Descarcă aplicația
educalingo
tygrysowka

Înțelesul "tygrysowka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYGRYSOWKA ÎN POLONEZĂ

tygrysowka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYGRYSOWKA

ananasowka · balansowka · bilansowka · budrysowka · czasowka · czteroklasowka · dwuklasowka · dynasowka · ekspresowka · esowka · flisowka · galasowka · gerylasowka · gipsowka · gzymsowka · harasowka · hysowka · jednoklasowka · kalmusowka · klasowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYGRYSOWKA

tyglak · tyglarz · tyglik · tyglowka · tyglowy · tygodniczek · tygodnik · tygodnikarz · tygodnikowy · tygodniowka · tygodniowo · tygodniowy · tygrys · tygrys szablastozebny · tygrysi · tygrysiatko · tygrysica · tygrysie · tygrysie oko · tygrzyca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYGRYSOWKA

klosowka · kongresowka · kosowka · lasowka · lukasowka · masowka · melisowka · nosowka · osmioklasowka · pasowka · pejsowka · piecioklasowka · prasowka · prosowka · redisowka · rosowka · soltysowka · sowka · susowka · szabasowka

Sinonimele și antonimele tygrysowka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tygrysowka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYGRYSOWKA

Găsește traducerea tygrysowka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tygrysowka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tygrysowka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tigridia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tigridia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tigridia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tigridia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tigridia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Тигридия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tigridia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tigridia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Tigridia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tigridia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tigridia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tigridia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tigridia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tigridia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tigridia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tigridia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tigridia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tigridia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tigridia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tygrysowka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тігрідія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tigridia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tigridia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tigridia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tigridia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tigridia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tygrysowka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYGRYSOWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tygrysowka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tygrysowka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tygrysowka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYGRYSOWKA»

Descoperă întrebuințarea tygrysowka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tygrysowka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarys Botaniki ; dla klas wyzszych szkol srednich - Strona 373
Trzepiecina 182. Trzęsidło 99. Trzmielina pospolita 274. – brodawkowata 274, Trzykrotka 141. Tulipan różnobarwny 155. Turzyca piaskowa 140. Twardniaki 90. Tygrysówka 160. Tymian macierzanka 211. Tytoniowe 216. Tytoń bakun 216.
Jan Jerzy Bill, 1875
2
Był taki czas - Strona 117
Trochę ochłonąłem. Chyba trzymam się nieźle, chociaż stracha miałem solidnego. Opanowałem się jednak. Nie pozwoliłem się sprowokować. Jestem sam w celi. Rozglądam się. Cela jest bardzo mała tzw. "tygrysówka". Około 0,5 m. od okna ...
Władysław Palmowski, 2001
3
Polityczni: opowieści uwięzionych w Polsce, 1981-1986 - Strona 45
... że będziemy może uciekać. Utrudniali nam wzajemne kontakty. Na spacerniaku, przypominającym wybieg dla dzikich zwierząt — stąd nazwa „tygrysówka", chodziliśmy po trzy cele w parometrowych odstępach. Gdy mimo wszystko udawało ...
Zbigniew Gluza, 1989
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -wek tygodnik -ka, -kiem; -ki, -ków: tygodnik „Przyja- cioika", aie: Tygodnik Po- wszechny tygodniówka -wee, -wke; -wek Tygrys (rzeka) -su, B. = M., -sie tygrys (zwierze) -sa, B. = D., -sie; -sy, -sow tygrysie -siecia; -sieta, -sia.t tygrysówka (bot.) ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Zagadnienia leksykalne i aksjologiczne - Strona 104
Jadwiga Puzynina, ‎Jerzy Bartmiński, 1991
6
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 602
Tyfus «oskarzyciel, denuncjant». Tygrys 1. «wagon wiçzienny». 2. wiçz. «cela izolacyjna» (26). 3. «naczelnik aresztu». Tygrysówa // tygrysówka 1. «cela izolacyjna oddzielona spec- jalnq kraЦ» (26). 2. wiçz. «cela». 3. «poczekalnia sadowa».
Klemens Stępniak, 1993
7
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 254
Polit 6/1991. tygrysówka* środ. : Okno się nie otwierało. Miało kratę na zewnątrz i w środku tzw. tygrysówkę. EW 159/1990. tylnowejściowy 'o butach narciarskich zapinanych z tyłu, od strony pięty na specjalne klamry': Dla turystów zalecam ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
8
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 152
Tygrysówka 'bluza impregnowana koloru ochronnego': Podporucznik Bolek stał skromnie nieopodal w „tygrysówce" i z empi na ramieniu (Tr. 47); Naprawdę wyglądaliśmy bojowo: wszyscy w hełmach, „tygry- sówkach", pasach, ładownicach i ...
Feliks Pluta, 1975
9
Sprawozdania - Strona 69
... nie mogłem się powstrzymać od uwagi, że nie należy przez telefon mówić o tyfusie, bo ten szyfr jest na peAvno od dawna Niemcom znany (N 117). tygrysówka 'bluza impregnowana koloru ochronnego': Podporucznik Bolek stał skromnie ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
10
Język a kultura - Tom 2 - Strona 94
Natomiast pozostałe nazwy oznaczają różne rodzaje cel: KARC, KARCER, KARZEC, KABARYNA - 'cela, w której wykonuje się karę twardego łoża', PASOWNIA - 'cela, w której wykonuje się karę tzw. pasów (por. wyżej)', TYGRYSÓWKA ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tygrysowka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tygrysowka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO