Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usnac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USNAC ÎN POLONEZĂ

usnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USNAC


blysnac
blysnac
chapsnac
chapsnac
chlasnac
chlasnac
chlosnac
chlosnac
chlusnac
chlusnac
chlysnac
chlysnac
chrusnac
chrusnac
chrzasnac
chrzasnac
chrzesnac
chrzesnac
cisnac
cisnac
docisnac
docisnac
dogasnac
dogasnac
dorosnac
dorosnac
drasnac
drasnac
gasnac
gasnac
glasnac
glasnac
grypsnac
grypsnac
kisnac
kisnac
klapsnac
klapsnac
klasnac
klasnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USNAC

usmierzenie
usmierzyc
usmierzyc sie
usmieszek
usmieszniac
usmieszyc
usmol
usmolic
usmolic sie
usmuklac
usniecie
usnienie
usniezenie
usniezyc
usnuc
uspakajac
uspasabiac
uspiac
uspic
uspic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USNAC

klesnac
kopsnac
kuksnac
lusnac
lysnac
mlasnac
musnac
nacisnac
narosnac
natrzasnac
nawisnac
obcisnac
obrosnac
obrzasnac
obtrzasnac
obwisnac
ochlusnac
ocisnac
odblysnac
odcisnac

Sinonimele și antonimele usnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USNAC

Găsește traducerea usnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usnac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

睡觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ir a dormir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

go to sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सोने जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اذهب إلى النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заснуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ir dormir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুমাতে যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aller dormir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

einschlafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

寝ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

잠을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

menyang turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đi ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூங்க செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झोप जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uyumak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

andare a dormire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usnac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заснути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

adormi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πήγαινε για ύπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gaan slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

somnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gå i dvale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usnac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USNAC»

Descoperă întrebuințarea usnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Usnąć, zasnąć. –Przechodząc z czuwania do snu, usypiamy lub zasypiamy.– Piérwszy wyraz oznacza stan, z którego wychodzimy, a drugi który zaczynamy. Temu odpowiadają wyrazy, np. usunąć, zasunąć, umordować, zamordować.
Kazimierz Brodziński, 1844
2
The Diamond of Psi Upsilon - Tom 28,Wydanie 2 - Strona 85
Hugh M. Flick, '28 U.S.A.M.C. Robertson F. Smith, '30 U.S.N. Walter V. Bennett, Jr., '38 U.S.A.M.C. Charles W. Jacob, '38 U.S.A.E. Richard G. Borden, '39 U.S.N. William R. Evans, '40 U.S.N.A.C. William E. Woodman, '40 U.S.N.A.C. Holroyd B.
Psi Upsilon, 1942
3
Tego lata stałam się piękna
jeżeli nie mogłam usnąć, skradałam się na dół, żeby popływać w basenie. Pływałam tam i Z powrotem, dopóki się nie zmęczyłam. Później, kiedy wracałam do łóżka, czułam to w mięśniach, ale zarazem byłam rozluźniona, zrelaksowana.
Jenny Han, 2014
4
Hayden War. Tom 5. Za wszelką cenę:
Spróbuję usnąć. – Do usług, pani major. Sorilla przerwała połączenie i położyła się, wciskając głowę pod poduszkę i próbując zignorować lekkie nachylenie, o którym informowały ją zmysły. Normalnie trudno było je wyczuć, ale w jej ...
Evan Currie, 2016
5
Samotność w pułapce - Strona 362
Postaraj się usnąć – wydukał i tylko na jego twarzy malowała się autentyczna troska. Usnąć?? Drgnęła nagle obudzona i choć głos Gerarda brzmiał łagodnie, otworzyła szeroko oczy, wystraszona nie wiedzieć, czego. Ale wiedziała: Walter nie ...
Anna Dalia Słowińska, 2013
6
Ocalił mnie kowal
Nie chciałam za nic usnąć – czystość ciała, czystość łóżka i pościeli, zapach siana, spokojne oddechy rodziny i najpiękniejsza muzyka – pochrapywanie kowala – sprawiały, że za nic nie chciałam usnąć. Było za dobrze trwać tak w tym ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
7
Kolejność uczuć - Strona 156
Wybiła godzina czternasta. Czas do domu, dzięki Bogu... Wróciłam do domu strasznie zmęczona, nic nie jadłam, nie chciało mi się z nikim gadać, położyłam się. Chciałam usnąć, ale jak można usnąć, gdy w pokoju znajdowali się moi bracia, ...
Monika Sawicka, 2014
8
Nie zapomnę... - Strona 163
Ania długo nie mogła usnąć. Przewracała się na łóżku z boku na bok, rozmyślając o swojej wizycie u Michała. Była trochę przerażona, że tak łatwo można się zapomnieć. Niby tylko pocałunki, ale ona zawsze bardzo żywiołowo reagowała na ...
Anna Górska, 2013
9
Nad brzegami Niemna - Strona 124
Być może nie potrafił usnąć i szeregowiec Antoni Ciechanowicz. Może w jego głowie rodziła się i przemykała myśl o próbie ucieczki z tego transportu, z obcego wojska? Myśl bez sensu, nie do zrealizowania. Może żołnierze, którzy nie mogli ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
10
Kacper Ryx
I za niego teZ1 Wróci em do domu, wzią em kąpiel, ale do zjedzenia wieczerzy nie potrafi em się zmusić. Nie chcąc z nikim rozmawiać, przemkną em do swojej izdebki, lecz nie mog em usnąć ...
Mariusz Wollny, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usnac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż