CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZEPNIETY»
Descoperă întrebuințarea
trzepniety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trzepniety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Młodsi, starsi...: szkice - Strona 308
Mateusz-Mat-Matecki, który „w sposób demonstracyjny odwracał się dotąd od tego, co niosło życie", prezentowany jako „trzepnięty pacykarz z Orli", jest w istocie podwójnie „trzepnięty": dosłownie (podczas bombardowania miasteczka) i ...
2
Mały człowiek Tom: - Strona 20
Na odcinkach z górki schyla głowę, by wyglądać na szosowca. I rozmyśla. Że w sumie fajny gość z tego kolegi z dzieciństwa jego matki. Trochę narwany. Trochę trzepnięty. Krótko mówiąc, stuknięty. ...ale wporzo. 21 Joss i Josette Rage się ...
Barbara Constantine, 2015
3
Olimpiada pana Lemoncella
Cioteczno-wujeczny kuzyn ze strony babki Pecklemana jest nieco trzepnięty”. – Ponadto – ciągnął pan Peckleman – możecie do woli korzystać z nowiutkich automatów do gry pana Lemoncella, ostatnio zamontowanych w motelowej bawialni, ...
4
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
Matthias trzepnięty namiot klapa tył i śnieg, który padał energicznie w dużych płatków nieco zaślepieni wizją dla spadła z silniejszych niż zwykły wiatr. Eire-of--Sea to usłyszał... dźwięk 'możesz' i 'thunk', a następnie bełkotliwie w kierunku ...
James J Irwin, Sharlene D Irwin, 2016
5
Analfabetka, która potrafiła liczyć
... przyjechał do Soweto, ktoś zainteresował się jego książkami. Miał ich w budzie pełno, przez co przezywano go tu Trzepnięty Thabo. Ale w głosie tej siedzącej naprzeciwko niego dziewczyny pobrzmiewała raczej zazdrość, a nie szyderstwo.
6
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 141
V. Georgijev BEO 9. Ta etymologia dobrze tłumaczy pierwotne znaczenie 'głupi, : uderzony -*. trzepnięty ->. pomieszany (na umyśle), por. podobne czeskie potfeStiny, praiśtinfi -> pomateny, popleteny, ros. uiiblennyj 'uderzony, trzepnięty'.
7
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: opis, konfrontacja, przekład
B nojibCKOM mojio^okhom cjieHre rnynbiił hcjiobck npeacTaeT npeHMymecTBeHHo KaK jihuo naccHBHoe, H OH CTaHOBHTCH TaKOBbIM BCJie/ICTBHe BHeillHerO Ha HerO B03fleHCTBHH: szajb- nięty, szurnięty, trzepnięty.
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 468
... nie: *czepnoiic] , czas. dok. (niedok. - trzepaó), trzepne, trzepnie, trzepnq, trzepnajem (nie: *trzepnelem, nie: *trzeplem) [wym. trzepnolem], trzepnaj [wym. trzepnol], trzepnela (nie: *trzepla) [wym. trzep- nela], trzepneliémy, trzepnij, trzepniety, ...
Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Wiesz, jak jest - Strona 93
Ponieważ Karl wygłosił jakieś małe przemówienie na temat Polaków, którym się w głowie poprzewracało, bez ostrzeżenia dostał od Wacka w zęby, po czym — trzepnięty umiejętnie w dekę piersiową, wywalił sobą drzwi od rewiru, a te, niezbyt ...
Bolesław W. Lewicki, 1974
10
Zółte rzeki - Strona 226
Jeszcze trochę postumentów miedzianych z okresu dynastii Ming, jeszcze symetryczny kamień z nefrytu, symetrycznie trzepnięty piorunem — i schodzimy. Jesteśmy znów przy „Południowej Bramie Niebiańskiej". Tuż pod nią w 226.
