Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trzepotac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRZEPOTAC SIE ÎN POLONEZĂ

trzepotac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZEPOTAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZEPOTAC SIE

trzepak
trzepalnia
trzepalniczy
trzepanie
trzepanina
trzeparka
trzepietac
trzepiotac
trzepnac
trzepnac sie
trzepniecie
trzepniety
trzepot
trzepotac
trzepotanie
trzepotanie przedsionkow serca
trzepotanina
trzepotka
trzepotliwie
trzepotliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZEPOTAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele trzepotac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzepotac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRZEPOTAC SIE

Găsește traducerea trzepotac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trzepotac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzepotac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

扑在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aleteo en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flutter in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में स्पंदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رفرفة في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

флаттера в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vibração em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে ঝাপটানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

flutter en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berdebar-debar pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

flattern im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月のフラッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 플러터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

flutter ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rung động trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் படபடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फडफडाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında çarpıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

svolazzano nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trzepotac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

флаттера в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

flutter în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτερυγισμό τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fladder in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fladder i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flagre i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzepotac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZEPOTAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trzepotac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzepotac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZEPOTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea trzepotac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzepotac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 545
cy sie, na dwa podokresy (paleogen i neogen), charakteryzujacy sie, nasileniem ruchów gó- rotwórczych, powstawaniem skal piaszczysto- -ilastych, wapieni, gipsów, zlóz siarki, soli, wçgla ... Sztandary trzepotaly na wietrze. trzepotac sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 534
pb&rMovati, -ujem, vp. zaofia- rowaé; zlozyc w ofierze; ~ se poáwie.cic sie. ... gen. pl prácü,f, v. praóka pracàk\ati se, -am se, -ámo se, 3 aor. präcakä se, p. p. prär cakala se, vri. drgac, rzucac sie., trzepotac sie, (o rybie); fig. uwijac sie,, mozolic ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
3
Polish Reference Grammar - Strona 436
Ona (pluskac sie_) codziennie w basenie. 2. Drwal (podciosac) sosne_, aby jq zrqbac. 3. ... 6. On (pogruclwtac) swdj wdz w drodze. 7. Grzesznik (pokajac sie_) przed Bogiem. 8. ... Ptaszek (trzepotac sie_) w klatce. Exercise 21 Put the verbs in ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 380
Postępuje się tak również w razie bloku dwuwiązkowego, z utratami przytomności lub bólami dławicowymi w ... Napad trzepotania przedsionków można na ogół przerwać za pomocą kardiowersji, a w zapobieganiu nawrotom arytmii podaje ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 649
*trep- 'dreptać, trzepotać się' (pochodzenia dźwkn.). — Od tego trzepak; trzepaczka. Zob. strzepić, trzepotać. trzepotać od XVIII w. 'poruszać się szybko, wykonywać szybkie ruchy', dawniej od XV w. trzepiotać (się) 'machać skrzydłami', 'drżeć, ...
Wiesław Boryś, 2005
6
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
daw. 'trzepotac' PT 2; trzepiotac sie cz. daw. 'trzepotac sic' PT 1 (o Zosi, w porówna- niu); trzepotac cz. M 1; trzewa rz. blp. 'trzewia' PT 1 (w rymie); trzewiczek rz. PT 1 (w rymie), SZ 1; trzewik rz. PT 4, SZ 1; trzezwo przsl. SZ 1; trzezwy przm.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
7
Symbolae slavisticae: - Strona 59
Kaszubski czasownik ma odpowiednik w polskiej gwarze Kociewia: perpotac śa 'pluskać się, kąpać się' (SKoc III 22), ... 'pracować na ziemi, w gospodarstwie rolnym', bułg. pbrpam 'trzepotać skrzydłami, płetwami, trzepotać się (o ptakach i ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
8
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 77
Czarny - Dojrzewać (się) Mieczys·law Karaś. CZEPKI przym 'czepiajqcy sie wszystkiego (w znaczeniu dodatnim), np. chetny do kazdej pracy, zaciekawiony ... 'o drobiu: trzepotac sie w piasku': Kurë sa cepfo pog Koscier, Chojn i Byt jw. 2.
Mieczys·law Karaś, 1994
9
Ozimina
tej ćmy zatrzepotało się koło głowy płowej — splotły się dłonie na twarzy i przysłoniły oczy. Kształtem drobnym wsiąkła w fotel, ... I tak oto wniosła ze sobą oćmę, księżyc, ciszę i to trzepotanie się stworzenia nocnego. „Oto jest przeciwny biegun ...
Wacław Berent, 2016
10
Malowanki na szkle
Zdecydowanym ruchem zdejmuję kapelusz i zaczynam się nim wachlować. Rozłożyste, podobne do starego grzyba nakrycie głowy zmienia się w barwnego motyla (czy to morfo, bo taki niebieski?), który zaczyna coraz szybciej trzepotać ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzepotac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzepotac-sie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż