Descarcă aplicația
educalingo
tyransko

Înțelesul "tyransko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYRANSKO ÎN POLONEZĂ

tyransko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYRANSKO

barbarzynsko · bezpansko · blazensko · chlopomansko · drobnomieszczansko · dzentelmensko · epigonsko · grubiansko · insko · kabotynsko · lansko · niebiansko · pansko · parafiansko · purytansko · slansko · spartansko · szampansko · szatansko · ubransko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYRANSKO

tyraliera · tyralierka · tyralierowac · tyralierski · tyran · tyranek · tyrania · tyranic · tyraniczny · tyranie · tyranizowac · tyranizowanie · tyranka · tyranozaur · tyranski · tyranstwo · tyrany · tyratron · tyrawa woloska · tyrawski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYRANSKO

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · kolezensko · koltunsko · kretynsko · macierzynsko · meczensko · niekolezensko · oronsko · paniensko · pieronsko · pierunsko · piorunsko · ramionsko · swinsko · winsko · wronsko

Sinonimele și antonimele tyransko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tyransko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYRANSKO

Găsește traducerea tyransko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tyransko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tyransko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tyransko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tyransko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tyransko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tyransko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tyransko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tyransko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tyransko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tyransko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tyransko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tyransko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tyransko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tyransko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tyransko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tyransko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tyransko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tyransko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tyransko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tyransko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tyransko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tyransko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tyransko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tyransko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tyransko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tyransko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tyransko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tyransko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tyransko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYRANSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tyransko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tyransko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tyransko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYRANSKO»

Descoperă întrebuințarea tyransko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tyransko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 757
TYRANIC, TYBANIZOWAC cz. niedok., tyrańsko traktoто. tatanníñren, тати; bebanbeln; Rag. samosilliii; Ross. тиранить, тиранствовать; Ecol. нучитедьствоватп. Nie w Jeruzalem, ale w Betlehem Herod tyranizuje, i krew' niewinna przelewa ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 757
TYRANIZOWAC a. niedok., tyransko trakto- waé, tyranntfirrn , tyranifd) ЬфпМп; Rag. samosilliti; Rots, тиранить , тиранствовать ; Eccl. мучительствовати Nie w Jeruzalcm, ale w Betlehem Herod tyranizuje, i krew' niewinna przelewa. Dambr.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Pamiętnik Mikołaja Jemiołovskiego: towarzysza lekkiej chorągwi, ...
... wraz wszędzie przez swoich swywolników z żonami i z dziećmi znosił i niesłychanym morderstwem mordował, kościoły po pogańsku profanował, łupił, niektóre palić kazał, xiężą tyrańsko zabijał, nawet i grobom umarłych nieprzepuszczano, ...
Mikołaj Jemiołowski, 1850
4
Acta Baltico-Slavica - Tomy 6-7 - Strona 126
Ojca Wasilego Citowicza swieszczennika cerkwi Rożdżestwienskiej także bardzo chorego na pościeli leżącego, ledwo żywego na wzgardę stanu duchownego religii greckiej tyrańsko wszystkiego zbitego, zekrwawionego, oczy zapuchłe ...
Polska Akademia Nauk, Instytut Slawistyki, ‎Białostockie towarzystwo naukowe, 1969
5
Moskwicin-Moskal-Rosjanin w dokumentach prywatnych: portret
Tyranem się jest, tyrańsko się postępuje, jednak zawsze wobec kogoś: ofiary, podbitego narodu, własnego społeczeństwa. To druga strona omawianej relacji. Polacy, tworząc w swoich tekstach wizerunek społeczeństwa moskiewskiego- ...
Aleksandra Niewiara, 2006
6
Z rodu polskiego - Tom 1 - Strona 35
Gdzie żałującemu delatorowi wielebnemu oycowi namiestnikowi monastyra buynickiego strzelaniem palec u ręki skaleczyli y konia w kark postrzelili, żałującego oyca Onisima Budkiewicza, prokuratora folwarku, nahajami tyrańsko aż do krwi ...
Jan Ciechanowicz, 1999
7
Pamiętniki z czasów Jana Sobieskiego: diariusz i relacje z lat 1691-1696
W samej przeprawie odwaznie, dzielnie nie- przyjaciela ucierali i lubo cladem w swych uznali, ale nierównie wieksza w ordzie, bo ich niemalo zginçlo. Murzç Arslan Orakula tyrañsko zabito: w kawalki posiekany, glowç jego pod nogi pañskie ...
Kazimierz Sarnecki, ‎Janusz Woliński, 1958
8
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 34
Proszę jejmości pani Katarzyny Szczygłowskiej, najmilszej żony mojej, i pana Józefa Sawicza, syna mego miłego, aby tego tak tyrańskiego zbicia mego i kontuzji dochodzili. Oddając duszę moją grzeszną Bogu Ojcu, Synowi, Duchowi ...
Jan Ciechanowicz, 2001
9
Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: L-Ż
... tylko że mi Najwyższy Pan dopuścił od tyrańskich rąk niezbożnego jegomości pana Jerzego Mickiewicza, jako się sam tytułuje, podstolego mścisławskiego, zaprosiwszy mnie do dworu Koleśnik w Starostwie Siemeńskim leżącego tyrańsko ...
Jan Ciechanowicz, 2006
10
Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 1 - Strona 199
„Kowno, Jurbork, i żmudzka świadkiem jest Wielona, »Jak tyrańsko tam szlachta była wygładzona; »Którą teraz do szczętu pragną zniszczyć ile ,,W tak zawziętej, jak w oczach, stawią się nam sile. »Czas już wybić się z jarzma, a zrzucić te pęta ...
Mihal Grabowski, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tyransko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tyransko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO