Descarcă aplicația
educalingo
walcowac

Înțelesul "walcowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WALCOWAC ÎN POLONEZĂ

walcowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALCOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WALCOWAC

walce · walcerz · walchia · walconog · walcott · walcowacz · walcowanie · walcowany · walcowato · walcowaty · walcowina · walcowka · walcownia · walcownia slabing · walcownia zgniatacz · walcowniany · walcownictwo · walcowniczy · walcownik · walcowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALCOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

Sinonimele și antonimele walcowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «walcowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALCOWAC

Găsește traducerea walcowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile walcowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walcowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rollo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

roll
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рулон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রোল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

roll
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rolle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रोल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

walcowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рулон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rulou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walcowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALCOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walcowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walcowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre walcowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALCOWAC»

Descoperă întrebuințarea walcowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walcowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki - Tomy 20-21 - Strona 384
Jak już wspomniano, pod względem klepkości aluminium nie o wiele ustępuje metalom szlachetnym, daje się walcować prawie na równi ze srebrem i złotem. Obecnie w przemyśle blaszki srebra zastępują jubilerzy dość często blaszkami ...
Poznan skie Towarzystwo Przyjacio Nauk, 1894
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 606
Walcowac drogç. 2. hutn. «poddawaé jakies materiaty, glównie metale i ich stopy, obróbee plastycznej, zmieniajac ksztah, wy- miary i strukture obrabianego materiahj przez zgniata- nie go obracajacymi sie walcami (w walcarce), tarcza- mi, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 877
«maszyna do uplastyczniania mieszanek z tworzyw wy- sokopolimerycznych» □walcowac riííí; IV, ~owany 1. «czynié со gladkim za pomoca. pociqgania, ugniatania walcem»: W. szosç. W. kort tenisowy. 2. techn. «poddawac metale, szklo itp.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Rolnictwo ... - Strona 106
Rzepak nie cierpi wilgoci zimowey, i dla tego gęsto się bruzduie, związły tylko grunt może go od mrozów ochronić. - 4 Uprawia się iak naydokładniey, orze i skrudli przynaymniéy cztéry razy i jeszcze przed odsypaniem walcuje. Sieią także na ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Jeżeli ma się robić blachę, natenczas z łup walcuje się gładkiemi walcami płyty (plaque, Platten), a te po rozgrzaniu w piecu zarzystym czyli glijowym (four dormant ou chaufferie, Glühofen) bierze się znowu pomiędzy walce i wyciąga z nich ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
6
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 319
... vo zväzkoch walcowanie w pakietach ~ za studena walcowanie na zimno ~ za tepla walcowanie na goraco ~ závitov wygniatanie gwintu, walcowanie gwintu valcovany hutn. walcowany valcovat hutn. walcowac valcovña (/) hutn. walcownia ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 963
biały walc: zob. biały. walcować 1: ugniatać walcem wal CO wad, cuje. 1 Kiedy w hucie walcuje się metale lub szkło albo wyroby z nich, to poddaje się je obróbce, zgniatając je specjalnymi walcami, tarczami lub rolkami. Był czas, że ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Relacje płac w przedsiȩbiorstwie - Strona 67
Trzeci kanalowy wykonuje czynnosci pomocnicze. W wydziale walcowni zgniatacza najwyzsze stanowisko zajmuje pierwszy walcownik, który walcuje kçsiska. Odpowiada on za prawi.Uowy bieg walcarki i prawidlowe walcowanie kçsisk.
Leszek Borcz, 1980
9
Chemja materjałów wybuchowych - Strona 141
Nitrocelulozę przesiąkniętą nitrogliceryną poddaje się najważniejszej operacji w wyrabianiu balistytu, walcowaniu na gorąco. Walce dla balistytu przedstawia rysunek 36, są one wewnątrz ogrzewane parą pod ciśnieniem. Nitrocelulozę ...
Stanisław Micewicz, 1926
10
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
W domowych zabawach shrzypce i ŕlaîolet calici sa orkiestra; powszechny taniec We Francyi iest Quadrille , lecz W hompanii zadna panienha dobrze Wychowana za Wszystkie sharby s'wiata nieposzlaby z meszczyznzci Walcowac'.
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walcowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/walcowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO