Descarcă aplicația
educalingo
usque ad necem

Înțelesul "usque ad necem" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USQUE AD NECEM ÎN POLONEZĂ

usque ad necem


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USQUE AD NECEM

ad vocem · brozcem · cichcem · desinat in piscem · grodek nad dunajcem · kroscienko nad dunajcem · sztorcem · wiencem · zywcem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USQUE AD NECEM

usprawnianie · usprawnic · usprawnic sie · usprawnienie · usprawnieniowy · usprzatac · usprzetowic · usprzetowienie · usque ad finem · usque ad nauseam · usrac sie · usrebrzyc · usrednianie · usrednic · usredniojezykowienie · usredniony · ussuri · ust · ust kamienogorsk · usta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USQUE AD NECEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · behem · bem · betlejem

Sinonimele și antonimele usque ad necem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usque ad necem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USQUE AD NECEM

Găsește traducerea usque ad necem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile usque ad necem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usque ad necem» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Usque广告necem
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

usque ad Necem
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Usque ad necem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Usque विज्ञापन necem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Usque إعلان necem
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Usque объявления necem
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

usque ad necem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আপনি কি আমাদেরঅবস্থান ও শর্তাবলীবুঝতে পেরেছেন?
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

usque ad necem
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Usque iklan necem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Usque ad necem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Usque広告necem
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Usque 광고 necem
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Nganti necem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Usque quảng cáo necem
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரை necem
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पर्यंत जाहिरात necem
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Usque reklam necem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

usque ad necem
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

usque ad necem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Usque оголошення necem
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

usque ad necem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Usque ad necem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

usque ad necem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Usque ad necem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Usque annonse necem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usque ad necem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USQUE AD NECEM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usque ad necem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usque ad necem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usque ad necem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USQUE AD NECEM»

Descoperă întrebuințarea usque ad necem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usque ad necem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo polityczne narodu polskiego - Tom 1 - Strona 238
Nam barbaricus ille mos, ć d Religionis Christiana instiżutis alienus, provocandi adversarium ad singulare certamen, ć"ferr6 usque ad necem vel deditionem de jure ć injuria, veroque & falso decermendi, nihil habet commune cum judicio.
Wincenty Skrzetuski, 1782
2
H. Tursellini ... Historiarm, ab origine mundi, usque ad annum a ...
Nec ita multò pòst, ipse, mortalibus juxta coelestibusque ob immanem crudelitatem invisus, cùm à senatu populoque Rom. ad necem quæreretur, in semet carnificis officium occupavit. Obiit anno post initum imperium XIV, tantâ civium lætitiâ, ...
Orazio TORSELLINO, 1845
3
Res Cyrenensium, a primordiis inde civitatis usque ad ætatem qua in ...
_Memphíten qvidem , 111111111 ejus e Cleopatra sorore natum, qvem, postqvam, relicta Alexandria, Cyprum confugerat, occidendum curavit 8); regem Cyrenensium fuisse, recentiorum qvidam 9) statuunt, qvia ' °) еСугепа1са ad necem ...
Johan Peter THRIGE, ‎Søren Niclas Johan BLOCH, 1828
4
Rys dziejów zakonu Karnodziejskiego w Polsce - Tom 1 - Strona 254
529: »Deeertabant viriliter hoc anno et tempore ad mortem usque fratres Prœdicatorcs in Polonia centra debachantes ... ae propterea ìmpreperiis affectus assiduis, quarebalur ad necem, sed Deus innocenlem ab eorum insidiis vindieabat. l'.
Sadok Wincenty Fererjusz Barącz, 1861
5
A New and Copious Lexicon of the Latin Language - Strona 988
Ad usque ludl.yria. Cic. Inde usque (see above). And without ad ; as, Usque diem (see above). — Usque ad a1s.) iinplies a certa in point, neitler of place nor time ; thus, Terent. Te in jistrinum dedaiu usque ad necem, tuli 3/ou die of it. Piin.
Frederick Percival Leverett, 1837
6
Gottlob Kranzii ... Historia Ecclesiastica a Christo nato ad nostra ...
129 excicabat; cousque quidem, uc FrzfeEti, i” Gadiapmcipm, Imperatoriis Ediétis exacerbati, Pios ad necem conquirerent, eosque ”aviafilfpliciommgemribw afficerent. Inter copiosiflìmos illius temporis Marcyres excellnnt Polyaarpuc :um alii: ...
Gottlob KRANTZ, ‎Joannes Caspar GEMEINHARDT, 1736
7
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...
nec comedit nec bibit de istis cibis corporalibus, nec fatigatus fuit ac ploravit ac dormivit corporaliter, nec fuit mortuus in ... neque vere mortuus neque ad inferna descendit, neque vere in corpore resurrexit, denique nec cum corpore in celum ...
Jan Drabina, 2010
8
The Moderation of the Church of England: Considered as Useful for ...
Insectamur vi potestatis secularis Haereticos, non quia fidem deseruerunt, sed quia illi Catholicos usque ad necem persequuntur. [A passage somewhat similar occurs Aug. Ep. clxxxv. 25. tom. ii. cols. 653, 4. Par. 1679–1700. ED.] * Quid juvant ...
Timothy PULLER, ‎Robert EDEN (Canon of Norwich.), 1843
9
Megalopsychy: Being a Particular and Exact Account of the Last XVII. ...
Qui aliter enim fpretk nostrk Concilik fafuberrimkt fecerit & infalibra, & Anglorum obedientia perman ferity tan quam He- reticum & Hostem, & Ecclesiæ invifum usque ad necem prpfequi- mur. Doryum de Laguia. Aster An.\6ol. V^V ' " Your not ...
Sir William Monson, ‎Hayward Townshend, 1682
10
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In English, ...
In dignos illos innuptos Duces, Praefectos, militesve sublevandos, qui in bello usque ad necem Reip. causa ausi sunt, jamque emeriti in res angustas inciderunt & infirmi sunt. 2. Ad captivos indigentes redimendos, illos praesertim qui, mifera ...
Great Britain. Courts, ‎Sir Edward Coke, 1727
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usque ad necem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usque-ad-necem>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO