Descarcă aplicația
educalingo
walonczyk

Înțelesul "walonczyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WALONCZYK ÎN POLONEZĂ

walonczyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALONCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · afganczyk · afrykanczyk · aganczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · albanczyk · ammanczyk · andegawenczyk · antiguanczyk · aragonczyk · argentynczyk · armenczyk · asuanczyk · asuncionczyk · atenczyk · babilonczyk · bahrajnczyk · bajonczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WALONCZYK

walon · walonek · walonia · walonka · walonkarski · walonki · walonski · walor · walorny · walorowo · walorowy · walory · waloryzacja · waloryzacyjny · waloryzowac · waloszek · walowa · walowac · walowanie · walowato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALONCZYK

barcelonczyk · belizenczyk · beninczyk · berlinczyk · bernenczyk · bhutanczyk · biafranczyk · birmanczyk · biszkekanczyk · bizantynczyk · bolonczyk · bononczyk · bostonczyk · botswanczyk · bremenczyk · bretonczyk · budapesztenczyk · bukaresztenczyk · bukowinczyk · burkinczyk

Sinonimele și antonimele walonczyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «walonczyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WALONCZYK

Găsește traducerea walonczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile walonczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walonczyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

华隆人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Valonia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Walloon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वलून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

والون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

валлонский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

valão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ওয়ালুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wallonne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Walloon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wallonisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ワロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

왈론 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Walloon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

walloon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒவாலூன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वालून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Valon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vallone
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

walonczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Валлонський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

valon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Βαλλονίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Waals
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vallonska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Walloon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walonczyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALONCZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale walonczyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «walonczyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre walonczyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALONCZYK»

Descoperă întrebuințarea walonczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walonczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziedzictwo kulturowe Dolnego Śląska - Strona 109
Tedy jeden waloñczyk swiece czarna^ zapalil, ksiçge jak^s z worka podróznego dobyl i w glos dziwne obce slowa czytac pocz^l. Nagle sciana obok nich rozwarla siç, w otworze drzwi zelazne ukazuj^c. Waloñczyk podszedl ze swiec^, znów ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1996
2
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. Karminski.)
MIA RHIET AN HA. ; * Walończyk! ale jaki? jeden wart za trzech! Z Pappenhajma konnicy, a to znaczy wiele! PIERWSZY DRAGON. (przystąpiway) Młody Pikkolomini stoi na ich czele ! W bitwie pod Licen, gdy Pappenhajm zginął, *) Śród kul i ...
Friedrich Schiller, ‎Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
3
Studia nad dziejami miast i mieszczaństwa w średniowieczu
Rybackiej) - 64, część Kwartału Ulicy Walońskiej - 35 i zachodni fragment Kwartału Słodowników - 66 mistrzów. Jeden jedyny przypadek tkacza działającego poza którąś z tych dzielnic (przy ulicy Kotlarskiej, w obrębie wewnętrznych murów) ...
Maria Bogucka, 1996
4
Zycie i Mysl - Strona 151
Położona jest ona jednak we flandryjskiej strefie językowej, o kilkanaście kilometrów od strefy walońskiej. Od dłuższego czasu francuski charakter tego największego i szeroko znanego uniwersytetu powodował niezadowolenie Flaman- dów, ...
Instytut Zachodni, 1968
5
Najdawniejszy Wrocław - Strona 72
Idąc dalej ku osadzie walońskiej przechodziła przez most Św. Maurycego zapisany we współczesnych źródłach jako „pons sancti Mauritii". Dotychczas uważano, że ów „most" znajdował się za kościołem Św. Maurycego na Oławie i ułatwiał ...
Marta Młynarska-Kaletynowa, 1992
6
Wpływy wyborcze zachodnioeuropejskiej lewicy - Strona 301
Zjazd PSB w 1967 r. obradował w dwóch oddzielnych częściach — flamandzkiej i walońskiej. W wyborach parlamentarnych z 1968 r. brukselska federacja partii socjalistycznej, podzieliła się na dwie frakcje, które wystąpiły z oddzielnymi ...
Janusz Janicki, 1982
7
Human Resources For Health In Europe - Strona 108
Traditionally, these focused on hospitals, but programmes for primary care teams are developing in several European countries, including the Netherlands, Poland (Walonczyk 2002), Portugal (MoniQuOr 1998) and the United Kingdom.
Dubois, Carl-Ardy, ‎Nolte, Ellen, ‎McKee, Martin, 2005
8
Dziecko Peerelu: esej, dziennik - Strona 103
Kapitan gwardii walońskiej , straszony i zwodzony przez dwie mauretańskie księżniczki z zaświatowego rodu Gomelezów , krążył po Sierra Morena tak długo , i wysłuchał w zamku Kabalisty tylu nie kończących się opowieści Naczelnika ...
Tadeusz Sobolewski, 2000
9
Habitaty bezpieczne - Strona 262
W wariancie B ukształtowano akcent przy ulicy Walońskiej w formie dużego obiektu kubaturowego o zróżnicowanej funkcji, nazwanego „Twierdzą rzeczną". Forma architektoniczna nawiązuje do założeń fortecznych w postaci wielokątnego ...
Zbigniew Bać, 2007
10
Wrocław w XII-XIII wieku: przemiany społeczne i osadnicze - Strona 59
Miejsce osady walońskiej, zapisanej stosunkowo późno w źródłach 2 połowy XIII i początków XIV w., wyznacza kościół Sw. Maurycego położony około 600 m na północny wschód od „civitas". Po raz pierwszy została ona wymieniona jako ...
Marta Młynarska-Kaletynowa, 1986
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walonczyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/walonczyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO