie
trymowy
tryncza
tryndac sie
tryngeld
trynidad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRYMESTR

acetometr
adaptometr
aerofiltr
aerometr
agrometr
akcelerometr
aksjometr
aksometr
aktynometr
albedometr
albuminometr
algezymetr
alkalimetr
alkoholometr
altimetr
altymetr
amfiteatr
amperometr
anemometr
antropometr

Sinonimele și antonimele trymestr în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trymestr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRYMESTR

Găsește traducerea trymestr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trymestr din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trymestr» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

三个月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trimestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trimester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तिमाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الثلث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

триместр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trimestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তিনমাস কাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trimestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

trimester
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Trimester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

学期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

임신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trimester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tam cá nguyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூன்றுமாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तिमाहीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

üç aylık dönem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trimestre
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trymestr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

триместр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trimestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρίμηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trimester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trimester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trimester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trymestr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRYMESTR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trymestr» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trymestr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYMESTR»

Descoperă întrebuințarea trymestr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trymestr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
DRUGI. TRYMESTR. Przekraczanie. pierwszego. progu. Wchodząc. w drugi trymestr ciąZy, odkryjesz to, co wiele kobiet nazywa ... Wiele kobiet unosi się z zachwytu nad seksem w drugim trymestrze. Dzięki wewnętrznemu i zewnętrznemu ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
2
Władysław Tatarkiewicz: bibliografia - Strona 99
1929/1930 Trymestr jesienny, zimowy, wiosenny: Filozofia nowożytna, 3 g. tyg.; estetyka Arystotelesa (dla starszych słuchaczy), 2 g. tyg.; Seminarium filozoficzne: ćwiczenia z historii filozofii, 2 g- tyg. 1930/1931 Trymestr jesienny: Zarys ...
Janusz Krajewski, 1992
3
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 82
[4] Ciążowe zmiany nastroju w kolejnych trymestrach: • I trymestr - to najbardziej "nastrojowy" okres, w którym dominują uczucia i emocje ambiwalentne - raz lęk, a raz radość. • II trymestr - to okres względnego spokoju, już wiadomo czym jest ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
4
Intuicyjne rodzicielstwo: Jak wspierać rozwój dziecka od pierwszych ...
W dwudziestym czwartym tygodniu ono z dzieckiem zaczyna wzrastać w górnej czę9ci brzucha matki, gdzie umiejscowione jest jej trzecie centrum energetyczne. Pierwszy trymestr ciąZy daje fizyczne podwaliny przetrwania dla rozwoju nowej ...
Margaret Stephenson-Meere, 2015
5
Mój brat, Papież
Jednym z nich by nasz nowy dyrektor, którego poprzednik zmar na zapalenie puc. Większo9ć jednak odnosia się donowej ideologii zdystansem i utrzymywa adobre relacjez seminarium. Rok szkolnybywówczas podzielony na trymestry,a nie ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
6
Nasza klasa - Strona 105
Wtorek Wchodzę w trzeci trymestr. Zamiast kiełbasy mam ochotę na czekoladowe rożki. W strasznych ilościach. Z profilu wyglądam dość dyniowato. A jak założę spódnicę przypominam Barbamamę. Daleko mi do zgrabnych mam z lekko ...
Natasza Socha, 2014
7
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 372
14+0 do 19+6 tydzień ciąży). III trymestr ciąży: oznaczenie estriolu służące do oceny nienaruszalności jednostki płodowo-łożyskowej → wykluczenie niewydolności łożyska. Zastosowanie kliniczne tego oznaczenia zmniejsza się na korzyść ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Wdówki futbolowe
ądku1 Podobno jak się ma fatalny pierwszy trymestr, to dwa pozosta e są nieustającym b ogostanem1 Witajcie w krainie jednoroZców i poradników ciąZowych! Szybko okaza osię,. Ze. moje do9wiadczeniez pierwszej ciąZyna niewiele się ...
Karolina Macios, 2012
9
Joga na czas ciąży i porodu: Przygotowanie do naturalnych narodzin
W pozostaych tygodniach ko"cowego trymestru powinna9 przygotowywać się do rodzenia. MoZesz zastosować dowolne pozycje z pierwszego i drugiego trymestru. Ćwicz jednak jak najwięcej zmianę pozycji we wczesnej fazie porodu.
Dorothy Guerra, 2014
10
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1080
ಶ jeżeli. ಶ przed. ಶ profilaktyka. możliwe, znieczuleniem uszkodzenia przesunięcie zbadanie płuc operacji poprzez pacjentki na zastosowanie II przez trymestr ginekologa, ciąży, płynnych środsków zobojętniających, ...
Reinhard Larsen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRYMESTR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trymestr în contextul următoarelor știri.
1
Profilaktyka próchnicy u ciężarnych: zalecenia ACFF dla dentystów
I trymestr – należy unikać zabiegów stomatologicznych, ograniczając je do sytuacji absolutnie koniecznych, wskazana jest duża ostrożność w przypadku ... «infoDENT24.pl, Nov 15»
2
Anna Wendzikowska opowiada o swojej ciąży! "Mój umysł zamienił …
Dziennikarka z przerażeniem wspomina bowiem trzeci trymestr ciąży. "Mój umysł zamienił się w jakąś papkę. Wszystko mi się myliło. Zapominałam nie tylko ... «pomponik.pl, Nov 15»
3
Anna Wendzikowska szczerze o ciąży: Czułam się fatalnie, byłam …
Trzeci trymestr Wendzikowska ocenia jako najgorszy. Jak sama to określiła "mózg zamienił się papkę", a ona sama w "potwora, nad którym nie potrafiła ... «Plotek.pl, Nov 15»
4
Zostałaś mamą? Oto, co powinnaś wiedzieć o aktywności fizycznej
Drugi trymestr ciąży to czas, w którym śmiało możesz zacząć aktywność fizyczną. Mimo pewnych ograniczeń, wybór jest szeroki. Na pewno znajdziesz coś dla ... «TVN24, Sep 15»
5
Ciąża III trymestr. Czas przygotowania do porodu
W trzecim trymestrze ciąży jesteśmy na ostatniej prostej. Nasza aktywność jednak maleje, bo szybko powiększający się brzuch zaczyna nam przeszkadzać w ... «TVN Meteo, Sep 15»
6
Krok po kroku do macierzyństwa – ciąża w każdym z trymestrów
3 miesiąc: Koniec pierwszego trymestru to często zarazem kres złego samopoczucia oraz wszelkich ... 4 miesiąc: Drugi trymestr to czas największych zmian. «BiuroPrasowe.pl, Aug 15»
7
Poród jak maraton. W ciąży potrzebny jest trening. Jaki?
Najlepszym momentem na zadbanie o kondycję jest drugi trymestr. - Wtedy kobiety mają największe pole do popisu - przyznaje położna Karina Kołacz. «TVN Meteo, Iun 15»
8
Znieczulenie i zabiegi w ciąży - można czy nie?
Najbardziej odpowiednim momentem do wszelkich zabiegów stomatologicznych jest II trymestr. W przypadku jednak zbyt dużych ubytków, leczenia kanałowego ... «trojmiasto.pl, Ian 15»
9
Do ciąży trzeba się przygotować trzy miesiące wcześniej
Pierwszy trymestr jest najważniejszym okresem, gdzie uwaga lekarzy musi być wzmożona. To są najistotniejsze badania, bo w tym pierwszym trymestrze ... «rmf24.pl, Ian 15»
10
Ciężarna u dentysty - obalamy mity i rozwiewamy wątpliwości
Zabiegi stomatologiczne, które wymagają znieczulenia lepiej odłożyć na drugi i trzeci trymestr ciąży. Wtedy właśnie dobiega końca proces organogenezy, czyli ... «Dziennik.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trymestr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trymestr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż