Descarcă aplicația
educalingo
ukartowac

Înțelesul "ukartowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UKARTOWAC ÎN POLONEZĂ

ukartowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKARTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKARTOWAC

ukapac · ukapitalistycznic · ukapnac · ukapturowac · ukarac · ukarac sie · ukaranie · ukarbowac · ukarmic · ukarminowac · ukartowanie · ukartowywac · ukartowywanie · ukasic · ukasliwy · ukaszenie · ukatowac · ukatrupiac · ukatrupic · ukaz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKARTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinonimele și antonimele ukartowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukartowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UKARTOWAC

Găsește traducerea ukartowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ukartowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukartowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ponerse en actitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

frame up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأطير يصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фабриковать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tramar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কূট করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

faire monter un coup contre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggantungkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rahmen up
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

企む
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

날조하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pigura munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

âm mưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீது பொய் வழக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वर फ्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iş çevirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inquadrare up
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ukartowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фабрикувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cadru up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενοχοποιούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

raam up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

FUSKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ramme opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukartowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKARTOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ukartowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ukartowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukartowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKARTOWAC»

Descoperă întrebuințarea ukartowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukartowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawda i kłamstwo w języku młodzieży licealnej lat dziewięćdziesiątych
Przymiotniki: przemyślane (przemyśleć 'rozważyć coś w myśli, dojść do jakichś wniosków, obmyślić coś'), ukartowane (ukartować 'obmyślać, zaplanować coś złego przeciw komuś w tajemnicy') eksponują wyrachowanie nadawcy, który ...
Małgorzata Karwatowska, 2001
2
P-Ż - Strona 906
... disparagingly; nie przynoszący ~y underogatory t ujmująco adv ... ingratiatingly; insinuat- ingly; pleasingly t ukarać vt ... srogo kogoś ~ to crack down on sb ukartowany CO pp t ukartować OD adj col- lusive; put-up t układ sm 1. ... ordonnance; ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
Nie przyjąłem regencyi bom wyrozumiał że moskale mnie oszukać chcieli, ale trafił frant na franta. Co się tyczy Polski wiem dobrze że z tej strony największe mi grozi niebezpieczeństwo; starałem się więc ukartować sobie Konfederacyą, a jak ...
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
4
Samotna:
Naprawdę myślisz, że mogła to wszystko ukartować? Sprowokować kłótnię, dopilnować, by mąż miał pistolet, a potem tak wszystko zachachmęcić, żeby on zginął, a ona nie? D.D. długo milczała. — Znałeś ją, Bobby? — powiedziała wreszcie.
Lisa Gardner, 2012
5
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 57
To było wredne z jej strony. Miał wrażenie, że musiała to wcześniej ukartować. Jak można mu zarzucać, że zachowuje się jak dziecko. Gdyby naprawdę chciał się pieścić ze swoimi wspomnieniami, nie odzywałby się ani do niej, ani do matki.
Radosław Żubrycki, 2012
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
$t02 # • d •kartować, ukartować, (unt, fartem, Przekartować). Rec. się pas, uf) fid). Subst. Kartowanie. * ` Kartum. m. Gottwn, $attun. - Kartuna / Kartana, Gatth6.gifę. Kartunowy adj. fattunen. - Kartusz. m. eine Gartoude, - Kartuz. m. 1) / czka, påd.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Nie bój się:
Czemu miałaby nie ukartować serii wymyślnych morderstw, a potem wykorzystać sytuację, żeby wyjść na bohaterkę? Minęło dziesięć lat od czasu, gdy mogła się wykazać, zabijając Frankiego. Teraz ma szansę dopaść Różanego Zabójcę.
Lisa Gardner, 2015
8
Czarne rondo
Rzekomi wybawcy, gotowi ukartować napad, byle zbawić. Funta kłaków niewarci, ale jakoś raźniej... Sentymenty? Do chrzanu... Myśl trzeźwa: znaleźć sposób, żeby wyzyskać, odkryć słaby punkt... Natchnieni prorocy, patriarsze brody.
Witold Wedecki, 2006
9
Compendium of banking terms in Polish and English - Strona 460
UKARTOWANY PRZETARG towanie się z kredytobiorcą, bez konieczności uciekania się do kosztownych i pracochłonnych procedur sądowych. Ponadto niezbędny jest mechanizm zmuszania wyłamujących się kredytodawców do określonej ...
Robert Patterson, 2002
10
Kim pan jest, panie Wachowski? - Strona 182
UKARTOWANY. SPISEK. I to w dodatku z moim udziałem. Wówczas premier uciął te spekulacje, doprowadzając je do kompletnego absurdu: „Kto tak myśli, niech pomyśli również, że Zarębski działa na moje polecenie". Do dziś nie znam ...
Paweł Rabiej, ‎Inga Rosińska, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukartowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukartowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO