Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "walgierz udaly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALGIERZ UDALY ÎN POLONEZĂ

walgierz udaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALGIERZ UDALY


annaly
annaly
arcydoskonaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
arcywspanialy
barszcz bialy
barszcz bialy
bialy
bialy
bielnik bialy
bielnik bialy
blekitno bialy
blekitno bialy
bocian bialy
bocian bialy
boleslaw smialy
boleslaw smialy
brazowo bialy
brazowo bialy
brudnobialy
brudnobialy
brunatno bialy
brunatno bialy
bywaly
bywaly
caly
caly
ciekle krysztaly
ciekle krysztaly
cieplostaly
cieplostaly
kodaly
kodaly
majtadaly
majtadaly
nieudaly
nieudaly
udaly
udaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WALGIERZ UDALY

waletowac
walewice
walewicki
walewska
walezjusz
walezjusze
walezy
walezyjczyk
walezyjka
walezyjski
walhalla
wali
walia
walic
walic sie
walida
walidacja
walidol
waligora
waligorny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALGIERZ UDALY

cymbaly
czarno bialy
czerwiec trwaly
czerwono bialy
czysto bialy
dawno przebrzmialy
dbaly
dekretaly
dlugotrwaly
dojrzaly
doskonaly
dospialy
dostaly
dotrwaly
dozrzaly
femuraly
granatowo bialy
inicjaly
jaskrawobialy
jednostaly

Sinonimele și antonimele walgierz udaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «walgierz udaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALGIERZ UDALY

Găsește traducerea walgierz udaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile walgierz udaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walgierz udaly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

walgierz去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

walgierz fue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

walgierz went
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

walgierz चला गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذهب walgierz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

walgierz пошел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

walgierz foi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

walgierz গিয়েছিলাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

walgierz allé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

walgierz pergi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

walgierz ging
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

walgierzは行きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

walgierz 갔다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

walgierz tindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

walgierz đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

walgierz சென்றார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

walgierz गेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

walgierz gitti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

walgierz andato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

walgierz udaly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

walgierz пішов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

walgierz mers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

walgierz πήγε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

walgierz het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

walgierz gick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

walgierz gikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walgierz udaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALGIERZ UDALY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «walgierz udaly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre walgierz udaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALGIERZ UDALY»

Descoperă întrebuințarea walgierz udaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walgierz udaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powieść o Udałym Walgierzu - Strona 54
Słyszy nad sobą znajomy głos: — Udały... Zadrżał w sobie, rzekomo ziemia, kiedy ma ogień z głębiny wyrzucić, ... Rzecze : — Przychodzę cię nawiedzić, Udały Walgierzu. — Witaj, gościu, co godność moją pamiętasz. — Bogowie z tobą!
Stefan Żeromski, 1929
2
Dzieła: nowele i opowiadania: Aryman mści się - Strona 109
Coz bys powiedzial, wladco na Tyncu, gdyby cie. koniadz Walgierz ze snu twardego przyszedl budzic? Wrócil juz Udaly Walgierz z wyprawy dalekiej. Obszedl juz kroki pracowitymi swiat. Byl daleko — och, daleko! Byl gleboko — och, gleboko!
Stefan Żeromski, 1957
3
Utwory dramatyczne - Tom 4 - Strona 175
Walgierz Udały — w innych wersjach: Wdały, lecz wg miarodajnej opinii J. Krzyżanowskiego właściwym brzmieniem jest: Udały (Słownik folkloru polskiego, Warszawa 1965, s. 423). Bohater ludowego podania związanego z Tyńcem pod ...
Tadeusz Miciński, 1984
4
Wspomnienia: Słowo wstępne Jarosława Iwaszkiewicza
Trochç tez komponowalem, kontynuujac rozpoczçta w Lo- dzi pracç nad opera Walgierz Udaly wedlug powiesci Zerom- skiego. Powstalo kilka luznych fragmentów opery: wstçp (wykonany kilkakrotnie przez Fitelberga i Bierdiajewa), aria ...
Kazimierz Wiłkomirski, 1971
5
A Republic of Nobles: Studies in Polish History to 1864 - Strona 293
Volhynia, 55, 206-7 Vorskla, battle of, 55 Vries, Jan de, 82, 89 Wajsblum, Marek, 217 Walbach, Melchior, 174 Walgierz Udaly, 43 Walicki, Michal, 24 Wallachia, 61, 64, 182, 185, 224, 226 Wallerstcin, Immanuel, 79-82, 85, 89 Walloons, 22, ...
J. K. Fedorowicz, ‎Maria Bogucka, ‎Henry Samsonowicz, 1982
6
Pisma zebrane - Tom 3 - Strona 288
Powieść o Udałym Walgierzu według wydań zbiorowych pod redakcją lub w opracowaniu Stanisława Pigonia - Warszawa ... w całym tekście w postaci Wdały, a następnie na polecenie autora odmienionego w redakcji „Chimery" na Udały.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1987
7
Nazewnictwo Literackie W Utworach Edmunda Niziurskiego - Strona 79
Romeo i Julia) - uczennica zakochana w koledze z klasy, Walgierz Nieudaly EM - nosiciel przezwiska ma na swym koncie ... 89 W opowiesci podanej przez Kronikç wielkopolska. pqjawia siç Walgierz Udaly (Wdaly) - komes na Tyñcu z rodu ...
Jerzy Głowacki, 1999
8
Guide du libraire - Strona 150
AM 05. 8 s. 128. Zl —.40. QUINET ob. Mickiewicz W. RADLIÑSKI I. Na przelomie dziejowym. Aut. W 07. Sgl. SWol. 8 s. 158. Zl 1.50. RAKOWIECKI T. Szkice krytyczne o twór- czoéci íeromskiego. Popioly. Walgierz Udaly. Dzieje grzechu. W 10.
Jan Muszkowski, 1925
9
Chimera - Tom 9 - Strona 19
Nie zadrzal Walgierz Udaly i nie uchylil glowy ni jeden z towarzyszów: Msciw, ani Wydrzyoko, ni Nosal wielkoramienny. Stali czterej przeciwko wojsku. Wokolo zelazny mur rjxerskich ludzi. Na silnych koniach kirysnicy w zbroi zupelnej.
Zenon Przesmycki, 1905
10
Pogański ksiąźę silny wielce - Strona 245
Podobno w kręgu benedyktynów na Tyńcu miała narodzić się stara klechda, właściwie romans o Walgierzu, Wisławie i ... „Potężny siłą, imieniem Walter Mocny, który po polsku nazywał się Walter Udały i miał gród Tyniec w pobliżu Krakowa ...
Janusz Roszko, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walgierz udaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/walgierz-udaly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż