Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "waterloo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WATERLOO ÎN POLONEZĂ

waterloo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WATERLOO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «waterloo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
waterloo

Waterloo

Waterloo

Waterloo este un oraș în Belgia, în provincia Brabant Walloon, lângă Bruxelles. Waterloo este locul luptei faimoase, înfrângerea finală a lui Napoleon. A fost jucat la 18 iunie 1815. Pe dealul din apropiere se ridica o movilă și se ridică o statuie de leu în fața Franței. Liderul britanic, Principele Wellington, și-a exprimat nemulțumirea față de proiect. Până la vârf, trebuie să urcați pe 226 de scări, apoi puteți admira panorama câmpului de luptă. Labirintul leului a fost creat intre 1824 si 1826. El a fost pus într-un loc unde tânărul prinț al Iranului, pretendentul la tron ​​și comandantul primelor trupe britanice, a fost rănit. În partea de sus este o statuie de leu proiectată de Van Geel, născut în Mechelen. A fost turnat în turnătoria Cockerill din Liege. Înălțimea dealului este de 41 de metri. În partea de sus, pe podiumul din jurul statuii au fost plasate fulgere pentru a permite vizualizarea aproape a câmpului de luptă. Astăzi, circa 25% din populația orașului sunt străini, în principal angajați ai instituțiilor Uniunii Europene de la Bruxelles și familiile acestora. Waterloo - miasto w Belgii, w prowincji Brabancja Walońska, w pobliżu Brukseli. Waterloo to miejsce słynnej bitwy, będącej ostateczną klęską Napoleona. Rozegrała się 18 czerwca 1815 roku. Na pamiątkę tej bitwy na pobliskim wzgórzu usypano kopiec i postawiono statuę lwa patrzącego w kierunku Francji. Niezadowolenie z przedsięwzięcia wyraził przywódca Brytyjczyków książę Wellington. Wchodząc na górę, trzeba pokonać 226 schodów, po czym można podziwiać panoramę miejsca bitwy. Kopiec Lwa powstawał pomiędzy 1824 a 1826 rokiem. Usypano go w miejscu, w którym młody książę Orański, pretendent do tronu i dowódca pierwszych wojsk brytyjskich został ranny. Na szczycie znajduje się statua lwa, którą zaprojektował urodzony w Mechelen artysta Van Geel. Odlano ją w odlewni Cockerill w Liege. Wysokość wzgórza wynosi 41 metrów. Na szczycie, na podeście wokół statuy umieszczono lornety pozwalające obserwować w zbliżeniu pole bitwy. Obecnie ok. 25% mieszkańców miasta stanowią obcokrajowcy, głównie pracownicy instytucji Unii Europejskiej w Brukseli oraz ich rodziny.

Apasă pentru a vedea definiția originală «waterloo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WATERLOO


igloo
igloo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WATERLOO

watazka
watazkowac
watazkowaty
watażka
watek
waterbaksztag
watergate
waterka
waterklozet
waterlinia
waterman
waterpolista
waterpolo
waterpolowy
waterproof
waters
watersaling
watersztag
waterwejs
watka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WATERLOO

daewoo
kazoo
mr magoo
noo
oo
skidoo
voodoo
yahoo
zoo

Sinonimele și antonimele waterloo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «waterloo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WATERLOO

Găsește traducerea waterloo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile waterloo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «waterloo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

滑铁卢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

waterloo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

waterloo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वाटरलू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

واترلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ватерлоо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Waterloo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওয়াটারলু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Waterloo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

waterloo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Waterloo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウォータールー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

워털루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

waterloo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

waterloo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாட்டர்லூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वॉटरलू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

waterloo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

waterloo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

waterloo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ватерлоо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Waterloo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Βατερλώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Waterloo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

waterloo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

waterloo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a waterloo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WATERLOO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «waterloo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre waterloo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WATERLOO»

Descoperă întrebuințarea waterloo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu waterloo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Waterloo: Napoleon's Last Campaign - Strona 208
Waterloo: Afternoon. and. Evening. Napoleon now found himself committed to an impending battle on a second front, to avert or postpone which he was forced to detach, under Lohau, the very reserve of infantry which was to have followed up ...
Christopher Hibbert, 2003
2
Waterloo
The popular slogan, "Waterloo Way Wins," has proven true over the years, and one can feel a sense of pride while looking at the images in this book.
Brandon J. Brockway, 2011
3
Who was who at Waterloo: A Biography of the Battle
Everyone knows about the Battle of Waterloo - or do they? Much of what we feel we know about Waterloo is fiction. This work exposes the myth of the battle.
Christopher J. Summerville, 2007
4
Waterloo (#11)
June 1815: The Duke of Wellington, the Prince of Orange, and Napoleon will meet on the battlefield--and decide the fate of Europe With the emperor Napoleon at its head, an enormous French army is marching toward Brussels.
Bernard Cornwell, 2001
5
Waterloo: A Novel
Bittersweet and biting, elegiac and sharply observed, Waterloo is a portrait of a generation in search of itself--and a love letter to the slackers, rockers, hustlers, hacks, and hangers-on who populate Austin, Texas--from a formidable new ...
Karen Olsson, 2006
6
Waterloo
Adventure suspense story based on Dino De Laurentiis spectacular film.
Frederick E. Smith, 1993
7
On Wellington: A Critique of Waterloo
Now historian Peter Hofschröer brings forward a long-repressed commentary written by Carl von Clausewitz, the author of On War.
Carl von Clausewitz, ‎Peter Hofschroer, 2012
8
Waterloo
Discusses the events leading up to the Battle of Waterloo, the battle itself, and the aftermath. Suggested level: intermediate, junior secondary.
Philip Sauvain, 1993
9
Waterloo: Napoleon's Last Gamble
The Making History Series is launched in paperback with an exciting retelling of one of the moments that shook the world _ Waterloo, one of the truly decisive battles of history.
Andrew Roberts, 2005
10
The Battle of Waterloo
WATERLOO. AND. NINETEENTH-CENTURY. WARFARE. “ITS RAPID CHANGES, AND the memorable battle which at once overthrew an imperial throne, and consigned its possessor to perpetual imprisonment on a rock in the midst of a ...
Jeremy Black, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WATERLOO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul waterloo în contextul următoarelor știri.
1
Waterloo Stephane'a Antigi?
Czy niepowodzenie reprezentacji w Sofii może być takim właśnie Waterloo Antigi? Raczej nie, wydaje się, że na tak poważne decyzje jak zmiana selekcjonera ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Drugie Waterloo Macieja Skorży
To moje trenerskie Waterloo - mówił Maciej Skorża 22 lipca 2009 roku, gdy prowadzona przez niego Wisła Kraków odpadła z el. Ligi Mistrzów z Levadią Tallin. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Jak Waterloo. Lubuskie bitwy staną się atrakcją?
200. rocznica bitwy pod Waterloo przyciągnęła tłumy. Czy lubuskie bitwy mogą stać się atrakcją? Lubuska konserwator zabytków zleciła historykom ... «Gazeta Lubuska, Iul 15»
4
Klęska pod Waterloo. Winni lekarze czy zdrajcy?
Pod Waterloo po raz pierwszy spotkali się dwaj przeciwnicy, Napoleon i Wellington, w warunkach, w których każdy mógł robić to, co lubi najbardziej. Napoleon ... «Polskie Radio, Iul 15»
5
Nyscy rekonstruktorzy wzieli udział w bitwie pod Waterloo
Cesarz Francuzów wrócił pod Waterloo w 200. rocznicę wielkiej bitwy. W międzynarodowej inscenizacji wzięli udział rekonstruktorzy z Nysy. «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»
6
Waterloo dwieście lat później
Zeszłotygodniową rekonstrukcją bitwą pod Waterloo zakończyły się długoletnie obchody dwusetnych rocznic związanych z epoką napoleońską. O znaczenie ... «Histmag.org, Iun 15»
7
Ułani z Warszawy bili się pod Waterloo
Zorganizowano je z rozmachem w 200. rocznicę ostatniej bitwy Napoleona Bonaparte, stoczonej pod miastem Waterloo w Belgii, niedaleko Brukseli. W piątek i ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
8
Polacy pod Waterloo. "Jest podniecenie i ekscytacja"
W obozie polskiej kawalerii pod Waterloo trwają ostatnie przygotowania do bitwy. Konie rżą podenerwowane, ale wśród naszych rodaków panuje dobry nastrój. «rmf24.pl, Iun 15»
9
Żołnierze znów pod Waterloo. 200 lat od historycznej bitwy
W belgijskim Waterloo upamiętniono w czwartek 200. rocznicę bitwy, która przypieczętowała upadek Napoleona Bonaparte i zapoczątkowała nowy porządek ... «TVN24, Iun 15»
10
Wielka rekonstrukcja bitwy pod Waterloo [wideo]
Rekonstruktorzy odtwarzają warunki życia sprzed 200 lat, budując obozy i gotując na paleniskach. W sobotę (20.06) odbędzie się decydujące starcie. Do Belgii ... «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waterloo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/waterloo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż