Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trzpiotowski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRZPIOTOWSKI ÎN POLONEZĂ

trzpiotowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZPIOTOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZPIOTOWSKI

trzpien
trzpieniowy
trzpiennik
trzpiot
trzpiotac sie
trzpiotactwo
trzpiotalski
trzpiotalstwo
trzpioteczka
trzpiotek
trzpiotka
trzpiotliwy
trzpiotostwo
trzpiotowac
trzpiotowato
trzpiotowatosc
trzpiotowaty
trzpiotowosc
trzustka
trzustko watrobowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZPIOTOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinonimele și antonimele trzpiotowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzpiotowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRZPIOTOWSKI

Găsește traducerea trzpiotowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trzpiotowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzpiotowski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

trzpiotowski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trzpiotowski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trzpiotowski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

trzpiotowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trzpiotowski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

trzpiotowski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trzpiotowski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

trzpiotowski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trzpiotowski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

trzpiotowski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

trzpiotowski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

trzpiotowski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

trzpiotowski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trzpiotowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trzpiotowski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

trzpiotowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

trzpiotowski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

trzpiotowski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trzpiotowski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trzpiotowski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trzpiotowski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trzpiotowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trzpiotowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trzpiotowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trzpiotowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trzpiotowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzpiotowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZPIOTOWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trzpiotowski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzpiotowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZPIOTOWSKI»

Descoperă întrebuințarea trzpiotowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzpiotowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 77
Łow., 226; z uśmiechem trzpiotowskim Zabł. Fir., 18; bachanckim uśmiechem Chmielow. Kob., 235; w uśmiechu cynicznym Morzk. Bożek, 49; figlarny uśmiech Lam. J. Głowy IV, 44; z łobuzowskim uśmiechem Perzyń. Kaz., 207; dyktatorskim ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
2
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 43
SASANKI Sasanki lila, sasanki lila, Kwietniowy dzień bez troski, Do twarzy łasi się, przymila, Całuje wiatr trzpiotowski. Liljowo wszędzie, liljowo wszędzie, Do oczu słońce prószy, Ach, co to jest ? Ach, co to będzie ? Prima Aprilis duszy.
Jan Lechoń, 1954
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 731
Zabi, {ironice). "TRZEPIOTOPIÓRY n. p. pieszczot , Zefir ïaskotliwy. Zab. 10, 56. Koss., piórami trzpiotajqcy, skokliwv, letc^t flatternb. TRZPIO- TOWATY, a, e, — о adv., TRZPIOTLIWY, a, e, — ie, adv., TRZPIOTOWSKI, a, ie, na ksztaft trzpiota, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Dzieje kultury polskiej: Czasy nowsze do roku 1831 - Strona 370
... każdy sposób przewyższał on znacznie Bielawskiego, którego Natręci (w prozie nieraz rymowej) nietylko z imion Polacy: Wietrznikowski, Trzpiotowski, Sapienkowicz (sfrancuziały, z winy głównie rodziców); retor Skarbnikiewicz chełpił się, ...
Aleksander Brückner, 1931
5
Powieść zachodnioeuropejska w kulturze literackiej polskiego óświecenia
Me na darmo w Natrętach Bielawskiego skarbnik Trzpiotowski chełpiąc się swymi umiejętnościami retorycznymi mówi: „bo ode mnie tych kawałków uczyć śię potrzeba, których ani w Magiellonie, ani w Kleo- mirze, ani w Baneluce, ani w ...
Zofia Sinko, 1968
6
Dramaty Franciszka Zabłockiego jako przekłady i adaptacje - Strona 82
Setne arlekinady, najszydniejsze miny, Z własnego doświadczenia znam ich ton trzpiotowski, Tyle czasu przeżywszy z tymi szaławiły, Wiem, na jakie ich lekkość głupstwa się zawodzi, Fiutyńce, może by mi pode drzwiami wyły, [...] (Hrabia, III ...
Justyna Łukaszewicz, 2006
7
Oświeceni o literaturze: Wypowiedzi pisarzy polskich 1740-1800
est temu Trzpiotowski! Chciałby i on pokazać się przed ludźmi człowiekiem dobrego gustu, ale na jego nieszczęście jegoż własne postępki nie dopuszczają mi tego mu przyznawać. Widząc niestateczność jego zdania, obłudę ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1993
8
Oświecenie - Strona 179
Ta nieskomplikowana intryga była jednakże tylko pretekstem do pokazania owych „natrętów", przedstawionych jako ujemne typy, głównie sarmackie: jako próżniacy z towarzystwa (zresztą o mówiących imionach Wietrznikowski i Trzpiotowski), ...
Anna Skoczek, 2006
9
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 54
Przymiotniki na -(t)owski są 3: katowski, swatowski, trzpiotowski. Spoza SJPD — sierżantowski: ,,(...) Lipko wski kierował się przede wszystkim arabicją i pragnieniem wybicia się ponad sierżantowską przeciętność". (Kurier Polski, wyd. 54.
Bogusław Kreja, 1989
10
Komedia oświeconych: - Strona 73
Ich pojawianie się nie ma jednak żadnego wpływu na tok akcji, powoduje natomiast powstanie swoistej galerii portretowej: próżniaków z towarzystwa, rysowanych w oparciu o jedną cechę charakteru (Wietrznikowski, Trzpiotowski), polskich ...
Dobrochna Ratajczak, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzpiotowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzpiotowski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż